Die TED-Website arbeitet ab heute (2.11.2022) mit eForms. Bei der Suche hat sich einiges geändert. Bitte passen Sie Ihre vorab festgelegten Expertenfragen an. Erfahren Sie mehr über die Änderungen auf der Seite „Aktuelles“ und den aktualisierten Hilfe-Seiten

Dienstleistungen - 209984-2022

Submission deadline has been amended by:  271624-2022
20/04/2022    S77

Italien-Venedig: Dienstleistungen im technischen Bereich

2022/S 077-209984

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Concessioni Autostradali Venete - CAV S.p.a.
Postanschrift: Sede: Via Bottenigo, 64/A
Ort: Venezia
NUTS-Code: ITH35 Venezia
Postleitzahl: 30175
Land: Italien
Kontaktstelle(n): Angelo Matassi
E-Mail: direzione.LA@cavspa.it
Telefon: +39 0415497111
Fax: +39 0418872490
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.cavspa.it
Adresse des Beschafferprofils: https://www.cavspa.it
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://cavspa-appalti.maggiolicloud.it/PortaleAppalti
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://cavspa-appalti.maggiolicloud.it/PortaleAppalti
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Gestione autostrade in concessione

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Servizio di ispezione delle opere d’arte dei tratti di competenza delle autostrade A4 e A57, nonché del raccordo autostradale di collegamento tra l’autostrada A57 e l’aeroporto Marco Polo

Referenznummer der Bekanntmachung: CAV_02_2022_S
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71356000 Dienstleistungen im technischen Bereich
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Gara telematica art. 40 d.lgs. 50/2016. Procedura aperta, artt. 35, 60 e 95, comma 3-lett. b, e 157 del d.lgs. 50/2016.

Servizio di ispezione delle opere d’arte dei tratti di competenza delle autostrade A4 e A57, nonché del raccordo autostradale di collegamento tra l’autostrada A57 e l’aeroporto Marco Polo.

Appalto di servizi sopra soglia comunitaria.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 634 715.54 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITH35 Venezia
Hauptort der Ausführung:

Tratte autostradale di competenza.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Appalto per il "Servizio di ispezione delle opere d’arte dei tratti di competenza delle autostrade A4 e A57, nonché del raccordo autostradale di collegamento tra l’autostrada A57 e l’aeroporto Marco Polo"

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 634 715.54 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 730
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Rinnovo ai sensi dell'art. 35 comma 4 del Codice. Eventuale ripetizione del servizio per un importo pari ad euro 634.715,54.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Modifiche previste ai sensi dell'art. 106 comma 1 - lettera a) del Codice.

Opzione di proroga ai sensi dell'art, 106 comma 11 del Codice, per un importo pari ad euro 158.678,89.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Gli operatori economici possono partecipare alla presente procedura di gara in forma singola o associata, purché in possesso dei requisiti prescritti dai successivi articoli.

Ai soggetti costituiti in forma associata si applicano le disposizioni di cui agli artt. 47 e 48 del Codice. Si fa rinvio al disciplinare di gara.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Vedasi documenti di gara.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 27/05/2022
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Italienisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 30/05/2022
Ortszeit: 09:30
Ort:

Sede legale della stazione appaltante.

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Trattandosi di procedura interamente telematica, nella quale la segretezza e la immodificabilità delle offerte presentate è garantita dai requisiti di sicurezza del sistema informatico in uso e dalla completa tracciabilità nei log di sistema di tutte le operazioni eseguite sulla Piattaforma, la presente procedura di gara non prevede sedute pubbliche on site per l’apertura delle buste telematiche.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:

CIG 9005084E63

WBS 1MO0201001

CDC CATEM00000

All’atto della stipulazione del contratto l’aggiudicatario presenterà la garanzia definitiva da calcolare sull’importo contrattuale, secondo le misure e le modalità previste dall’art. 103 del Codice.

All’atto della stipulazione del contratto l’aggiudicatario trasmetterà alla stazione appaltante, ai sensi dell’art. 18 del d.P.R. 445/2000, copia di Polizza RC di cui all'art. 103 del Codice.

Obbligo a carco del partecipante del versamento del contributo a favore dell’ANAC pari a €140.00 - https://www.anac.it

L’amministrazione aggiudicatrice si riserva di differire, spostare o revocare il presente procedimento di gara, senza alcun diritto degli offerenti a rimborso spese o quant’altro.

Responsabile Unico del Procedimento: Sabato Fusco.

Spese di pubblicità legale relative al bando e all'avviso di appalto aggiudicato a carico dell'affidatario (vedi disciplinare di gara).

Indirizzo di posta elettronica certificata (PEC) della stazione appaltante: cav@cert.cavspa.it

Piattaforma per la registrazione e la presentazione dell'offerta accessibile all’indirizzo https://cavspa-appalti.maggiolicloud.it/PortaleAppalti

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo Regionale del Veneto (TAR)
Postanschrift: Cannaregio 2277 - 78
Ort: Venezia
Postleitzahl: 30121
Land: Italien
E-Mail: seggen.ve@giustizia-amministrativa.it
Telefon: +039 0412403911
Fax: +039 0412759435
Internet-Adresse: https://www.giustizia-amministrativa.it
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Presentazione di ricorso entro 30 (trenta) giorni dalla pubblicazione o dalla notifica o dalla conoscenza certa con altra forma dell’atto da impugnare

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Autorità Nazionale Anticorruzione (ANAC)
Postanschrift: Via M. Minghetti, 10
Ort: Roma
Postleitzahl: 00186
Land: Italien
E-Mail: protocollo@pec.anticorruzione.it
Telefon: +039 06367231
Internet-Adresse: https://www.anac.it
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
15/04/2022