Storitve - 224717-2017

14/06/2017    S112    Evropska komisija - Storitve - Obvestilo o javnem naročilu - Odprti postopek 

Belgija-Bruselj: Podpora za biogeografski proces v okviru programa Natura 2000

2017/S 112-224717

Obvestilo o naročilu

Storitve

Pravna podlaga:

Direktiva 2014/24/EU

Oddelek I: Javni naročnik

I.1)Ime in naslovi
Uradno ime: Evropska komisija, Directorate-General for Environment
Poštni naslov: BU 9 01/005
Kraj: Brussels
Šifra NUTS: BE
Poštna številka: 1049
Država: Belgija
E-naslov: env-tenders@ec.europa.eu

Internetni naslovi:

Glavni naslov: http://ec.europa.eu/environment/funding/calls_en.htm

I.2)Informacije o skupnem javnem naročilu
I.3)Sporočanje
Razpisna dokumentacija je na voljo brezplačno za neomejen in celovit neposredni dostop na: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2585
Dodatne informacije lahko dobite na zgoraj navedenem naslovu
Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati na zgoraj navedeni naslov
I.4)Vrsta javnega naročnika
Evropska institucija/agencija ali mednarodna organizacija
I.5)Glavna področja dejavnosti
Javna uprava

Oddelek II: Predmet

II.1)Obseg naročila
II.1.1)Naslov:

Podpora za biogeografski proces v okviru programa Natura 2000.

Referenčna številka dokumenta: ENV.D.3/SER/2017/0010.
II.1.2)Glavna koda CPV
90700000
II.1.3)Vrsta naročila
Storitve
II.1.4)Kratek opis:

Splošni cilj tega naročila je Komisijo podpreti pri izvedbi in nadaljnjem razvoju biogeografskega procesa v okviru programa Natura 2000 (glej: http://ec.europa.eu/environment/nature/natura2000/seminars_en.htm), kar zajema zlasti organizacijo srečanj usmerjevalnega odbora in seminarjev Natura 2000, izvedbo biogeografskega programa mreženja Natura 2000, zbiranje temeljnih znanstvenih informacij v zvezi s procesom in vzdrževanje spletne komunikacijske platforme Natura 2000 (glej: http://ec.europa.eu/environment/nature/natura2000/platform/index_en.htm).

II.1.5)Ocenjena skupna vrednost
Vrednost brez DDV: 900 000.00 EUR
II.1.6)Informacije o sklopih
Naročilo je razdeljeno na sklope: ne
II.2)Opis
II.2.1)Naslov:
II.2.2)Dodatna(-e) koda(-e) CPV
II.2.3)Kraj izvedbe
Šifra NUTS: 00
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:

„Extra muros“.

II.2.4)Opis javnega naročila:

Specifične naloge izvajalca so naslednje:

podpreti pripravo in organizacijo srečanj usmerjevalnih odborov biogeografskega procesa v okviru programa Natura 2000, vključno s pripravo dokumentov in predstavitev za srečanja;

podpreti pripravo, organizacijo in izvedbo seminarjev Natura 2000, vključno z logistično organizacijo seminarjev v tesnem sodelovanju z organizacijo ali državo gostiteljico, pripravo dokumentov in predstavitev za srečanja ter izvedbo srečanj delovne skupine in plenarnih zasedanj v tesnem sodelovanju z zadevnimi predsedniki;

podpreti izvedbo tematskih dogodkov mreženja v okviru programa biogeografskega programa mreženja Natura 2000 z namenom krepitve sodelovanja med državami članicami, regijami in zainteresiranimi organizacijami v zvezi z vodenjem programa Natura 2000;

pripraviti in dati na razpolago temeljne znanstvene in tehnične informacije za seminarje Natura 2000 in biogeografski program mreženja Natura 2000.

Eno samo naročilo za 36 mesecev.

Odprti javni razpis – naročilo storitev.

II.2.5)Merila za izbiro ponudbe
Cena ni edino merilo za oddajo naročila in vsa merila so navedena le v razpisni dokumentaciji
II.2.6)Ocenjena vrednost
Vrednost brez DDV: 900 000.00 EUR
II.2.7)Trajanje naročila, okvirnega sporazuma ali dinamičnega nabavnega sistema
Trajanje v mesecih: 36
To naročilo je mogoče podaljšati: ne
II.2.10)Informacije o variantah
Variante so dopustne: ne
II.2.11)Informacije o variantah
Variante: ne
II.2.12)Informacije o elektronskih katalogih
II.2.13)Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: ne
II.2.14)Dodatne informacije

Oddelek III: Pravne, ekonomske, finančne in tehnične informacije

III.1)Pogoji za udeležbo
III.1.1)Ustreznost za opravljanje poklicne dejavnosti, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register
Seznam in kratek opis pogojev:

Glejte razpisno dokumentacijo (glejte točki 1.1 in 1.7 razpisnih specifikacij).

III.1.2)Poslovno in finančno stanje
Merila za izbor, kot so navedena v razpisni dokumentaciji
III.1.3)Tehnična in strokovna sposobnost
Merila za izbor, kot so navedena v razpisni dokumentaciji
III.1.5)Informacije o pridržanih naročilih
III.2)Pogoji, ki se nanašajo na javno naročilo
III.2.1)Informacije o določeni stroki
III.2.2)Pogoji za izvedbo javnega naročila:
III.2.3)Informacije o osebju, odgovornem za izvedbo naročila
Obveznost navedbe imen in strokovne usposobljenosti osebja, odgovornega za izvedbo naročila

Oddelek IV: Postopek

IV.1)Opis
IV.1.1)Vrsta postopka
Odprti postopek
IV.1.3)Informacije o okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemu
IV.1.4)Informacije o zmanjšanju števila rešitev ali ponudb med pogajanji ali dialogom
IV.1.6)Informacije o elektronski dražbi
IV.1.8)Informacije o Sporazumu o vladnih naročilih
Naročilo ureja Sporazum o vladnih naročilih: da
IV.2)Upravne informacije
IV.2.1)Prejšnja objava v zvezi s tem postopkom
Številka obvestila v UL: 2017/S 044-079856
IV.2.2)Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje
Datum: 07/08/2017
Lokalni čas: 16:00
IV.2.3)Predvideni datum pošiljanja povabil k oddaji ponudbe ali sodelovanju izbranim kandidatom
IV.2.4)Jeziki, v katerih se predložijo ponudbe ali prijave za sodelovanje:
Angleščina, Bolgárščina, Danščina, Nemščina, Grščina, Estonščina, Finščina, Francoščina, Irščina, Hrvaščina, Madžarščina, Italijanščina, Latvijščina, Litvanščina, Malteščina, Nizozemščina, Poljščina, Portugalščina, Romunščina, Slovaščina, Slovenščina, Španščina, Švedščina, Češčina
IV.2.6)Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe
Trajanje v mesecih: 9 (od datuma za prejem ponudb)
IV.2.7)Način odpiranja ponudb
Datum: 22/08/2017
Lokalni čas: 10:30
Kraj:

avenue de Beaulieu 5, Salle D, 1160 Brussels, BELGIJA.

Informacije o pooblaščenih osebah in postopku odpiranja ponudb:

Odpiranja se lahko udeležita največ 2 zastopnika na ponudbo (stroški niso plačani).

Iz organizacijskih in varnostnih razlogov mora ponudnik vsaj 3 dni prej posredovati polno ime in številko osebne izkaznice ali potnega lista vsakega zastopnika na naslov: env-tenders@ec.europa.eu

Če to ni mogoče, si naročnik pridržuje pravico, da zavrne dostop do svojih prostorov.

Oddelek VI: Dopolnilne informacije

VI.1)Informacije o ponovitvah naročila
Ponovitev naročila: ne
VI.2)Informacije o elektronskem poteku dela
VI.3)Dodatne informacije:

V skladu s členom 134.1(e) in (f) pravil uporabe Uredbe (EU, Euratom) 2015/1929 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 28.10.2015 (finančna uredba) lahko naročnik v 3 letih po zaključku prvotnega naročila uporabi postopek s pogajanji za dodatne storitve (brez predhodne objave obvestila o naročilu) za nove storitve ali gradnje, ki obsegajo ponovitev podobnih storitev ali gradenj, zaupanih gospodarskemu subjektu, ki mu je isti naročnik oddal prvotno naročilo, pod pogojem, da so te storitve ali gradnje v skladu z osnovnim projektom, za katerega je bilo oddano prvotno naročilo po objavi obvestila o naročilu, odvisno od pogojev, določenih v odstavku 4 člena 134.

Razpisna dokumentacija bo na voljo za prenos na naslovu, navedenem v točki I.3. Spletno mesto se bo redno posodabljalo; za preverjanje dopolnitev in sprememb med razpisnim postopkom so odgovorni ponudniki.

Upoštevajte, da je bilo to že objavljeno 3.3.2017 v predhodnem informativnem obvestilu UL 2017/S 044-079856 z naslovom „Podpora za biogeografski proces v okviru programa Natura 2000“.

VI.4)Postopki za revizijo
VI.4.1)Organ, pristojen za revizijo
Uradno ime: Splošno sodišče
Poštni naslov: rue du Fort Niedergrünewald
Kraj: Luxembourg
Poštna številka: 2925
Država: Luksemburg
E-naslov: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu
Telefon: +352 4303-1
Telefaks: +352 43032100

Internetni naslov: http://curia.europa.eu

VI.4.2)Organ, pristojen za postopek mediacije
VI.4.3)Postopek revizije
Natančne informacije o roku(-ih) za postopke revizije:

Morebitne pripombe v zvezi s postopkom oddaje naročila lahko pošljete naročniku na naslov iz točke I.1.

Če menite, da je prišlo do nepravilnosti, lahko vložite pritožbo pri Evropskem varuhu človekovih pravic v 2 letih od datuma, ko ste bili obveščeni o dejstvih, ki predstavljajo podlago za pritožbo (glejte http://www.ombudsman.europa.eu). Takšna pritožba ne vpliva na zadržanje navedenega obdobja za sprožitev pritožbe ali na začetek novega obdobja za vložitev pritožb.

V 2 mesecih od obvestila o oddaji naročila lahko vložite pritožbo pri organu iz točke VI.4.1.

VI.4.4)Služba, pri kateri lahko dobite informacije o postopku revizije
VI.5)Datum pošiljanja tega obvestila:
02/06/2017