Bauleistung - 221497-2021

04/05/2021    S86

Frankreich-Annecy: Erdbewegungsarbeiten

2021/S 086-221497

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Département de la Haute-Savoie
Nationale Identifikationsnummer: 22740001700074
Postanschrift: 23 rue de la Paix
Ort: Annecy
NUTS-Code: FRK28 Haute-Savoie
Postleitzahl: 74041
Land: Frankreich
E-Mail: dcpfour-serv@hautesavoie.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.hautesavoie.fr
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

RD 27 — Requalification de la chaussée — Section 5 PR 3 + 798 à 4 + 100 — Commune de Cernex

Referenznummer der Bekanntmachung: 21s0001
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45112500 Erdbewegungsarbeiten
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Les travaux de l'entreprise comprennent, notamment, les prestations suivantes:

— les travaux préparatoires comprenant, notamment, du débroussaillage, de l'abattage et de l'essouchement d'arbres, la démolition de maçonnerie, le sciage et la démolition de matériaux de chaussée en produits hydrocarbonés, la dépose de panneaux de signalisation;

— les travaux de purge et évacuation des eaux induites par le terrain naturel;

— les travaux de terrassement comprenant, notamment, le décapage de terre végétale, l'exécution de déblais et de remblais dans un terrain de première catégorie, le réglage de talus, la fourniture et la mise en œuvre de géotextile pour renforcement de la structure de chaussée, la fourniture et la mise en œuvre de graves non traitées de différents calibres pour constitution de la couche de forme, de la couche de fondation et des accotements;

— les travaux d’assainissements eaux pluviales et drainages;

— la fourniture et pose de bordure et caniveaux;

— la démolition et reconstruction d’un mur existant.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 788 637.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45112500 Erdbewegungsarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRK28 Haute-Savoie
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Les travaux de l'entreprise comprennent, notamment, les prestations suivantes:

— les travaux préparatoires comprenant, notamment, du débroussaillage, de l'abattage et de l'essouchement d'arbres, la démolition de maçonnerie, le sciage et la démolition de matériaux de chaussée en produits hydrocarbonés, la dépose de panneaux de signalisation;

— les travaux de purge et évacuation des eaux induites par le terrain naturel;

— les travaux de terrassement comprenant, notamment, le décapage de terre végétale, l'exécution de déblais et de remblais dans un terrain de première catégorie, le réglage de talus, la fourniture et la mise en œuvre de géotextile pour renforcement de la structure de chaussée, la fourniture et la mise en œuvre de graves non traitées de différents calibres pour constitution de la couche de forme, de la couche de fondation et des accotements;

— les travaux d’assainissements eaux pluviales et drainages;

— la fourniture et pose de bordure et caniveaux;

— la démolition et reconstruction d’un mur existant.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 60
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie
Erläuterung:

Le montant du marché est inférieur au seuil communautaire.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
20/04/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Benedetti-Guelpa
Postanschrift: 620 avenue du Mont Blanc
Ort: Passy
NUTS-Code: FRK28 Haute-Savoie
Postleitzahl: 74190
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 588 013.56 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Le marché est consultable sur place au Département de la Haute-Savoie. S'adresser à la personne citée en contact.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Grenoble
Postanschrift: 2 place de Verdun
Ort: Grenoble
Postleitzahl: 38022
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-grenoble@juradm.fr
Telefon: +33 476429000
Fax: +33 476422269
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Comité consultatif interrégional de règlement
Postanschrift: 107 rue Servient
Ort: Lyon
Postleitzahl: 69418
Land: Frankreich
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Département de la Haute-Savoie
Postanschrift: 1 rue du 30º RI, CS 32444
Ort: Annecy
Postleitzahl: 74041
Land: Frankreich
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
29/04/2021