Services - 216437-2021

30/04/2021    S84

Germany-Berlin: Engineering design services

2021/S 084-216437

Contract notice

Services

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Postal address: Fasanenstraße 87
Town: Berlin
NUTS code: DE300 Berlin
Postal code: 10623
Country: Germany
Contact person: Verdingungsstelle Berlin
E-mail: verdingung@bundesimmobilien.de
Internet address(es):
Main address: http://www.bundesimmobilien.de
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=388303
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=388303
I.4)Type of the contracting authority
Body governed by public law
I.5)Main activity
Other activity: Immobilienverwaltung und Verwertung

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Der Auftraggeber beabsichtigt die Vergabe eines Auftrages über Ingenieurplanungsleistungen für Gebäuderückbau, Oberflächenentsiegelung und Tiefenenttrümmerung (VOEK 140-21)

Reference number: VOEK 140-21
II.1.2)Main CPV code
71320000 Engineering design services
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:

Ausschreibung von Ingenieurleistungen für Gebäuderückbau, Oberflächenentsiegelung und Tiefenenttrümmerung für ein ehemaliges Verwaltungsgebäude in der Neumannsgasse 2 in Berlin

Die Bearbeitung der Rückbauplanung erfolgt in 3 Leistungsphasen und wird stufenweise beauftragt. Folgende Leistungen sind Gegenstand dieser Ausschreibung:

— Erstellung eines Abbruch- und Entsorgungskonzeptes für die vorgenannten Maßnahmen,

— Erstellung der statisch-konstruktiven Rückbauplanung,

— Erstellung von Verdingungsunterlagen, Vorbereitung und Mitwirkung bei der Vergabe,

— Wahrnehmung der örtlichen Bauüberwachung.

II.1.5)Estimated total value
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.2)Description
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DE300 Berlin
II.2.4)Description of the procurement:

Die Liegenschaft Neumannsgasse 2 in 10178 Berlin bestehend aus 3 verbliebenen Gebäudeteilen eines Gebäudeensembles, das in Stahlbetonskelettbauweise des DDR-Bautyps SK errichtet wurde, soll zurückgebaut werden. Zur Durchführung dieser Maßnahme wird eine umfassende Planung benötigt und hier mit ausgeschrieben.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 27
This contract is subject to renewal: no
II.2.9)Information about the limits on the number of candidates to be invited
Envisaged minimum number: 3
Maximum number: 5
Objective criteria for choosing the limited number of candidates:

Referenzprojekte (Vergleichbarkeit)

Objekt- und Ingenieurplanung für Rückbauarbeiten schadstoffbelasteter Gebäude und für Geländefreimachung vergleichbar sind Referenzen, deren Gegenstand dem Ausschreibungsgegenstand zumindest nahe kommen. Die Referenzen müssen im technischen oder organisatorischen Bereich einen gleich hohen oder höheren Schwierigkeitsgrad aufweisen und einen tragfähigen Rückschluss auf die Leistungsfähigkeit des Bewerbers für die ausgeschriebene Leistung ermöglichen.

Ein von der Vergabestelle eingesetztes Gremium wird anhand des nachfolgenden Bewertungssystems die Bewerber festlegen, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden.

In die Bewertung fließen von jedem Bewerber/jeder Bewerbergemeinschaft die 3 Referenzprojekte mit der höchsten Punktzahl ein.

Punktvergabe für

A = Art der Aufgabenstellung: Σ 10 Pkt.

A1. Art der Baumaßnahme (max. 6 Punkte)

Innerstädtisches Gebäude (Mindestanforderung: 2 Referenzen) (3 Punkte)

Kein innerstädtisches Gebäude (0 Punkte)

Denkmalbezug vorhandenl (Mindestanforderung: eine Referenz) (1 Punkte)

Kein Denkmalbezug (0 Punkte)

Mit Schadstoffentsorgungskonzept (2 Punkte)

Ohne Schadstoffentsorgungskonzept (0 Punkte)

A2. Nutzung (max. 2 Punkte)

Verwaltungsgebäude (2 Punkt)

Kein Verwaltungsgebäude (0 Punkte)

A3. Auftraggeber (max. 2 Punkte)

Öffentlich Auftraggeber (2 Punkte)

Privater Auftraggeber (1 Punkte)

L = Art und Umfang der beauftragten Leistung: Σ 30 Pkt.

L1: Die Entwurfs-, Genehmigungs- und Ausführungsstatik wurde durch Bewerber erstellt (10 Punkte)

L2: Die örtliche Bauüberwachung wurde vom Bewerber erbracht (10 Punkte)

L3: Das Schadstoffentsorgungskonzept wurde durch den Bewerber erstellt (5 Punkte)

L4: Die elektronische Nachweisführung wurde über ZEDAL geführt (5 Punkte)

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: yes
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

(1) Darstellung des Unternehmens (Name, Sitz, Postanschrift, Rechtsform, Gegenstand des Unternehmens, Nummer der Eintragung in einem öffentlichen Register, gesetzlicher Vertreter, Ansprechpartner, Telefon, Telefax, E-Mail-Adresse, ggf. zuständige Niederlassung bzw. Standort, Leistungsspektrum und Kerngeschäft des Unternehmens) sowie falls zutreffend ausführliche Darstellung der Konzernverbundenheit/-angehörigkeit zu anderen Unternehmen.

(2) Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB.

(3) Aktueller Auszug aus dem Handelsregister oder vergleichbare Registerauszug (zum Zeitpunkt der Abgabe des Teilnahmeantrags nicht älter als 6 Monate, Kopie ausreichend). Ausländische Bieter haben gleichwertige Bescheinigungen nach den Vorschriften ihres Herkunftslandes vorzulegen. Diese sind zwingend ins Deutsche zu übersetzen.

Für die Teilnehmer einer Bietergemeinschaft sind die oben aufgeführten Nachweise für jeden Teilnehmer separat einzureichen. Für ausländische Bieter ist der Nachweis der Eignung auch durch amtliche Bescheinigungen gleichwertiger Art möglich. Nachweise in anderer als in deutscher Sprache sind mit einer beglaubigten Übersetzung abzugeben.

III.1.2)Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

(1) Erklärung über das Bestehen einer Berufshaftpflichtversicherung oder sofern derzeit keine Versicherung in erforderlicher Höhe geführt wird, Erklärung, dass eine solche Versicherung im Auftragsfall abgeschlossen wird;

(2) Erklärung über Gesamtumsatz pro Jahr in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren;

(3) Erklärung über Umsatz für Leistungen, die mit der gegenständlichen Beschaffung vergleichbar sind in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren;

Für die Teilnehmer einer Bietergemeinschaft sind ebenfalls die oben aufgeführten Nachweise für jeden Teilnehmer separat einzureichen.

Minimum level(s) of standards possibly required:

Zu (1) Mindestanforderung: Deckungssummen mind. 3 Mio. EUR für Personenschäden und mind. 5 Mio. EUR für Vermögens- und Sachschäden, jeweils mind. zweifach maximiert.

III.1.3)Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

(1) Erklärung über durchschnittliche Anzahl der Beschäftigten in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren;

(2) Erklärung über Anzahl der Beschäftigten mit Bachelor oder höher (Master, Dipl.-Ing.) oder vergleichbar;

(3) Erklärung über Anzahl der Beschäftigten mit Bachelor oder höher (Master, Dipl.-Ing.) oder vergleichbar und mindestens 5 Jahren Berufserfahrung in dem ausgeschriebenen Leistungsbild;

(4) Aufstellung von Referenzen über nach dem 2013 erbrachte Leistungen, die mit der gegenständlichen Beschaffung vergleichbar sind, in folgenden Bereichen:

(4.1) Fachplanung Rückbau von Gebäuden in verdichteter Innenstadtlage;

(4.2) Fachplanung Rückbau mit Denkmalbezug;

(4.3) Rückbauvolumen größer als 30 000 m3 Bruttorauminhalt;

Für jede Referenz sind folgende Angaben zu machen:

a) Auftraggeber;

b) Projektbezeichnung unter Benennung des zutreffenden Leistungsbildes/ Leistungsbilder;

c) In Bewerbergemeinschaft / mit Unterauftragnehmer (Name);

d) Projektdauer / Bauausführung;

e) Projektleitung;

f) Objektplaner/ Bauingenieur;

g) BRI (Bruttorauminhalt in m3) gem. DIN 277 ober- und unterirdisch (Mindestanforderung: eine Referenz ≥ 30 000 m3);

h) Gesamtes Auftragsvolumen KG 200-700 in EUR brutto (Mindestanforderung: 1 Mio. EUR).

Für die Teilnehmer einer Bietergemeinschaft sind die oben aufgeführten Nachweise für jeden Teilnehmer separat einzureichen. Der Nachweis und die Prüfung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit erfolgt für eine Bietergemeinschaft als solche und nicht für jeden Teilnehmer einer Bietergemeinschaft einzeln.

Minimum level(s) of standards possibly required:

Zu (1) Mindestanforderung: mind. 5 Beschäftigte

Zu (2) Mindestanforderung: mind. 4 Beschäftigte

Zu (3) Mindestanforderung: mind. 2 Beschäftigte

Zu (4.1) Mindestanforderung: Es sind mindestens 2 vergleichbare Referenzen anzugeben. Unterschiedliche Referenzgeber.

Zu (4.2) Mindestanforderung: Es ist mindestens 1 vergleichbare Referenz anzugeben.

Zu (4.3) Mindestanforderung: Es ist mindestens 1 vergleichbare Referenz anzugeben.

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Competitive procedure with negotiation
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.5)Information about negotiation
The contracting authority reserves the right to award the contract on the basis of the initial tenders without conducting negotiations
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 01/06/2021
Local time: 12:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
German
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 2 (from the date stated for receipt of tender)

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.3)Additional information:

(1) Fragen oder Hinweise zu den Vergabeunterlagen sind in Textform über die Vergabeplattformzu übermitteln.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Vergabekammern des Bundes
Postal address: Villemombler Str. 76
Town: Bonn
Postal code: 53123
Country: Germany
E-mail: vk@bundeskartellamt.bund.de
Telephone: +49 228-94990
Fax: +49 228-9499163
Internet address: http://www.bundeskartellamt.de
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

§ 160 Abs. 3 GWB lautet:

Der Antrag ist unzulässig, soweit

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

VI.5)Date of dispatch of this notice:
27/04/2021