Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Services - 225325-2020
14/05/2020    S94

Germany-Leipzig: Construction-site supervision services

2020/S 094-225325

Modification notice

Modification of a contract/concession during its term

Legal Basis:
Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting authority/entity

I.1)Name and addresses
Official name: DB Netz AG, Regionalbereich Südost, Anlagen- und Projektmanagement Regionalnetze
Postal address: Humboldtstraße 25
Town: Leipzig
NUTS code: DED52 Leipzig
Postal code: 04105
Country: Germany
Contact person: Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur Südost
E-mail: volker.mueller@deutschebahn.com
Telephone: +49 3514612009
Fax: +49 3514613079
Internet address(es):
Main address: http://www.deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal
Address of the buyer profile: https://bieterportal.noncd.db.de/portal

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Bauüberwachung Blinklichtprogramm & Zusammenhangsmaßnahmen 2018ff Bernburg (Strecke 6420 Köthen -Aschersleben)

Reference number: 2018/S 053-118245
II.1.2)Main CPV code
71521000 Construction-site supervision services
II.1.3)Type of contract
Services
II.2)Description
II.2.1)Title:

Bauüberwachung Blinklichtprogramm & Zusammenhangsmaßnahmen 2018ff Bernburg (Strecke 6420 Köthen -Aschersleben)

Lot No: 1
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DEE0C Salzlandkreis
Main site or place of performance:

Bernburg

II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the contract:

Bauvertragliche/ fachtechnische Leistungen bei Verkehrsanlagen, eisenbahnbetriebliche Leistungen und Sicherungsüberwachung, bauaufsichtliche Leistungen nach VVBAU bzw. VVBAU-STE, Leistungen nach Baustellenverordnung, Abfallmanagement, Baubetriebsplanung, Bauüberwachung Landschaftsbau, umweltfachliche Leistungen, vermessungstechnische Leistungen, Oberbau/ konstruktiver Ingenieurbau BÜV OB(KIB, Leit- und Sicherungstechnik BÜB LST, Elektrotechnik BÜB E, Qualitätsüberwacher Schienenbearbeitung, Schienentechnik-Überwachung, SiGeKo.

II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Start: 08/07/2018
End: 30/06/2023
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Section IV: Procedure

IV.2)Administrative information
IV.2.1)Contract award notice concerning this contract
Notice number in the OJ S: 2018/S 145-333079

Section V: Award of contract/concession

Contract No: 18GEI31480
Lot No: 1
Title:

Bauüberwachung Blinklichtprogramm & Zusammenhangsmaßnahmen 2018ff Bernburg (Strecke 6420 Köthen -Aschersleben)

V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
06/07/2018
V.2.2)Information about tenders
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion of the contract;excluding VAT)

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postal address: Villemomblerstraße 76
Town: Bonn
Postal code: 53123
Country: Germany
E-mail: vk@bundeskartellamt.bund.de
Telephone: +49 22894990
Fax: +49 2289499163
Internet address: http://www.bundeskartellamt.de/SharedDocs/Kontaktdaten/DE/Vergabekammern.html
VI.5)Date of dispatch of this notice:
12/05/2020

Section VII: Modifications to the contract/concession

VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
71521000 Construction-site supervision services
VII.1.2)Additional CPV code(s)
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: DEE0C Salzlandkreis
Main site or place of performance:

Bernburg

VII.1.4)Description of the procurement:

Bauvertragliche/ fachtechnische Leistungen bei Verkehrsanlagen, eisenbahnbetriebliche Leistungen und Sicherungsüberwachung, bauaufsichtliche Leistungen nach VVBAU bzw. VVBAU-STE, Leistungen nach Baustellenverordnung, Abfallmanagement, Baubetriebsplanung, Bauüberwachung Landschaftsbau, umweltfachliche Leistungen, vermessungstechnische Leistungen, Oberbau/konstruktiver Ingenieurbau BÜV OB/KIB, Leit- und Sicherungstechnik BÜB LST, Elektrotechnik BÜB E, Qualitätsüberwacher Schienenbearbeitung, Schienentechnik-Überwachung, SiGeKo.

VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Start: 08/07/2018
End: 30/06/2023
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Zusätzliche Leistungen der Bauüberwachung einschl. der Technisch Berechtigten.

VII.2.2)Reasons for modification
Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b) of Directive 2014/25/EU)
Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:

Änderung des Bausolls während der Ausführung.

VII.2.3)Increase in price