Servizi - 214005-2022

Submission deadline has been amended by:  357113-2022
22/04/2022    S79

Francia-Courchevel: Servizi di gestione di impianti sportivi

2022/S 079-214005

Bando di concessione

Servizi

Base giuridica:
Direttiva 2014/23/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: commune de courchevel
Numero di identificazione nazionale: 20006403800017
Indirizzo postale: 228 Rue de la Mairie
Città: Courchevel
Codice NUTS: FRK27 Savoie
Codice postale: 73120
Paese: Francia
E-mail: mairie@mairie-courchevel.com
Tel.: +33 479082414
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: http://www.mairie-courchevel.com
Indirizzo del profilo di committente: http://www.mairie-courchevel.com
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: http://www.mairie-courchevel.com
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le candidature o, se del caso, le offerte devono essere inviate in versione elettronica: http://www.mairie-courchevel.com
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Autorità regionale o locale
I.5)Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

délégation de service public pour la construction et l'exploitation de l'ascenseur valléen Bozel - courchevel

Numero di riferimento: 22-020
II.1.2)Codice CPV principale
92610000 Servizi di gestione di impianti sportivi
II.1.3)Tipo di appalto
Servizi
II.1.4)Breve descrizione:

délégation de service public pour la construction et l'exploitation de l'ascenseur valléen Bozel - courchevel, dans le cadre d'un groupement d'autorité concédantes comprenant la Commune de Bozel, la Commune de Courchevel (coordonnateur du groupement) et le Département de la Savoie

II.1.5)Valore totale stimato
Valore, IVA esclusa: 93 000 000.00 EUR
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questa concessione è suddivisa in lotti: no
II.2)Descrizione
II.2.2)Codici CPV supplementari
45234200 Sistemi di trasporto a fune
45234210 Sistemi di trasporto a fune con cabine
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: FRK27 Savoie
II.2.4)Descrizione dell'appalto:

délégation de service public pour la construction et l'exploitation de l'ascenseur valléen Bozel - courchevel, dans le cadre d'un groupement d'autorité concédantes comprenant la Commune de Bozel, la Commune de Courchevel (coordonnateur du groupement) et le Département de la Savoie

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
La concessione è aggiudicata in base a criteri indicati nel capitolato d'oneri
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 93 000 000.00 EUR
II.2.7)Durata della concessione
Durata in mesi: 360
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.1)Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Elenco e breve descrizione delle condizioni, indicazione della documentazione e delle informazioni necessarie:

a) une lettre de candidature présentant le candidat (nom ou dénomination, adresse du siège social date de création, montant et composition du capital, identité du représentant habilité dûment datée, paraphée et signée par la (les) personne(s) ayant autorité pour engager la (les) entreprise(s) candidate(s), ainsi que, le cas échéant, l'habilitation du mandataire par ses co-traitants ; cette lettre indiquera la composition et la forme du groupementb) une déclaration sur l'honneur attestant :1.que le candidat ne fait l'objet d'aucune exclusion de participation à la procédure de passation des contrats de concession prévues aux articles L. 3123-1 à L. 3123-11 du Code de la Commande Publique ;2.que les renseignements et documents relatifs à ses capacités et à ses aptitudes, exigées au d) ci-dessous en application des articles L. 3123-18 à L. 3123-21 du code précité sont exacts ;3.qu'il respecte l'obligation d'emploi des travailleurs handicapés telle que prévue aux articles L. 5212-1 à L. 5212-4 du code du travail ;c)les documents justifiant l'absence d'exclusion au titre des articles L. 3123-1 à L. 3123-11 précités, dont :1.certificats délivrés par les administrations et organismes compétents justifiant que le candidat a souscrit les déclarations lui incombant en matière fiscale ou sociale et acquitté les impôts, taxes, contributions ou cotisations sociales exigibles en application de l'arrêté du 22 mars 2019 fixant la liste des impôts, taxes, contributions ou cotisations sociales donnant lieu à la délivrance de certificats pour l'attribution des contrats de la commande publique. Si la délivrance d'un tel certificat n'est pas prévue ou si le candidat n'est pas soumis à la délivrance d'un tel certificat, il produit une déclaration sur l'honneur pour en attester ;2.justificatif de moins de trois mois à la date de remise des plis de l'inscription du candidat au registre du commerce et des sociétés (extrait K-Bis ou document d'effet équivalent) ou autre registre professionnel, ou récépissé de dépôt de déclaration auprès d'un centre de formalités des entreprises pour les candidats ayant commencé leur activité depuis moins d'un an ;3.la copie des jugements pour les candidats en redressement judiciaire ;

III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione, indicazione della documentazione e delle informazioni necessarie:

-Les bilans et comptes de résultat des cinq derniers exercices ;-Le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires relatif à des prestations similaires à l'objet de la présente délégation réalisées au cours des cinq dernières années ;-Une note de présentation du candidat (forme juridique, date de création, capital social, actionnaires ou associés principaux) ;-Tous les autres justificatifs et documents que le candidat individuel ou en groupement jugera utile de présenter pour permettre à la personne publique délégante d'apprécier l'aptitude du candidat individuel ou du candidat en groupement à assurer la continuité du service public et l'égalité des usagers devant le service public, tels que références ou certificats de capacité

III.1.3)Capacità professionale e tecnica
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione, indicazione della documentazione e delle informazioni necessarie:

-Les moyens humains et techniques dont il dispose pour la gestion du présent contrat de concession ;-Les références du candidat dans les domaines d'activité faisant l'objet de la délégation ;-Tout élément permettant de juger l'aptitude du candidat à assurer l'activité technique et professionnelle, et notamment la continuité du service public et l'égalité des usagers devant ledit service ;

III.2)Condizioni relative alla concessione
III.2.2)Condizioni di esecuzione della concessione:

le candidat attributaire affectera au présent contrat de délégation de service public une société dédiée à compter de la signature du contrat, dont l'objet social est exclusivement réservé à son exécution

Sezione IV: Procedura

IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.2)Termine per la presentazione delle domande di partecipazione o per la ricezione delle offerte
Data: 19/07/2022
Ora locale: 12:00
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Francese

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.3)Informazioni complementari:

les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée.Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur http://www.mairie-courchevel.com -Le périmètre de la délégation de service public est détaillé dans le dossier de la consultation

VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: tribunal administratif de Grenoble
Indirizzo postale: 2 Place de Verdun
Città: Grenoble
Codice postale: 38022
Paese: Francia
E-mail: greffe.ta-grenoble@juradm.fr
Tel.: +33 476429000
Fax: +33 476422269
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
19/04/2022