Servicios - 213644-2018

18/05/2018    S94    - - Servicios - Anuncio de licitación - Procedimiento abierto 

Alemania-Mühldorf a. Inn: Gas natural

2018/S 094-213644

Anuncio de licitación

Servicios

Legal Basis:

Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Landratsamt Mühldorf a. Inn
Färberstraße 1
Mühldorf a. Inn
84453
Alemania
Persona de contacto: FB 15 Liegenschaftsverwaltung und Schulen/Vergabestelle
Teléfono: +49 8631 / 699-413
Correo electrónico: vergabe@lra-mue.de
Fax: +49 8631 / 699-15413
Código NUTS: DE21G

Direcciones de internet:

Dirección principal: www.lra-mue.de

I.1)Nombre y direcciones
Landratsamt Mühldorf a. Inn
Färberstraße 1
Mühldorf a. Inn
84453
Alemania
Persona de contacto: FB 15 Liegenschaftsverwaltung und Schulen/Vergabestelle
Teléfono: +49 8631 / 699-413
Correo electrónico: vergabe@lra-mue.de
Fax: +49 8631 / 699-15413
Código NUTS: DE21G

Direcciones de internet:

Dirección principal: www.lra-mue.de

Dirección del perfil de comprador: http://www.lra-mue.de/buergerservice/ausschreibungen.html

I.2)Información sobre contratación conjunta
El contrato se refiere a una contratación conjunta
El contrato es adjudicado por una central de compras
I.3)Comunicación
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación, en: http://www.lra-mue.de/buergerservice/ausschreibungen.html
Puede obtenerse más información en la dirección mencionada arriba
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a la dirección mencionada arriba
I.4)Tipo de poder adjudicador
Autoridad regional o local
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Lieferung von Erdgas für die Liegenschaften und Kreiskliniken des Landkreises Mühldorf am Inn für den Zeitraum 1.10.2018 (00:00) bis 30.9.2022 (24.00)

Número de referencia: 804-2018/0002
II.1.2)Código CPV principal
09123000
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

Das Landratsamt Mühldorf am Inn (FB 15) betreut im eigenen Fachbereich diverse Liegenschaften und Schulen. Des Weiteren übernimmt die zentrale Vergabestelle das Vergabeverfahren für den Bedarf an Erdgas im Namen und auf Rechnung für die Kreiskliniken des Landreises Mühldorf.

Ausgeschrieben und vergeben wird die Erdgaslieferung inklusive Netznutzung. Die vereinbarten Einheitspreise für die Erdgaslieferung sind für die gesamte Vertragslaufzeit fest vereinbart.

Los 1: Abnahmestellen Landratsamt FB 15 mit insgesamt 9 unterschiedlichen Abnahmestellen,

Los 2: Abnahmestellen Kreiskliniken mit insgesamt 2 unterschiedlichen Abnahmestellen.

Das Gesamtjahresliefervolumen beträgt voraussichtlich für:

Los 1: ca. 6 060 000 Mio. kWh/Jahr,

Los 2: ca. 8 500 000 Mio. kWh/Jahr.

Vertragslaufzeit: 1.10.2018 (00.00) bis 30.9.2022 (24.00).

II.1.5)Valor total estimado
Valor IVA excluido: 2 478 596.00 EUR
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
Pueden presentarse ofertas para todos los lotes
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Lieferung von Erdgas für die Liegenschaften des Landkreises Mühldorf am Inn Abnahmestellen FB 15

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
09123000
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DE21G
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

9 verschiedene Liegenschaften im Bereich des Landkreises Mühldorf am Inn (Fachbereich 15 Liegenschaftsverwaltung und Schulen)

II.2.4)Descripción del contrato:

Erdgaslieferung inklusive Netznutzung für die genannten Liegenschaften im Bereich des Landkreises Mühldorf am Inn (FB 15 Liegenschaftsverwaltung und Schulen).

Gesamtbedarf pro Jahr: ca. 6 060 000 Mio. kWh/Jahr,

Vertragslaufzeit: 1.10.2018 (00.00) bis 30.9.2022 (24.00).

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Precio
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 1 228 803.00 EUR
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Comienzo: 01/10/2018
Fin: 30/09/2022
Este contrato podrá ser renovado: no
II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.12)Información sobre catálogos electrónicos
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Die Ausschreibung erfolgt unter dem Vorbehalt, dass die Angebotspreise gemessen an den zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe aktuellen Börsennotierung für herkömmliches Erdgas als auskömmlich zu werten sind.

Es sind 2 separate Erdgaslieferverträge abzuschließen.

Vertragspartner 1 (Los 1): Landratsamt Mühldorf am Inn.

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Lieferung von Erdgas für die Kreiskliniken des Landkreises Mühldorf am Inn

Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
09123000
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DE21G
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

2 Kreiskliniken des Landkreises Mühldorf a. Inn (Klinik Mühldorf, Klinik Haag)

II.2.4)Descripción del contrato:

Erdgaslieferung inklusive Netznutzung für die genannten Liegenschaften im Bereich des Landkreises Mühldorf am Inn (Kreiskliniken).

Gesamtbedarf pro Jahr: ca. 8 500 000 Mio. kWh/Jahr,

Vertragslaufzeit: 1.10.2018 (00.00) bis 30.9.2022 (24.00).

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Precio
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 1 249 792.00 EUR
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Comienzo: 01/10/2018
Fin: 30/09/2022
Este contrato podrá ser renovado: no
II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.12)Información sobre catálogos electrónicos
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Die Ausschreibung erfolgt unter dem Vorbehalt, dass die Angebotspreise gemessen an den zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe aktuellen Börsennotierung für herkömmliches Erdgas als auskömmlich zu werten sind.

Es sind 2 separate Erdgaslieferverträge abzuschließen.

Vertragspartner 2 (Los 2): Kreiskliniken des Landkreises Mühldorf a. Inn GmbH.

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.1)Habilitación para ejercer la actividad profesional, incluidos los requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Lista y breve descripción de las condiciones:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu prüfen:

Nachweis gilt durch Vorlage der Anzeige gem. § 5 EnWG als erbracht.

III.1.2)Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

Nach besonderer Aufforderung sind vorzulegen:

— Bilanzen oder Bilanzauszüge des Unternehmens, falls deren Veröffentlichung nach dem Gesellschaftsrecht des Staates, in dem das Unternehmen tätig ist, vorgeschrieben ist.

III.1.3)Capacidad técnica y profesional
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen.

Nach besonderer Aufforderung sind vorzulegen:

— Referenzen zum Nachweis der energiewirtschaftlichen Betätigung innerhalb der letzten 3 Jahre.

III.1.5)Información sobre contratos reservados
III.2)Condiciones relativas al contrato
III.2.1)Información sobre una profesión concreta
III.2.2)Condiciones de ejecución del contrato:
III.2.3)Información sobre el personal encargado de la ejecución del contrato

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.4)Información sobre la reducción del número de soluciones u ofertas durante la negociación o el diálogo
IV.1.6)Información sobre la subasta electrónica
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 22/06/2018
Hora local: 15:00
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
Alemán
IV.2.6)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
La oferta debe ser válida hasta: 20/07/2018
IV.2.7)Condiciones para la apertura de las plicas
Fecha: 24/06/2018
Hora local: 10:00
Lugar:

Landratsamt Mühldorf am Inn, Raum F04, Färberstraße 1, 84453 Mühldorf am Inn

Información sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura:

Keine Bieter zugelassen.

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: no
VI.2)Información sobre flujos de trabajo electrónicos
VI.3)Información adicional:

— Kosten für die Angebotserstellung werden nicht erstattet,

— Etwaige Bedenken sind dem Auftraggeber unverzüglich schriftlich mitzuteilen. Fragen können schriftlich gestellt werden unter: vergabe@lra-mue.de

Für die Ausschreibung relevante Antworten sowie Änderungen des Inhalts werden als Ergänzung unter http://www.lra-mue.de/buergerservice/ausschreibungen.html unter der betreffenden Ausschreibung (Lieferung von Erdgas für die Liegenschaften und Kreiskliniken des Landkreises Mühldorf am Inn Aktenzeichen/Vergabe Nr. 804-2018/0002) bekannt gemacht,

— Das Angebot ist zwingend zu unterschreiben,

— Das Angebot ist ausschließlich schriftlich in Papierform in einem verschlossenen Umschlag mit dem den Ausschreibungsunterlagen beigefügten Adressaufkleber versehen abzugeben,

— Nicht verschlossene oder entsprechend gekennzeichnete Angebote, per Fax oder Mail eingegangene Angebote, nicht unterschriebene oder verspätet eingegangene Angebote sind zwingend auszuschließen.

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Maximilianstr.39
München
80538
Alemania
Teléfono: +49 8921762411
Correo electrónico: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Fax: +49 8921762847
VI.4.2)Órgano competente para los procedimientos de mediación
Sh. VI.4.1)
München
Alemania
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

Sh. VI.4.1).

VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Sh. VI.4.1)
München
Alemania
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
16/05/2018