Supplies - 224318-2021

05/05/2021    S87

France-L'Isle-sur-la-Sorgue: Occupational clothing, special workwear and accessories

2021/S 087-224318

Contract notice

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Commune de L'Isle-sur-la-Sorgue
National registration number: 21840054700012
Postal address: Hôtel de Ville, service de la commande publique, rue Carnot
Town: L'Isle-sur-la-Sorgue
NUTS code: FRL06 Vaucluse
Postal code: 84800
Country: France
E-mail: n.driot@islesurlasorgue.fr
Telephone: +33 490387972
Internet address(es):
Main address: http://www.islesurlasorgue.fr/
Address of the buyer profile: https://www.marches-publics.info
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://www.marches-publics.info
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://www.marches-publics.info
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Achat de vêtements de travail et d'équipements de protection individuelle pour les agents de la Commune de L'Isle-sur-la-Sorgue et du CCAS

Reference number: Ao21-02
II.1.2)Main CPV code
18100000 Occupational clothing, special workwear and accessories
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Chaque lot est un accord-cadre mono-attributaire exécuté dans les conditions fixées par l'article R. 2162-2 alinéa 2 et suivants du code de la commande publique, sans montant minimal ni maximal et sans remise en compétition lors de l'attribution des bons de commande en application des articles R. 2162-4 alinéa 3, R. 2162-13 à R. 2162-14 du code de la commande publique. Les prestations sont réglées par des prix unitaires selon les stipulation des actes d'engagement. Les prix sont réputés complets. Ils intègrent toutes les sujétions d'exécutions au présent marché. Les prix sont fermes et révisables, conformément aux modalités prescrites à l'article 14 du CCAP commun à tous les lots.

II.1.5)Estimated total value
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for maximum number of lots: 3
Maximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 3
II.2)Description
II.2.1)Title:

Fourniture de vêtements de travail

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
18100000 Occupational clothing, special workwear and accessories
18143000 Protective gear
35811200 Police uniforms
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL06 Vaucluse
II.2.4)Description of the procurement:

Les vêtements sont conformes à la Directive européenne nº 2003-36 du 26.5.2003 du Parlement européen et du conseil, respectant des exigences sanitaires pour la protection des personnes portant les vêtements.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 88 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Le marché court à compter de sa notification pendant une durée de douze mois. Il est renouvelable trois fois par reconduction tacite par périodes de douze mois.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Fourniture d'équipements de protection individuelle

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
18143000 Protective gear
35811200 Police uniforms
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL06 Vaucluse
II.2.4)Description of the procurement:

Les équipements de protections individuelle devront répondre aux prescriptions du code du travail et des normes en vigueurs à la date de notification d'attribution du présent marché.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 373 600.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Le marché court à compter de sa notification pendant une durée de douze mois. Il est renouvelable trois fois par reconduction tacite par périodes de douze mois.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Fourniture de vêtements, chaussures et équipements pour les agents de la police municipale

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
35811200 Police uniforms
18143000 Protective gear
35811200 Police uniforms
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRL06 Vaucluse
II.2.4)Description of the procurement:

Les vêtements, chaussures et équipements devront être conformes à l'arrêté du 5.5.2014 relatif aux tenues des agents de police municipale.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 80 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Le marché court à compter de sa notification pendant une durée de douze mois. Il est renouvelable trois fois par reconduction tacite par périodes de douze mois.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

Voir RC.

III.1.2)Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

Voir RC.

Minimum level(s) of standards possibly required:

Voir RC.

III.1.3)Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

Voir RC.

Minimum level(s) of standards possibly required:

Voir RC.

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 31/05/2021
Local time: 12:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 5 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 31/05/2021
Local time: 14:00
Place:

Mairie.

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: yes
VI.3)Additional information:

Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur https://www.marches-publics.info — retrait du dossier de consultation des entreprises. L'accès aux documents de la consultation est gratuit, complet, direct et sans restriction sur le site: http://www.marches-publics.info — Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit d'apporter des modifications de détail au dossier de consultation au plus tard six jours avant la DLRO. Pièces candidatures pour chaque lot DC1, DC2 ou DUME pour présenter sa candidature. Ces documents sont disponibles gratuitement sur le site: https://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-marches-publics + Une déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas mentionnés aux articles L. 2141-1 à L. 2141-5 et L. 2141-7 à L. 2141-10 du code de la commande publique et notamment qu'il est en règle au regard des articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail concernant l'emploi des travailleurs handicapés (le candidat peut utiliser le formulaire ci-joint) + pouvoir de signature de la personne habilitée à engager la société + cas échéant: situation de redressement judiciaire + déclarations appropriées de banques pour les sociétés nouvellement créées. Déclarations appropriées de banques pour les sociétés nouvellement créées + chiffre d'affaires global du candidat + références professionnelles + moyens matériels + moyens humains présentation des offres pour chaque lot. L'Acte d'engagement (AE) et ses annexes dont un BPU + DQE (non contractuel) + catalogue des prix publics des fournitures hors BPU + le mémoire technique + fiches techniques de tous les produits figurant au BPU + tableau des équivalences de tailles de vêtements et chaussures + échantillons listés dans chaque BPU.

Forme juridique de la présentation des candidatures ou offres: dans le cas où l'opérateur est un groupement momentané d'entreprises, aucune forme particulière n'est imposée. Toutefois, en cas de groupement conjoint, le mandataire devra être solidaire.

Critères d'attribution:

— critère prix (Np) noté sur 60 points;

— critère Valeur technique (Vt) noté sur 40 points dont:

—— vt1 20 points: qualité, esthétisme et caractéristiques des produits proposés;

—— vt2 10 points: présentation des mesures mises en œuvre pour assurer l'exécution du présent marché;

—— vt3 10 points: démarche environnementale.

Conditions de remise des offres: l'envoi des candidatures et des offres liés à la présente consultation est effectuée uniquement par voie électronique sur le site http://www.marches-publics.info — L'acheteur autorise les copies de sauvegardes uniquement sous forme de support électronique ou papier. L'acte d'engagement n'a pas à être signé au stade de la remise des offres. Seul l'attributaire signera l'acte d'engagement.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Tribunal administratif de Nîmes
Postal address: 16 avenue Feuchères, CS 88010
Town: Nîmes
Postal code: 30941
Country: France
E-mail: greffe.ta-nimes@juradm.fr
Telephone: +33 466273700
Fax: +33 466362786
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

L'introduction des recours se fait en application du décret 2009-1456 du 27.11.2009 relatif aux procédures de recours applicables aux contrats de la commande publique et en référence aux articles du code de justice administrative:

— référé précontractuel: à introduire dès la connaissance de l'attributaire du marché et avant la signature du marché;

— référé suspension: à introduire avant la signature du marché;

— référé contractuel: au plus tard le 31e jour suivant la date de publication de l'avis d'attribution;

— recours de pleine juridiction (Arrêt Tarn-et-Garonne): à introduire deux mois à compter des mesures de publicité appropriées (parution de l'avis d'attribution du marché);

— recours en excès de pouvoir: à introduire deux mois à compter de la date de notification de la décision ou de l'acte attaqué.

VI.5)Date of dispatch of this notice:
30/04/2021