Lieferungen - 222020-2021

04/05/2021    S86

Griechenland-Athen: Kraftfahrzeuge

2021/S 086-222020

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Ypoyrgeio Prostasias toy Politi - Geniki Grammateia Politikis Prostasias - Archigeio Pyrosbestikoy Somatos - Epiteleio - Dieythynsi Oikonomikon - Tmima Promitheion
Postanschrift: Moyroyzi 4
Ort: Athina
NUTS-Code: EL30 Aττική / Attiki
Postleitzahl: 106 74
Land: Griechenland
Kontaktstelle(n): Ypoyrgeio Prostasias toy Politi - Geniki Grammateia Politikis Prostasias - Archigeio Pyrosbestikoy Somatos - Epiteleio - Dieythynsi Oikonomikon - Tmima Promitheion
E-Mail: apsviii4@psnet.gr
Telefon: +30 2132158039
Fax: +30 2107407984
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.fireservice.gr
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Öffentliche Sicherheit und Ordnung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ηλεκτρονικός, διεθνής διαγωνισμός ανοικτής διαδικασίας (διακήρυξη 7/2019), για την προμήθεια με αγορά 28 οχημάτων για τις ανάγκες του Πυροσβεστικού Σώματος.

Referenznummer der Bekanntmachung: 7/2019
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34100000 Kraftfahrzeuge
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Ηλεκτρονικός, διεθνής διαγωνισμός ανοικτής διαδικασίας, για την προμήθεια με αγορά 28 οχημάτων για τις ανάγκες του Πυροσβεστικού Σώματος, συνολικής εκτιμώμενης αξίας τριών εκατομμυρίων οκτακοσίων τριάντα τεσσάρων χιλιάδων οκτακοσίων τριάντα επτά ευρώ και πενήντα δύο λεπτών (3 834 837,52 EUR), συμπεριλαμβανομένων των υπέρ τρίτων κρατήσεων, ως και κάθε άλλη επιβάρυνση, μη συμπεριλαμβανομένου Φ.Π.Α., με κριτήριο ανάθεσης την πλέον συμφέρουσα από οικονομικής άποψης προσφορά, βάσει της βέλτιστης σχέσης ποιότητας - τιμής.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Τρία (3) βοηθητικά διπλοκάμπινα ημιφορτηγά (4Χ4) τύπου pick up.

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34115200 Kraftfahrzeuge für den Transport von weniger als 10 Personen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EL30 Aττική / Attiki
Hauptort der Ausführung:

Γραφείο Αποθηκών της Διεύθυνσης Οικονομικών Α.Π.Σ. (με έδρα τις εγκαταστάσεις της πρώην ΔΙ.ΠΥ.Λ.)

Θέση «Ξηρό Πηγάδι» - ΒΙ.ΠΕ.

Μάνδρα Αττικής

Τ.Κ. 196 00

Τηλ.: +30 2105559940-3

Κωδικός NUTS: EL30

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Προμηθεια τριών (3) βοηθητικών διπλοκάμπινων ημιφορτηγών (4Χ4) τύπου pick up.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Σύμφωνα με τα οριζόμενα στο Παράρτημα Δ' «Τεχνικές προδιαγραφές» και συγκεκριμένα τον «Πίνακα κριτηρίων αξιολόγησης», που αντιστοιχεί σε κάθε τμήμα - είδος της υπ' αριθ. 7/2019 διακήρυξης Α.Π.Σ. / Gewichtung: 100
Preis - Gewichtung: Λ=Προσφερ. Τιμή / U
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Περιφερειακό Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Πελοπόννησος 2014 - 2020», με κωδικό MIS 5028730 και κωδικό ΣΑΕ: 2018ΕΠ02610032 υπό ΣΑ: ΕΠ0261.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Η εκτιμώμενη αξία μη συμπεριλαμβανομένου Φ.Π.Α., ανά όχημα είναι 26 854,84 EUR.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Πέντε (5) ειδικά διασωστικά οχήματα τύπου van (μεταφοράς διασωστικού εξοπλισμού και προσωπικού).

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34114110 Rettungswagen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EL30 Aττική / Attiki
Hauptort der Ausführung:

Γραφείο Αποθηκών της Διεύθυνσης Οικονομικών Α.Π.Σ. (με έδρα τις εγκαταστάσεις της πρώην ΔΙ.ΠΥ.Λ.)

Θέση «Ξηρό Πηγάδι» - ΒΙ.ΠΕ.

Μάνδρα Αττικής

Τ.Κ. 196 00

Τηλ.: +30 2105559940-3

Κωδικός NUTS: EL30

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Προμήθεια πέντε (5) ειδικών διασωστικών οχημάτων τύπου van (μεταφοράς διασωστικού εξοπλισμού και προσωπικού).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Σύμφωνα με τα οριζόμενα στο Παράρτημα Δ' «Τεχνικές προδιαγραφές» και συγκεκριμένα τον «Πίνακα κριτηρίων αξιολόγησης», που αντιστοιχεί σε κάθε τμήμα - είδος της υπ' αριθ. 7/2019 διακήρυξης Α.Π.Σ. / Gewichtung: 100
Preis - Gewichtung: Λ=Προσφερ. Τιμή / U
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Περιφερειακό Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Ήπειρος 2014 - 2020», με κωδικό MIS 5032551 και κωδικό ΣΑΕ: 2019ΕΠ01810000 υπό ΣΑ: ΕΠ0181.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Η εκτιμώμενη αξία, μη συμπεριλαμβανομένου Φ.Π.Α., ανά όχημα είναι 80 645,16 EUR.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Επτά (7) οχήματα (4Χ2) μεταφοράς προσωπικού τύπου van 8+1 θέσεων.

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34115200 Kraftfahrzeuge für den Transport von weniger als 10 Personen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EL30 Aττική / Attiki
Hauptort der Ausführung:

Γραφείο Αποθηκών της Διεύθυνσης Οικονομικών Α.Π.Σ. (με έδρα τις εγκαταστάσεις της πρώην ΔΙ.ΠΥ.Λ.)

Θέση «Ξηρό Πηγάδι» - ΒΙ.ΠΕ.

Μάνδρα Αττικής

Τ.Κ. 196 00

Τηλ.: +30 2105559940-3

Κωδικός NUTS: EL30

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Προμήθεια επτά (7) οχημάτων (4Χ2) μεταφοράς προσωπικού τύπου van 8+1 θέσεων.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Σύμφωνα με τα οριζόμενα στο Παράρτημα Δ' «Τεχνικές προδιαγραφές» και συγκεκριμένα τον «Πίνακα κριτηρίων αξιολόγησης», που αντιστοιχεί σε κάθε τμήμα - είδος της υπ' αριθ. 7/2019 διακήρυξης Α.Π.Σ. / Gewichtung: 100
Preis - Gewichtung: Λ=Προσφερ. Τιμή / U
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

— πέντε (5) τμχ., για το Π.Ε.Π. «Δυτική Μακεδονία 2014 - 2020» με κωδικό MIS 5000629 και κωδικό ΣΑΕΠ: 2016ΕΠ00510002 υπό ΣΑ:ΕΠ0051,

— ένα (1) τμχ., για το Π.Ε.Π. «Νότιο Αιγαίο 2014 - 2020», με κωδικό MIS 5000632 και κωδικό ΣΑΕΠ: 2016ΕΠ06710005 υπό ΣΑ:ΕΠ0671,

— ένα (1) τμχ., για το Π.Ε.Π. «Στερεά ΕΛΛΑΔΑ 2014 - 2020», με κωδικό MIS 5000650 και κωδικό ΣΑΕΠ: 2016ΕΠ05610007 υπό ΣΑ:ΕΠ0561.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Η εκτιμώμενη αξία, μη συμπεριλαμβανομένου Φ.Π.Α., ανά όχημα είναι 29 412,28 EUR.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 235-575171
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Τρία (3) βοηθητικά διπλοκάμπινα ημιφορτηγά (4Χ4) τύπου pick up.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Πέντε (5) ειδικά διασωστικά οχήματα τύπου van (μεταφοράς διασωστικού εξοπλισμού και προσωπικού).

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 3
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

Επτά (7) οχήματα (4Χ2) μεταφοράς προσωπικού τύπου van 8+1 θέσεων.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Η υπ' αριθ. 787 Φ.Δ. 07/2019 από 30.3.2021 σχετικά με ματαίωση και επανάληψη της διαδικασίας σύναψης δημόσιας σύμβασης τής υπ’ αριθ. 7/2019 διακήρυξης Α.Π.Σ., για τους συστημικούς διαγωνισμούς υπ’ αριθ. 73186, 73187 και 73188, με τροποποίηση των όρων της.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Αρχή Εξέτασης Προδικαστικών Προσφυγών (Α.Ε.Π.Π.)
Postanschrift: Λεωφόρος Θηβών 196 - 198
Ort: Αθήνα
Postleitzahl: 182 33
Land: Griechenland
E-Mail: aepp@aepp-procurement.gr
Telefon: +30 2132141216
Fax: +30 2132141229
Internet-Adresse: http://www.αepp-procurement.gr
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Υπουργείο Προστασίας του Πολίτη - Γενική Γραμματεία Πολιτικής Προστασίας - Αρχηγείο Πυροσβεστικού Σώματος - Επιτελείο - Διεύθυνση Οικονομικών - Τμήμα Προμηθειών
Postanschrift: Μουρούζη 4
Ort: Αθήνα
Postleitzahl: 106 74
Land: Griechenland
E-Mail: apsviii4@psnet.gr
Telefon: +30 2132158039
Fax: +30 2107407984
Internet-Adresse: http://www.fireservice.gr
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Σε περίπτωση προσφυγής κατά πράξης της αναθέτουσας αρχής, η προθεσμία για την άσκηση της προδικαστικής προσφυγής είναι:

α) δέκα (10) ημέρες, από την κοινοποίηση τής προσβαλλόμενης πράξης στον ενδιαφερόμενο οικονομικό φορέα, αν η πράξη κοινοποιήθηκε με ηλεκτρονικά μέσα ή τηλεομοιοτυπία ή

β) δεκαπέντε (15) ημέρες, από την κοινοποίηση της προσβαλλόμενης πράξης σε αυτόν, αν χρησιμοποιήθηκαν άλλα μέσα επικοινωνίας, άλλως·

γ) δέκα (10) ημέρες, από την πλήρη —πραγματική ή τεκμαιρόμενη— γνώση της πράξης, που βλάπτει τα συμφέροντα του ενδιαφερόμενου οικονομικού φορέα.

Ειδικά για την άσκηση προσφυγής κατά προκήρυξης, η πλήρης γνώση αυτής τεκμαίρεται μετά από την πάροδο δεκαπέντε (15) ημερών, από τη δημοσίευση στο Κ.Η.Μ.ΔΗ.Σ..

Σε περίπτωση παράλειψης, η προθεσμία για την άσκηση της προδικαστικής προσφυγής είναι δεκαπέντε (15) ημέρες, από την επομένη της συντέλεσης τής προσβαλλόμενης παράλειψης.

Η προδικαστική προσφυγή, με βάση και τα όσα προβλέπονται στο Π.Δ. 39/2017, κατατίθεται ηλεκτρονικά, μέσω της λειτουργικότητας «Επικοινωνία» του Ε.Σ.Η.ΔΗ.Σ. στον ηλεκτρονικό τόπο του διαγωνισμού, επιλέγοντας κατά περίπτωση την ένδειξη «Προδικαστική Προσφυγή» και επισυνάπτοντας το σχετικό έγγραφο σε μορφή ηλεκτρονικού αρχείου (pdf), το οποίο φέρει εγκεκριμένη προηγμένη ηλεκτρονική υπογραφή ή προηγμένη ηλεκτρονική υπογραφή με χρήση εγκεκριμένων πιστοποιητικών.

Για το παραδεκτό της άσκησης τής προδικαστικής προσφυγής, κατατίθεται παράβολο από τον προσφεύγοντα υπέρ του Δημοσίου, κατά τα ειδικά οριζόμενα στο άρθ. 363 του Ν.4412/2016, στο άρθ. 19 παρ. 1.1 και το άρθ. 7 της υπ’ αριθ. 56902/215 απόφασης υπουργού Οικονομίας και Ανάπτυξης.

Το παράβολο επιστρέφεται στον προσφεύγοντα, σε περίπτωση ολικής ή μερικής αποδοχής της προσφυγής του ή σε περίπτωση που πριν από την έκδοση τής απόφασης τής Α.Ε.Π.Π. επί της προσφυγής, η αναθέτουσα αρχή ανακαλεί την προσβαλλόμενη πράξη ή προβαίνει στην οφειλόμενη ενέργεια.

Η προθεσμία για την άσκηση της προδικαστικής προσφυγής και η άσκησή της κωλύουν τη σύναψη τής σύμβασης επί ποινή ακυρότητας, η οποία διαπιστώνεται με απόφαση τής Α.Ε.Π.Π. μετά από άσκηση προσφυγής, σύμφωνα με το άρθρο 368 του ν. 4412/2016. Κατ’ εξαίρεση, δεν κωλύεται η σύναψη τής σύμβασης, εάν υποβλήθηκε μόνο μία (1) προσφορά και δεν υπάρχουν ενδιαφερόμενοι υποψήφιοι. Κατά τα λοιπά, η άσκηση της προδικαστικής προσφυγής δεν κωλύει την πρόοδο τής διαγωνιστικής διαδικασίας, εκτός αν ζητηθούν προσωρινά μέτρα προστασίας, κατά το άρθρο 366 του ν.4412/2016.

Η άσκηση της ως άνω προδικαστικής προσφυγής αποτελεί προϋπόθεση, για την άσκηση των ένδικων βοηθημάτων της αίτησης αναστολής και της αίτησης ακύρωσης του άρθ. 372 του Ν.4412/2016, κατά των εκτελεστών πράξεων ή παραλείψεων των αναθετουσών αρχών.

Όποιος έχει έννομο συμφέρον, μπορεί να ζητήσει την αναστολή της εκτέλεσης τής απόφασης τής Α.Ε.Π.Π. και την ακύρωσή της, ενώπιον του αρμοδίου δικαστηρίου. Δικαίωμα άσκησης των ίδιων ενδίκων βοηθημάτων έχει και η αναθέτουσα αρχή, αν η Α.Ε.Π.Π. κάνει δεκτή την προδικαστική προσφυγή. Με τα ένδικα βοηθήματα της αίτησης αναστολής και της αίτησης ακύρωσης, λογίζονται ως συμπροσβαλλόμενες με την απόφαση τής Α.Ε.Π.Π. όλες οι συναφείς, προς την ανωτέρω απόφαση, πράξεις ή παραλείψεις της αναθέτουσας αρχής, εφόσον έχουν εκδοθεί ή συντελεστεί, αντιστοίχως, έως τη συζήτηση τής αίτησης αναστολής ή την πρώτη συζήτηση τής αίτησης ακύρωσης. Η άσκηση της αίτησης αναστολής δεν εξαρτάται από την προηγούμενη άσκηση τής αίτησης ακύρωσης. Η αίτηση αναστολής κατατίθεται στο αρμόδιο δικαστήριο, μέσα σε προθεσμία δέκα (10) ημερών από την έκδοση τής απόφασης επί της προδικαστικής προσφυγής. Για την άσκηση της αιτήσεως αναστολής κατατίθεται παράβολο, κατά τα ειδικότερα οριζόμενα στο άρθ. 372 παρ. 4 του ν. 4412/2016. Η άσκηση αίτησης αναστολής κωλύει τη σύναψη τής σύμβασης, εκτός εάν με την προσωρινή διαταγή, ο αρμόδιος δικαστής αποφανθεί διαφορετικά.

Τέλος, είναι δυνατή η άσκηση προδικαστικής προσφυγής στην Α.Ε.Π.Π., για την κήρυξη ακυρότητας τής συναφθείσας σύμβασης, κατά τα ειδικότερα οριζόμενα στα άρθ. 368 - 371 του Ν.4412/2016.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Υπουργείο Προστασίας του Πολίτη - Γενική Γραμματεία Πολιτικής Προστασίας - Αρχηγείο Πυροσβεστικού Σώματος - Επιτελείο - Διεύθυνση Οικονομικών - Τμήμα Προμηθειών
Postanschrift: Μουρούζη 4
Ort: Αθήνα
Postleitzahl: 106 74
Land: Griechenland
E-Mail: apsviii4@psnet.gr
Telefon: +30 2132158039
Fax: +30 2107407984
Internet-Adresse: http://www.fireservice.gr
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
29/04/2021