Lieferungen - 222234-2021

04/05/2021    S86

Dänemark-Aalborg: Personenkraftwagen

2021/S 086-222234

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Aalborg Kommune, Borgmesterens Forvaltning
Nationale Identifikationsnummer: 29189420
Postanschrift: Rantzausgade 4, 2 sal
Ort: Aalborg
NUTS-Code: DK050 Nordjylland
Postleitzahl: 9000
Land: Dänemark
Kontaktstelle(n): Tine Majlund Vibenfeld
E-Mail: udbud@aalborg.dk
Telefon: +45 99314685
Fax: +45 98121233
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://aalborgkommune.dk
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Aalborg Kommune, Borgmesterens Forvaltning
Postanschrift: Rantzausgade 4, 2 sal
Ort: Aalborg
NUTS-Code: DK050 Nordjylland
Postleitzahl: 9000
Land: Dänemark
E-Mail: udbud@aalborg.dk
Telefon: +45 99314685
Fax: +45 98121233
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://aalborgkommune.dk
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Udbud på hjemme og sygepleje biler til Aalborg & Brønderslev Kommuner

Referenznummer der Bekanntmachung: 2020-028741
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34110000 Personenkraftwagen
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Udbuddet omhandler biler, som skal køre i hjemme og sygeplejen i Aalborg og Brønderslev Kommuner. Der efterspørges 3 typer biler: hybrid, el og benzin. Bilerne forventes at køre i op til 3 eller 4 år. Estimeret antal mellem 140 - 200 biler over en 4 årig periode.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Delaftale 1: Hybrid bil

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34000000 Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DK050 Nordjylland
Hauptort der Ausführung:

Aalborg & Brønderslev Kommuner

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Nærværende udbud vedrører anskaffelse af miniklasse biler (Bilsegment B) til Aalborg og Brønderslev Kommuner (herefter benævnt Ordregiver).

Bilerne skal køre i hjemmeplejen og sygeplejen. Der køres både i landområder samt i byområder, så bilerne kører både på landet med lidt større afstand til hvert plejested, samt kørsel i byen, hvor afstanden er kortere.

Personalet som kører i bilerne kan have op til 10-20 besøg pr. vagt, i dagvagt og nattevagterne har 25 – 35 besøg så der er tale om mange ind og udstigninger pr. døgn.

Bilerne holder ikke i garage, men holder ude hele året rundt.

Bilerne skal køre hele døgnet, dag, aften og nat. En mindre del af bilerne holder stille om natten ellers kører bilerne 24/7.

Brugerne af bilerne (hjemmeplejerne og sygeplejerskerne) er af forskellig højde og drøjde, og dette skal bilen kunne tilgodese.

Det kan desuden nævnes at bilernes indretning skal tage højde for at bilen er arbejdsplads for de hjemmehjælperne/sygeplejerskernes som kører og opholder sig i dem.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Kvalitet/Ergonomi / Gewichtung: 50 %
Qualitätskriterium - Name: Garanti / Gewichtung: 10 %
Preis - Gewichtung: 40 %
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

- Option på » Dækservice aftale «

- Option på » Service og vedligeholdelses abonnement «

- Option på » Garanteret tilbagekøb af biler «.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Delaftale 2: El bil

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34000000 Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DK050 Nordjylland
Hauptort der Ausführung:

Aalborg & Brønderslev Kommuner

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Nærværende udbud vedrører anskaffelse af miniklasse biler (Bilsegment B) til Aalborg og Brønderslev Kommuner (herefter benævnt Ordregiver).

Bilerne skal køre i hjemmeplejen og sygeplejen. Der køres både i landområder samt i byområder, så bilerne kører både på landet med lidt større afstand til hvert plejested, samt kørsel i byen, hvor afstanden er kortere.

Personalet som kører i bilerne kan have op til 10-20 besøg pr. vagt, i dagvagt og nattevagterne har 25 – 35 besøg så der er tale om mange ind og udstigninger pr. døgn.

Bilerne holder ikke i garage, men holder ude hele året rundt.

Bilerne skal køre hele døgnet, dag, aften og nat. En mindre del af bilerne holder stille om natten ellers kører bilerne 24/7.

Brugerne af bilerne (hjemmeplejerne og sygeplejerskerne) er af forskellig højde og drøjde, og dette skal bilen kunne tilgodese.

Det kan desuden nævnes at bilernes indretning skal tage højde for at bilen er arbejdsplads for de hjemmehjælperne/sygeplejerskernes som kører og opholder sig i dem.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Kvalitet/Ergonomi / Gewichtung: 50 %
Preis - Gewichtung: 50 %
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

- Option på » Dækservice aftale «

- Option på » Service og vedligeholdelses abonnement «

- Option på » Garanteret tilbagekøb af biler «.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Delaftale 3: Benzin bil

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34000000 Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DK050 Nordjylland
Hauptort der Ausführung:

Aalborg & Brønderslev Kommuner

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Nærværende udbud vedrører anskaffelse af miniklasse biler (Bilsegment B) til Aalborg og Brønderslev Kommuner (herefter benævnt Ordregiver).

Bilerne skal køre i hjemmeplejen og sygeplejen. Der køres både i landområder samt i byområder, så bilerne kører både på landet med lidt større afstand til hvert plejested, samt kørsel i byen, hvor afstanden er kortere.

Personalet som kører i bilerne kan have op til 10-20 besøg pr. vagt, i dagvagt og nattevagterne har 25 – 35 besøg så der er tale om mange ind og udstigninger pr. døgn.

Bilerne holder ikke i garage, men holder ude hele året rundt.

Bilerne skal køre hele døgnet, dag, aften og nat. En mindre del af bilerne holder stille om natten ellers kører bilerne 24/7.

Brugerne af bilerne (hjemmeplejerne og sygeplejerskerne) er af forskellig højde og drøjde, og dette skal bilen kunne tilgodese.

Det kan desuden nævnes at bilernes indretning skal tage højde for at bilen er arbejdsplads for de hjemmehjælperne/sygeplejerskernes som kører og opholder sig i dem.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Kvalitet/Ergonomi / Gewichtung: 50 %
Qualitätskriterium - Name: Garanti / Gewichtung: 10 %
Preis - Gewichtung: 40 %
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

- Option på » Dækservice aftale «

- Option på » Service og vedligeholdelses abonnement «

- Option på » Garanteret tilbagekøb af biler «.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 063-159178
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Delaftale 1: Hybrid bil

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens)

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Delaftale 2: El bil

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens)

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 3
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Delaftale 3: Benzin bil

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens)

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Ordregiver har opdaget fejl i materialet.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud
Postanschrift: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Ort: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land: Dänemark
E-Mail: klfu@erst.dk
Telefon: +45 35291095
Internet-Adresse: https://klfu.dk
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

I henhold til § 7, stk. 2 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet for Udbud (i det følgende benævnt ”Lov om Klagenævnet for Udbud”), gælder følgende frister for indgivelse af klage:

Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller

forsyningsvirksomhedsdirektivet, som ikke er omfattet af stk. 1, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden:

1) 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der

er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk. 2, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for

beslutningen.

2) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.

3) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen.

4) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor

ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171,

stk. 4.

5) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt.

En klage over at ordregiveren i strid med udbudsloven eller forsyningsvirksomhedsdirektivet har indgået

en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions

Tidende, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den

dag, hvor ordregiveren i henhold til Lov om Klagenævnet for Udbud § 4 har offentliggjort en bekendtgørelse

i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen

indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående

offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende.

I henhold til Lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk. 4 skal klageren senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden, jf. lovens § 3, stk. 1. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1.

Klagenævnet for Udbuds egen klagevejledning kan findes på www.naevneneshus.dk

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence og Forbrugerstyrelsen
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Ort: Valby
Postleitzahl: 2500
Land: Dänemark
E-Mail: kfst@kfst.dk
Telefon: +45 41715100
Internet-Adresse: http://kfst.dk
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
29/04/2021