Lavori - 227390-2016

05/07/2016    S127

Austria-Vienna: Scavo di galleria

2016/S 127-227390

Bando di gara

Lavori

Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: ASFINAG Autobahnen- und Schnellstraßen-Finanzierungs-Aktiengesellschaft
Indirizzo postale: Rotenturmstraße 5-9
Città: Wien
Codice NUTS: AT13 Wien
Codice postale: 1011
Paese: Austria
Persona di contatto: DI Christian Eckhardt
E-mail: christian.eckhardt@asfinag.at
Tel.: +43 66460108-14241
Fax: +43 5010814232

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: www.asfinag.at

I.2)Appalto congiunto
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: www.provia.at
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate in versione elettronica: www.provia.at
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate all'indirizzo sopraindicato
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Organismo di diritto pubblico
I.5)Principali settori di attività
Altre attività: Infrastrukturbetreiber

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

A09 Pyhrn Autobahn, Selzthaltunnel, Generalsanierung und Anpassung an STSG.

Numero di riferimento: 2016/PROVIA ID-Nr:4887
II.1.2)Codice CPV principale
45221247 Scavo di galleria
II.1.3)Tipo di appalto
Lavori
II.1.4)Breve descrizione:

Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung sind die Bau- und E&M-Leistungen zur Sanierung der beiden Tunnelröhren sowie in den Vorportalbereichen Nord und Süd, zur Erreichung der geltenden Bestimmungen des Straßentunnelsicherheitsgesetzes (STSG) und den damit verbundenen weiteren Richtlinien.

II.1.5)Valore totale stimato
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: sì
Le offerte vanno presentate per tutti i lotti
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

A09 Pyhrn Autobahn, Selzthal Tunnel, Generalsanierung und Anpassung an STSG

Lotto n.: 1
II.2.2)Codici CPV supplementari
45221247 Scavo di galleria
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: AT222 Liezen
Luogo principale di esecuzione:

Steiermark – Liezen.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Teilangebot Teilleistung Tunnel (Bau und E&M).

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 18
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: sì
Descrizione delle opzioni:

Instandhaltungsleistungen E&M.

II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

A09 Pyhrn Autobahn, Selzthal Tunnel, Generalsanierung und Anpassung an STSG

Lotto n.: 2
II.2.2)Codici CPV supplementari
45221247 Scavo di galleria
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: AT222 Liezen
Luogo principale di esecuzione:

Steiermark – Liezen.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Teilangebot Teilleistung Freiland (Bau).

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 18
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: sì
Descrizione delle opzioni:

Instandhaltungsleistung E&M.

II.2.12)Informazioni relative ai cataloghi elettronici
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.1)Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.1.3)Capacità professionale e tecnica
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.1.5)Informazioni concernenti contratti d'appalto riservati
III.2)Condizioni relative al contratto d'appalto
III.2.2)Condizioni di esecuzione del contratto d'appalto:
III.2.3)Informazioni relative al personale responsabile dell'esecuzione del contratto d'appalto

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
IV.1.4)Informazioni relative alla riduzione del numero di soluzioni o di offerte durante la negoziazione o il dialogo
IV.1.6)Informazioni sull'asta elettronica
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: sì
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1)Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 10/08/2016
Ora locale: 09:00
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Tedesco
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
Durata in mesi: 5 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte
Data: 10/08/2016
Ora locale: 09:00
Luogo:

ABM Bruck/Mur, Brandstetterstraße 54, 8600 Bruck/Mur.

Informazioni relative alle persone ammesse e alla procedura di apertura:

Vertreter von Firmen, welche ein Angebot abgegeben haben.

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.2)Informazioni relative ai flussi di lavoro elettronici
Si farà ricorso all’ordinazione elettronica
Sarà accettata la fatturazione elettronica
Sarà utilizzato il pagamento elettronico
VI.3)Informazioni complementari:

Die vom Auftraggeber verlangten Nachweise gem. §§ 70 ff BVergG sind den Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen. Auf die Bestimmungen des § 20 BVergG wird ausdrücklich hingewiesen. Nationale Erkennungsnummer: [L-601688-6630].

VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Bundesverwaltungsgericht
Indirizzo postale: Erdbergstraße 192-196
Città: Wien
Codice postale: 1030
Paese: Austria
E-mail: einlaufstelle@bvwg.gv.at
Tel.: +43 160149-0
VI.4.2)Organismo responsabile delle procedure di mediazione
VI.4.3)Procedure di ricorso
VI.4.4)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Bundesverwaltungsgericht
Indirizzo postale: Erdbergstraße 192-196
Città: Wien
Codice postale: 1030
Paese: Austria
E-mail: einlaufstelle@bvwg.gv.at
Tel.: +43 160149-0
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
30/06/2016