Consulta la nostra pagina dedicata alla COVID-19 per le gare d’appalto relative al fabbisogno di attrezzature mediche.

La Conferenza sul futuro dell'Europa è la tua occasione per condividere le tue idee e plasmare il futuro dell'Europa. Fai sentire la tua voce!

Servizi - 219869-2016

29/06/2016    S123

Belgio-Bruxelles: MTS III (servizi di comunicazioni di telefonia mobile)

2016/S 123-219869

Bando di gara

Servizi

Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Commissione europea, Directorate-General for Informatics, Directorate R: Resources Management and Optimisation, Unit 3: ICT Procurement and Contract Management
Indirizzo postale: rue Belliard 28, Office: 07/141
Città: Brussels
Codice NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van Brussel-Hoofdstad
Codice postale: 1040
Paese: Belgio
E-mail: digit-contracts-info-centre@ec.europa.eu
Tel.: +32 229-60762
Fax: +32 22957702
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: http://ec.europa.eu/dgs/informatics/index_en.htm
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1474
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate in versione elettronica: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1474
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate all'indirizzo sopraindicato
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
I.5)Principali settori di attività
Altre attività: tecnologia dell'informazione.

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

MTS III (servizi di comunicazioni di telefonia mobile).

Numero di riferimento: DIGIT/R3/PO/2016/022.
II.1.2)Codice CPV principale
64200000 Servizi di telecomunicazione
II.1.3)Tipo di appalto
Servizi
II.1.4)Breve descrizione:

Prestazione di servizi di comunicazione mobile

II.1.5)Valore totale stimato
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: sì
Le offerte vanno presentate per numero massimo di lotti: 2
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Comunicazioni mobili e servizi (compresa l'assistenza tecnica)

Lotto n.: 1
II.2.2)Codici CPV supplementari
64200000 Servizi di telecomunicazione
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van Brussel-Hoofdstad
Codice NUTS: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
I criteri indicati di seguito
Prezzo
II.2.6)Valore stimato
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 24
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

2 possibili rinnovi di 12 mesi ciascuno.

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: sì
Numero o riferimento del progetto: stanziamenti amministrativi dell'UE.
II.2.14)Informazioni complementari

Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).

II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Infrastruttura di gateway SMS e servizi (compresa l'assistenza tecnica)

Lotto n.: 2
II.2.2)Codici CPV supplementari
64200000 Servizi di telecomunicazione
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van Brussel-Hoofdstad
Codice NUTS: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 36
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

1 possibile rinnovo di 12 mesi.

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: sì
Numero o riferimento del progetto: stanziamenti amministrativi dell'UE.
II.2.14)Informazioni complementari

Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.1)Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Elenco e breve descrizione delle condizioni:

cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).

III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.1.3)Capacità professionale e tecnica
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.2)Condizioni relative al contratto d'appalto
III.2.2)Condizioni di esecuzione del contratto d'appalto:

Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
L’avviso comporta la conclusione di un accordo quadro
Accordo quadro con un unico operatore
In caso di accordi quadro – giustificazione per una durata superiore a 4 anni: Non applicabile.
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: sì
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1)Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura
Numero dell'avviso nella GU S: 2016/S 063-107766
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 12/09/2016
Ora locale: 15:00
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Inglese, Bulgaro, Danese, Tedesco, Greco, Estone, Finlandese, Francese, Irlandese, Croato, Ungherese, Italiano, Lettone, Lituano, Maltese, Olandese, Polacco, Portoghese, Rumeno, Slovacco, Sloveno, Spagnolo, Svedese, Ceco
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
Durata in mesi: 9 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte
Data: 14/09/2016
Ora locale: 10:00
Luogo:

Commissione europea, Directorate-General for Informatics, rue Belliard 28, 1049 Brussels, BELGIO.

Informazioni relative alle persone ammesse e alla procedura di apertura:

al massimo 2 rappresentanti per offerente potranno assistere alla sessione di apertura. Per motivi organizzativi e di sicurezza, gli offerenti devono spedire una copia del documento d'identità della persona interessata via e-mail (digit-contracts-info-centre@ec.europa.eu), entro 1 giorno lavorativo prima della sessione di apertura, in caso contrario la DG Informatica si riserva il diritto di rifiutare l'ammissione del rappresentante dell'offerente alla sessione di apertura.

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: sì
VI.2)Informazioni relative ai flussi di lavoro elettronici
Si farà ricorso all’ordinazione elettronica
Sarà accettata la fatturazione elettronica
VI.3)Informazioni complementari:

I seguenti organismi e istituzioni europei saranno interessati da questa procedura di aggiudicazione:

Parlamento europeo, Lussemburgo, Lussemburgo/Bruxelles, Belgio/Strasburgo, Francia;

Consiglio dell'Unione europea/Consiglio europeo (segretariato generale), Bruxelles, Belgio;

Corte di giustizia, Lussemburgo, Lussemburgo;

Comitato economico e sociale europeo, Bruxelles, Belgio;

Comitato delle regioni dell'Unione europea, Bruxelles, Belgio;

Servizio europeo per l'azione esterna, Bruxelles, Belgio;

Garante europeo della protezione dei dati, Bruxelles, Belgio;

Agenzia del GNSS europeo, Bruxelles, Belgio;

Comitato di risoluzione unico, Bruxelles, Belgio;

Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea, Lussemburgo, Lussemburgo;

Agenzia europea per la difesa, Bruxelles, Belgio;

Agenzia di approvvigionamento dell'Euratom, Lussemburgo, Lussemburgo;

Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura, Bruxelles, Belgio;

Agenzia esecutiva per le piccole e medie imprese, Bruxelles, Belgio;

Agenzia esecutiva del Consiglio europeo della ricerca, Bruxelles, Belgio;

Agenzia esecutiva per i consumatori, la salute, l’agricoltura e la sicurezza alimentare, Lussemburgo, Lussemburgo;

Agenzia esecutiva per la ricerca, Bruxelles, Belgio;

Agenzia esecutiva per l'innovazione e le reti, Bruxelles, Belgio;

Scuole europee (segretariato generale), Bruxelles, Belgio;

impresa comune Bioindustrie, Bruxelles, Belgio;

impresa comune Clean Sky 2, Bruxelles, Belgio;

impresa comune Celle a combustibile e idrogeno 2, Bruxelles, Belgio;

impresa comune IMI 2, Bruxelles, Belgio;

impresa comune SESAR, Bruxelles, Belgio;

impresa comune Shift2Rail, Bruxelles, Belgio.

VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Tribunale dell'Unione europea
Indirizzo postale: rue du Fort Niedergrünewald
Città: Luxembourg
Codice postale: 2925
Paese: Lussemburgo
E-mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Tel.: +352 4303-1
Fax: +352 4303-2100
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Procedure di ricorso
Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:

entro 2 mesi dalla notifica al ricorrente o, in assenza, dal giorno in cui ne è venuto a conoscenza. Una denuncia al Mediatore europeo non ha né l'effetto di sospendere tale periodo né di aprirne uno nuovo per la presentazione di ricorsi.

VI.4.4)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Commissione europea, Directorate-General for Informatics, Directorate R: Resources Management and Optimisation, Unit 3: ICT Procurement and Contract Management
Indirizzo postale: rue Belliard 28, Office: 07/142
Città: Brussels
Codice postale: 1040
Paese: Belgio
E-mail: digit-contracts-info-centre@ec.europa.eu
Tel.: +32 22960762
Indirizzo Internet: http://ec.europa.eu/dgs/informatics/procurement/index_en.htm
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
17/06/2016