Lieferungen - 222048-2021

04/05/2021    S86

Frankreich-Paris: Medizinische Verbrauchsartikel

2021/S 086-222048

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Assistance publique — Hôpitaux de Paris
Nationale Identifikationsnummer: 26750045200672
Postanschrift: direction des achats, logistique, bureau 516, 5e étage, 7 rue du Fer à Moulin
Ort: Paris
NUTS-Code: FR10 Ile-de-France
Postleitzahl: 75005
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): M. Renaud Cateland, Directeur
E-Mail: Logistique.equipements@eps.aphp.fr
Telefon: +33 146691334
Fax: +33 146691234
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://ageps.aphp.fr/
Adresse des Beschafferprofils: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.AccueilEntreprise
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Gesundheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fourniture d'électrodes de surveillance et de diagnostic de l'ECG et de papier thermique d'enregistrement

Referenznummer der Bekanntmachung: AGEPS-AO-20-014E
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
33140000 Medizinische Verbrauchsartikel
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Fourniture et livraison d'électrodes de surveillance et de diagnostic de l'ECG pour adultes, enfants et nouveau-nés destinées aux établissements de l'AP-HP et fourniture et livraison de papier thermique d'enregistrement destiné aux dispositifs médicaux de l'AP-HP.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 4 097 633.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Électrodes de diagnostic à UU pour un usage en néonatalogie et pour prématurés

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33140000 Medizinische Verbrauchsartikel
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR10 Ile-de-France
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Électrodes de diagnostic à UU pour un usage en néonatalogie et pour prématurés.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualité / Gewichtung: 50
Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Électrodes de diagnostic à UU pour un usage pédiatrique et adulte

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33140000 Medizinische Verbrauchsartikel
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR10 Ile-de-France
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Électrodes de diagnostic à UU pour un usage pédiatrique et adulte.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualité / Gewichtung: 50
Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Électrodes de surveillance à UU pour un usage en néonatalogie et pour prématurés

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33140000 Medizinische Verbrauchsartikel
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR10 Ile-de-France
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Électrodes de surveillance à UU pour un usage en néonatalogie et pour prématurés.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualité / Gewichtung: 50
Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Électrodes de surveillance à UU pour un usage pédiatrique et adulte

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33140000 Medizinische Verbrauchsartikel
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR10 Ile-de-France
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Électrodes de surveillance à UU pour un usage pédiatrique et adulte.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualité / Gewichtung: 50
Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Électrodes pour holter à UU pour un usage pédiatrique et adulte

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33140000 Medizinische Verbrauchsartikel
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR10 Ile-de-France
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Électrodes pour holter à UU pour un usage pédiatrique et adulte.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualité / Gewichtung: 50
Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Électrodes pour tests d'épreuves d'effort à UU pour un usage pédiatrique et adulte

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33140000 Medizinische Verbrauchsartikel
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR10 Ile-de-France
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Électrodes pour tests d'épreuves d'effort à UU pour un usage pédiatrique et adulte.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualité / Gewichtung: 50
Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Électrodes de diagnostic à UU pour un usage pédiatrique et adulte pour le SAMU/SMUR

Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33140000 Medizinische Verbrauchsartikel
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR10 Ile-de-France
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Électrodes de diagnostic à UU pour un usage pédiatrique et adulte pour le SAMU/SMUR.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualité / Gewichtung: 50
Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Papiers thermiques pour les ECG, petits moniteurs, défibrillateurs, et cardiotocographes et équipements divers

Los-Nr.: 8
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33140000 Medizinische Verbrauchsartikel
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR10 Ile-de-France
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Papiers thermiques pour les ECG, petits moniteurs, défibrillateurs, et cardiotocographes et équipements divers.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualité / Gewichtung: 40
Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 225-552712
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2021AGEC215012
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Électrodes de diagnostic à UU pour un usage en néonatalogie et pour prématurés

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
22/03/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Comepa Industries
Postanschrift: 88 avenue du Général de Gaulle
Ort: Bagnolet
NUTS-Code: FR10 Ile-de-France
Postleitzahl: 93170
Land: Frankreich
Internet-Adresse: https://www.comepa.com
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 101 637.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2021AGEC215013
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Électrodes de diagnostic à UU pour un usage pédiatrique et adulte

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
22/03/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Ambu
Postanschrift: bureaux du Parc, rue Jean Gabriel Domergue
Ort: Bordeaux
NUTS-Code: FRI12 Gironde
Postleitzahl: 33300
Land: Frankreich
Internet-Adresse: https://www.ambu.fr
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 210 206.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2021AGEC215014
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Électrodes de surveillance à UU pour un usage en néonatalogie et pour prématurés

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
22/03/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Nissha Medical Technologies SAS
Postanschrift: 12 rue des Cayennes
Ort: Conflans-Sainte-Honorine
NUTS-Code: FR10 Ile-de-France
Postleitzahl: 78700
Land: Frankreich
Internet-Adresse: https://www.nissha-medical.fr
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 606 623.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2021AGEC215015
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

Électrodes de surveillance à UU pour un usage pédiatrique et adulte

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
22/03/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Immed Europe
Postanschrift: parc d'activité de la Broye
Ort: Ennevelin
NUTS-Code: FRE11 Nord
Postleitzahl: 59170
Land: Frankreich
Internet-Adresse: https://www.immed.fr
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 157 385.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2021AGEC215016
Los-Nr.: 5
Bezeichnung des Auftrags:

Électrodes pour holter à UU pour un usage pédiatrique et adulte

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
22/03/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Contrôle graphique
Postanschrift: 4 chemin de Villemenon, ZI
Ort: Brie-Comte-Robert
NUTS-Code: FR102 Seine-et-Marne
Postleitzahl: 77170
Land: Frankreich
Internet-Adresse: https://www.controle-graphique.fr
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 9 741.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2021AGEC215017
Los-Nr.: 6
Bezeichnung des Auftrags:

Électrodes pour tests d'épreuves d'effort à UU pour un usage pédiatrique et adulte

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
22/03/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Contrôle graphique
Postanschrift: 4 chemin de Villemenon, ZI
Ort: Brie-Comte-Robert
NUTS-Code: FR102 Seine-et-Marne
Postleitzahl: 77170
Land: Frankreich
Internet-Adresse: https://www.controle-graphique.fr
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 287 265.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2021AGEC215018
Los-Nr.: 7
Bezeichnung des Auftrags:

Électrodes de diagnostic à UU pour un usage pédiatrique et adulte pour le SAMU/SMUR

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
22/03/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Ambu
Postanschrift: bureaux du Parc, rue Jean Gabriel Domergue
Ort: Bordeaux
NUTS-Code: FRI12 Gironde
Postleitzahl: 33300
Land: Frankreich
Internet-Adresse: https://www.ambu.fr
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 397 722.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2021AGEC215019
Los-Nr.: 8
Bezeichnung des Auftrags:

Papiers thermiques pour les ECG, petits moniteurs, défibrillateurs, et cardiotocographes et équipements divers

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
22/03/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Immed Europe
Postanschrift: parc d'activité de la Broye
Ort: Ennevelin
NUTS-Code: FRE11 Nord
Postleitzahl: 59170
Land: Frankreich
Internet-Adresse: https://www.immed.fr
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 327 054.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Critères d'attribution:

Pour les lots 1 à 7:

— 30 %: valeur médico-technique, comprenant les sous-critères suivants avec la pondération indiquée:

—— 9 % qualité du signal ECG,

—— 7 % adhésivité,

—— 7 % durée d'utilisation,

—— 7 % qualité de la connectique les électrodes n'ayant pas obtenu la note de 15/30 pour la valeur médico-technique seront éliminées,

— 50 %: coût unitaire intégrant la durée d'utilisation possible,

— 5 %: étendue de la gamme,

— 10 %: qualité des éléments relatifs au conditionnement, au délai de livraison, et le délai de conservation:

—— 3 % l'étiquetage,

—— 2 % le conditionnement et le délai de conservation,

—— 5 % le délai de livraison,

—— 5 %: développement durable.

Pour le lot 8:

— 10 %: valeur médico-technique qualité du tracé les papiers thermiques n'ayant pas obtenu la note de 5/10 pour la valeur médico-technique seront éliminés,

— 60 %: coût (intégrant le coût au mètre linéaire ou à la feuille),

— 15 %: étendue de la gamme,

— 10 %: qualité du conditionnement et délai de livraison, dont:

—— 3 % l'étiquetage,

—— 2 % le conditionnement et le délai de péremption,

—— 5 % le délai de livraison,

—— 5 %: développement durable.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Paris
Postanschrift: 7 rue de Jouy
Ort: Paris Cedex 04
Postleitzahl: 75181
Land: Frankreich
E-Mail: Greffe.ta-paris@juradm.fr
Internet-Adresse: http://Paris.tribunal-administratif.fr/
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Paris
Postanschrift: 7 rue de Jouy
Ort: Paris Cedex 04
Postleitzahl: 75181
Land: Frankreich
E-Mail: Greffe.ta-paris@juradm.fr
Internet-Adresse: http://Paris.tribunal-administratif.fr/
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
29/04/2021