Dienstleistungen - 213876-2022

Submission deadline has been amended by:  272615-2022
22/04/2022    S79

Spanien-Sevilla: Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen und Metallbehältern

2022/S 079-213876

Auftragsbekanntmachung – Sektoren

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: EMPRESA METROPOLITANA DE ABASTECIMIENTO Y SANEAMIENTO DE AGUAS DE SEVILLA, S.A. (EMASESA)
Postanschrift: Escuelas Pías, 1
Ort: Sevilla
NUTS-Code: ES618 Sevilla
Postleitzahl: 41003
Land: Spanien
Kontaktstelle(n): SECRETARÍA
E-Mail: info@emasesa.com
Telefon: +34 955477319
Fax: +34 955477541
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.emasesa.com/
Adresse des Beschafferprofils: https://contrataciondelestado.es/wps/portal/plataforma
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://contrataciondelestado.es/wps/portal/plataforma
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.6)Haupttätigkeit(en)
Wasser

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

CONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS PARA LA REPARACIÓN DE AVERÍAS Y MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE LAS INSTALACIONES DE LAS INFRAESTRUCTURAS DE PRODUCCIÓN.

Referenznummer der Bekanntmachung: 290/21
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
50510000 Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen und Metallbehältern
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Trabajos de acondicionamiento, limpieza y conservación de las instalaciones de captación y aducción que componen el Sistema de Aducción de EMASESA, la planta de tratamiento de El Carambolo, de El Garrobo y de El Ronquillo, centrales hidroeléctricas, estaciones de depuración y bombeo de aguas residuales, estaciones de bombeo de aguas pluviales.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 4 160 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90913000 Tank- und Behälterreinigung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES618 Sevilla
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Trabajos de acondicionamiento, limpieza y conservación de las instalaciones de captación y aducción (presas, obras de toma, estaciones de bombeo y conducciones –canal de La Minilla y conducción de Gergal-Carambolo, conducción Melonares, entre otras-) que componen el Sistema de Aducción de EMASESA, la planta de tratamiento de El Carambolo, de El Garrobo y de El Ronquillo, centrales hidroeléctricas (Minilla, Aracena y Zufre), estaciones de depuración y bombeo de aguas residuales, estaciones de bombeo de aguas pluviales.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 4 160 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 48
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Posibilidad de una prórroga de hasta doce meses de duración. Independientemente de la formalización o no de la prórroga, el adjudicatario vendrá obligado a prorrogar el servicio a instancias de EMASESA hasta que un nuevo adjudicatario se haga cargo del servicio o hasta el cierre de las instalaciones, en su caso, por un período que no superará los nueve meses.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:

- No se exige fianza provisional.

- Se deberá constituir fianza definitiva cuyo importe será el 5% del importe de adjudicación sin IVA.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Condiciones especiales de ejecución, según apartado 28 del Anexo nº 1 del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 19/05/2022
Ortszeit: 14:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Spanisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 02/06/2022
Ortszeit: 09:00
Ort:

La fecha de apertura de las ofertas es estimada.

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Es un acto privado. El resultado de la apertura de las ofertas se publicará en la Plataforma de Contratación del Sector Público.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administrativo de Recursos Contractuales del Ayuntamiento de Sevilla (TARCAS)
Postanschrift: Plaza de San Sebastián, 1
Ort: Sevilla
Postleitzahl: 41004
Land: Spanien
E-Mail: tribunal.recursos@sevilla.org
Internet-Adresse: https://www.sevilla.org/servicios/contratacion/tarcas
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administrativo de Recursos Contractuales del Ayuntamiento de Sevilla (TARCAS)
Postanschrift: Plaza de San Sebastián, 1
Ort: Sevilla
Postleitzahl: 41004
Land: Spanien
E-Mail: tribunal.recursos@sevilla.org
Internet-Adresse: https://www.sevilla.org/servicios/contratacion/tarcas
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

15 días hábiles desde la publicación del acto objeto de recurso.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Empresa Metropolitana de Abastecimiento y Saneamiento de Aguas de Sevilla, S. A. (EMASESA)
Postanschrift: C/ Escuelas Pías, 1
Ort: Sevilla
Postleitzahl: 41003
Land: Spanien
E-Mail: info@emasesa.com
Internet-Adresse: https://www.sevilla.org/servicios/contratacion/tarcas
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
18/04/2022