Dienstleistungen - 223461-2021

04/05/2021    S86

Finnland-Lappeenranta: Dienstleistungen des Gesundheits- und Sozialwesens

2021/S 086-223461

Soziale und andere besondere Dienstleistungen – öffentliche Aufträge

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Etelä-Karjalan sosiaali- ja terveyspiiri
Nationale Identifikationsnummer: 0725937-3
Postanschrift: Valto Käkelän katu 3
Ort: Lappeenranta
NUTS-Code: FI1C5 Etelä-Karjala
Postleitzahl: FI-53130
Land: Finnland
E-Mail: eksote.hankinnat@eksote.fi
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.eksote.fi
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://tarjouspalvelu.fi/eksote?id=326748&tpk=9502cd0d-fd93-482c-89cf-f9f7eb49df30
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://tarjouspalvelu.fi/eksote?id=326748&tpk=9502cd0d-fd93-482c-89cf-f9f7eb49df30
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene
I.5)Haupttätigkeit(en)
Gesundheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Vammaisten henkilöiden asumispalvelut

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
85000000 Dienstleistungen des Gesundheits- und Sozialwesens - EA12
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Tarjouspyyntö koskee sosiaalihuoltolain 21 §:ssä tarkoitettuja asumispalveluja, joita järjestetään vammaisille henkilöille sosiaalihuoltolain, vammaispalvelulain ja kehitysvammahuoltolain nojalla.

Hankinta jakautuu seuraaviin osa-alueisiin:

A) Vammaisten henkilöiden palveluasuminen

B) Vammaisten henkilöiden tuettu asuminen

C) Vammaisten henkilöiden tehostettu palveluasuminen

D) Lyhytaikainen huolenpito

E) Tehostettu palveluasuminen alle 18-vuotiaille.

Lisäksi osa-alueiden sisällä sallitaan osatarjoukset ko. osa-alueen palvelukuvausliitteessä ja hintaliitteessä kuvatuilla tavoilla.

Sopimuskausi alkaa 1.9.2021 ja päättyy 31.8.2025.

Palvelutuotanto tulee aloittaa viimeistään 31.3.2022.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 68 000 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben:

Hankintayksikkö varaa oikeuden tehdä palveluntuottajan kanssa yhden (1) sopimuksen, joka kattaa useampia osa-alueita, mikäli palveluntuottaja tulee valituksi puitejärjestelyyn useamman kuin yhden (1) osa-alueen osalta.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Osa-alue A / Palveluasuminen

Los-Nr.: A
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
85000000 Dienstleistungen des Gesundheits- und Sozialwesens
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FI1C5 Etelä-Karjala
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Hankittava palvelu on kuvattu liitteessä Palvelukuvaus Palveluasuminen.

II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags oder der Rahmenvereinbarung
Beginn: 01/09/2021
Ende: 31/08/2025
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Osa-alue B / Tuettu asuminen

Los-Nr.: B
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
85000000 Dienstleistungen des Gesundheits- und Sozialwesens
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FI1C5 Etelä-Karjala
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Hankittava palvelu on kuvattu liitteessä Palvelukuvaus Tuettu asuminen.

II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags oder der Rahmenvereinbarung
Beginn: 01/09/2021
Ende: 31/08/2025
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Osa-alue C / Tehostettu palveluasuminen

Los-Nr.: C
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
85000000 Dienstleistungen des Gesundheits- und Sozialwesens
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FI1C5 Etelä-Karjala
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Hankittava palvelu on kuvattu liitteessä Palvelukuvaus Tehostettu palveluasuminen.

II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags oder der Rahmenvereinbarung
Beginn: 01/09/2021
Ende: 31/08/2025
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Osa-alue D / Lyhytaikainen huolenpito

Los-Nr.: D
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
85000000 Dienstleistungen des Gesundheits- und Sozialwesens
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FI1C5 Etelä-Karjala
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Hankittava palvelu on kuvattu liitteessä Palvelukuvaus Lyhytaikainen huolenpito.

II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags oder der Rahmenvereinbarung
Beginn: 01/09/2021
Ende: 31/08/2025
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Osa-alue E / Tehostettu palveluasuminen alle 18-vuotiaille

Los-Nr.: E
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
85000000 Dienstleistungen des Gesundheits- und Sozialwesens
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FI1C5 Etelä-Karjala
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Hankittava palvelu on kuvattu liitteessä Palvelukuvaus Tehostettu palveluasuminen alle 18-vuotiaille.

II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags oder der Rahmenvereinbarung
Beginn: 01/09/2021
Ende: 31/08/2025
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.10)Identifizierung der geltenden nationalen Vorschriften für das Verfahren:
IV.1.11)Hauptmerkmale des Vergabeverfahrens:
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge / Schlusstermin für den Eingang von Interessenbekundungen
Tag: 31/05/2021
Ortszeit: 12:00
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Finnisch

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Ort: Helsinki
Postleitzahl: FI-00520
Land: Finnland
E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi
Telefon: +358 295643300
Internet-Adresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
29/04/2021