Dienstleistungen - 223262-2021

04/05/2021    S86

Litauen-Wilna: Software-Wartung und -Reparatur

2021/S 086-223262

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba
Nationale Identifikationsnummer: 121442211
Postanschrift: Mortos g. 14
Ort: Vilnius
NUTS-Code: LT Lietuva
Postleitzahl: LT-03219
Land: Litauen
Kontaktstelle(n): Regina Ramanavičienė
E-Mail: regina.ramanaviciene@rrt.lt
Telefon: +370 52105635
Fax: +370 52161564
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.rrt.lt
Adresse des Beschafferprofils: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ctm/Company/CompanyInformation/Index/5723
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Programinės įrangos „ProgiraPlan“ priežiūra ir aptarnavimas

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
72267000 Software-Wartung und -Reparatur
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Atliekant radijo dažnių (kanalų) planavimo ir koordinavimo užduotis bei užtikrinti gautų rezultatų atitikimą aktualioms tarptautinio radijo ryšio reguliavimo nuostatoms, reikalinga įsigyti pagal 3 licencijas naudojamos „ProgiraPlan“ programinės įrangos priežiūros ir aptarnavimo paslaugas 36 mėn. laikotarpiui.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 36 294.84 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
72267000 Software-Wartung und -Reparatur
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: LT Lietuva
Hauptort der Ausführung:

Mortos g. 14, Vilnius.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Atliekant radijo dažnių (kanalų) planavimo ir koordinavimo užduotis bei užtikrinti gautų rezultatų atitikimą aktualioms tarptautinio radijo ryšio reguliavimo nuostatoms, reikalinga įsigyti Tarnybos pagal 3 licencijas naudojamos „ProgiraPlan“ programinės įrangos priežiūros ir aptarnavimo paslaugas 36 mėn. laikotarpiui.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
    • aufgrund des Schutzes von ausschließlichen Rechten einschließlich Rechten des geistigen Eigentums
Erläuterung:

Paslaugų pirkimo būdas atitinka Įstatymo 71 straipsnio 1 dalies 2 punkto c) papunkčio nuostatas, t. y. siekiamas įsigyti įdiegtos „ProgiraPlan“ programinės įrangos priežiūros ir aptarnavimo paslaugas gali suteikti tik konkretus tiekėjas UAB „Tenzorius“, kuris yra vienintelis programinės įrangos gamintojo Progira Radio Communications, AB, įgaliotas atstovas Lietuvoje, ir tik jis turi teisę demonstruoti, platinti, instaliuoti bei aptarnauti šią programinę įrangą bei teikti susijusią medžiagą ir naudojimosi instrukcijas.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1F-53
Bezeichnung des Auftrags:

Programinės įrangos „ProgiraPlan“ priežiūra ir aptarnavimas

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
14/04/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: UAB „Tenzorius“
Nationale Identifikationsnummer: 304561891
Postanschrift: Gaidžiabūdės g. 11
Ort: Vilnius
NUTS-Code: LT Lietuva
Postleitzahl: LT-02233
Land: Litauen
E-Mail: info@tenzorius.eu
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 36 294.84 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vilniaus apygardos teismas
Postanschrift: Gedimino pr. 40
Ort: Vilnius
Land: Litauen
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo VII skyriaus nustatyta tvarka.

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
29/04/2021