Apie konkursus, susijusius su medicinos priemonių poreikiais, sužinosite COVID-19 skirtame mūsų puslapyje.

Konferencija dėl Europos ateities – tai galimybė pasidalyti savo idėjomis ir dalyvauti kuriant Europos ateitį. Išsakykite savo nuomonę!

Paslaugos - 227489-2018

29/05/2018    S100

Liuksemburgas-Liuksemburgas: Eurostato išorės naudotojo parama

2018/S 100-227489

Skelbimas apie pirkimą

Paslaugos

Teisinis pagrindas:
Direktyva 2014/24/ES

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1)Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: Europos Komisija, Eurostat
Adresas: Bâtiment Ariane 00/B063 Tri central — route d'Esch, 400
Miestas: Luxembourg
NUTS kodas: LU LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ)
Pašto kodas: 2920
Šalis: Liuksemburgas
El. paštas: ESTAT-Call-for-tenders-directorate-B@ec.europa.eu
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: http://ec.europa.eu/eurostat
I.3)Komunikavimas
Neribota, visapusiška tiesioginė ir nemokama prieiga prie pirkimo dokumentų suteikiama: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3343
Daugiau informacijos galima gauti pirmiau nurodytu adresu
Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami elektroniniu būdu per: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3343
Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami pirmiau nurodytu adresu
I.4)Perkančiosios organizacijos tipas
Europos institucija arba agentūra ar tarptautinė organizacija
I.5)Pagrindinė veikla
Kita veikla: Statistika

II dalis: Objektas

II.1)Pirkimo apimtis
II.1.1)Pavadinimas:

Eurostato išorės naudotojo parama

Nuorodos numeris: ESTAT/B/2018/005
II.1.2)Pagrindinis BVPŽ kodas
79330000 Statistinės paslaugos
II.1.3)Sutarties tipas
Paslaugos
II.1.4)Trumpas aprašymas:

Šis kvietimas dalyvauti konkurse yra dėl veiklos, susijusios su Eurostato išorės naudotojo parama dėl šių dalių:

1 dalis: Pagalba Eurostatui tvarkant naudotojų užklausas ispanų kalba.

2 dalis: Pagalba Eurostatui tvarkant naudotojų užklausas vokiečių kalba.

3 dalis: Pagalba Eurostatui tvarkant naudotojų užklausas anglų kalba.

4 dalis: Pagalba Eurostatui tvarkant naudotojų užklausas prancūzų kalba.

5 dalis: Centrinė parama naudotojams.

II.1.5)Numatoma bendra vertė
Vertė be PVM: 1 840 000.00 EUR
II.1.6)Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: taip
Pasiūlymai gali būti teikiami dėl maksimalaus pirkimo dalių skaičiaus: 5
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Pagalba Eurostatui tvarkant naudotojų prašymus ispanų kalba

Pirkimo dalies Nr.: 1
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
79330000 Statistinės paslaugos
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: LU LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ)
II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Numatyta visos paklausos apimtis – 3200 užklausų per ilgiausią sutarties trukmę (48 mėnesius).

Naudotojų mokymo kursai bus vedami kas metus, iš viso – 20 naudotojų mokymo kursų per ilgiausią sutarties trukmę (48 mėnesius).

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose
II.2.6)Numatoma vertė
Vertė be PVM: 180 000.00 EUR
II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 48
Ši sutartis gali būti pratęsta: taip
Pratęsimų aprašymas:

Preliminariosios sutarties pradinė trukmė bus 1 metai nuo pasirašymo dienos ir ją bus galima atnaujinti 3 kartus, papildomam 1 metų laikotarpiui (ilgiausia bendra trukmė – 4 metai).

II.2.10)Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Pagalba Eurostatui tvarkant naudotojų prašymus vokiečių kalba

Pirkimo dalies Nr.: 2
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
79330000 Statistinės paslaugos
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: LU LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ)
II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Numatyta visos paklausos apimtis – 8000 užklausų per ilgiausią sutarties trukmę (48 mėnesius).

Naudotojų mokymo kursai bus vedami kas metus, iš viso – 20 naudotojų mokymo kursų per ilgiausią sutarties trukmę (48 mėnesius).

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose
II.2.6)Numatoma vertė
Vertė be PVM: 420 000.00 EUR
II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 48
Ši sutartis gali būti pratęsta: taip
Pratęsimų aprašymas:

Preliminariosios sutarties pradinė trukmė bus 1 metai nuo pasirašymo dienos ir ją bus galima atnaujinti 3 kartus, papildomam 1 metų laikotarpiui (ilgiausia bendra trukmė – 4 metai).

II.2.10)Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Pagalba Eurostatui tvarkant naudotojų prašymus anglų kalba

Pirkimo dalies Nr.: 3
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
79330000 Statistinės paslaugos
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: LU LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ)
II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Numatyta visos paklausos apimtis – 12000 užklausų per ilgiausią sutarties trukmę (48 mėnesius).

Naudotojų mokymo kursai bus vedami kas metus, iš viso – 20 naudotojų mokymo kursų per ilgiausią sutarties trukmę (48 mėnesius).

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose
II.2.6)Numatoma vertė
Vertė be PVM: 620 000.00 EUR
II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 48
Ši sutartis gali būti pratęsta: taip
Pratęsimų aprašymas:

Preliminariosios sutarties pradinė trukmė bus 1 metai nuo pasirašymo dienos ir ją bus galima atnaujinti 3 kartus, papildomam 1 metų laikotarpiui (ilgiausia bendra trukmė – 4 metai).

II.2.10)Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Pagalba Eurostatui tvarkant naudotojų prašymus prancūzų kalba

Pirkimo dalies Nr.: 4
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
79330000 Statistinės paslaugos
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: LU LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ)
II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Numatyta visos paklausos apimtis – 4000 užklausų per ilgiausią sutarties trukmę (48 mėnesius).

Naudotojų mokymo kursai bus vedami kas metus, iš viso – 20 naudotojų mokymo kursų per ilgiausią sutarties trukmę (48 mėnesius).

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose
II.2.6)Numatoma vertė
Vertė be PVM: 220 000.00 EUR
II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 48
Ši sutartis gali būti pratęsta: taip
Pratęsimų aprašymas:

Preliminariosios sutarties pradinė trukmė bus 1 metai nuo pasirašymo dienos ir ją bus galima atnaujinti 3 kartus, papildomam 1 metų laikotarpiui (ilgiausia bendra trukmė – 4 metai).

II.2.10)Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Centrinė parama naudotojams

Pirkimo dalies Nr.: 5
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
79330000 Statistinės paslaugos
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: LU LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ)
II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Numatyta sutarties apimtis – 245 asmens darbo dienos per metus, t. y. 980 asmens darbo dienų per ilgiausią sutarties laikotarpį (4 metus).

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose
II.2.6)Numatoma vertė
Vertė be PVM: 400 000.00 EUR
II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Trukmė mėnesiais: 48
Ši sutartis gali būti pratęsta: taip
Pratęsimų aprašymas:

Preliminariosios sutarties pradinė trukmė bus 1 metai nuo pasirašymo dienos ir ją bus galima atnaujinti 3 kartus, papildomam 1 metų laikotarpiui (ilgiausia bendra trukmė – 4 metai).

II.2.10)Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija

III dalis: Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija

III.1)Dalyvavimo sąlygos
III.1.1)Tinkamumas vykdyti profesinę veiklą, įskaitant reikalavimus, susijusius su įtraukimu į profesinius ar prekybos registrus
Sąlygų sąrašas ir trumpas aprašymas:

Žr. interneto adresą, nurodytą I.3. dalyje.

III.1.2)Ekonominė ir finansinė padėtis
Atrankos kriterijai, nurodyti pirkimo dokumentuose
III.1.3)Techniniai ir profesiniai pajėgumai
Atrankos kriterijai, nurodyti pirkimo dokumentuose
III.2)Su sutartimi susijusios sąlygos
III.2.2)Sutarties vykdymo sąlygos:

Žr. interneto adresą, nurodytą I.3. dalyje.

III.2.3)Informacija apie už sutarties vykdymą atsakingus darbuotojus
Įpareigojimas nurodyti už sutarties vykdymą atsakingų darbuotojų vardus ir pavardes bei profesinę kvalifikaciją

IV dalis: Procedūra

IV.1)Aprašymas
IV.1.1)Procedūros tipas
Atviras konkursas
IV.1.3)Informacija apie preliminariąją sutartį arba dinaminę pirkimo sistemą
Viešasis pirkimas susijęs su preliminariosios sutarties sudarymu
Preliminarioji sutartis su vieninteliu veiklos vykdytoju
IV.1.8)Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)
Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: taip
IV.2)Administracinė informacija
IV.2.2)Pasiūlymų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminas
Data: 29/06/2018
Vietos laikas: 16:00
IV.2.3)Kvietimų pateikti pasiūlymus ar dalyvauti pirkimo procedūroje išsiuntimo atrinktiems kandidatams numatyta data
IV.2.4)Kalbos, kuriomis gali būti teikiami pasiūlymai ar prašymai dalyvauti:
Anglų kalba, Bulgarų kalba, Danų kalba, Vokiečių kalba, Graikų kalba, Estų kalba, Suomių kalba, Prancūzų kalba, Airių kalba, Kroatų kalba, Vengrų kalba, Italų kalba, Latvių kalba, Lietuvių kalba, Maltiečių kalba, Olandų kalba, Lenkų kalba, Portugalų kalba, Rumunų kalba, Slovakų kalba, Slovėnų kalba, Ispanų kalba, Švedų kalba, Čekų kalba
IV.2.6)Minimalus laikotarpis, per kurį dalyvis privalo užtikrinti pasiūlymo galiojimą
Trukmė mėnesiais: 12 (nuo nustatytos dienos, kurią priimami pasiūlymai)
IV.2.7)Vokų su pasiūlymais atplėšimo sąlygos
Data: 02/07/2018
Vietos laikas: 10:00
Vieta:

Eurostat, Room B3/464, Joseph Bech Building, Rue Alphonse Weicker, 5, L-2721 Luxembourg (Kirchberg).

Informacija apie įgaliotuosius asmenis ir vokų su pasiūlymais atplėšimo procedūrą:

Vokų su pasiūlymais atplėšimo procedūroje gali dalyvauti daugiausia 2 kiekvieno konkurso dalyvio atstovai.

Dalyvauti pageidaujančių bendrovių prašoma pranešti apie savo ketinimą siunčiant el. laišką į I.1 dalyje nurodytą pašto dėžutę likus bent 48 valandoms iki procedūros. Šį pranešimą turi pasirašyti įgaliotas konkurso dalyvio atstovas ir nurodyti asmens, kuris dalyvaus vokų su pasiūlymais atplėšimo procedūroje, vardą ir pavardę.

VI dalis: Papildoma informacija

VI.1)Informacija apie periodiškumą
Tai pasikartojantis pirkimas: ne
VI.2)Informacija apie elektroninius darbo srautus
Bus priimamos elektroninės sąskaitos faktūros
VI.3)Papildoma informacija:
VI.4)Peržiūros procedūros
VI.4.1)Peržiūros institucija
Oficialus pavadinimas: Bendrasis Teismas
Adresas: Rue du Fort Niedergrünewald
Miestas: Luxembourg
Pašto kodas: L-2925
Šalis: Liuksemburgas
El. paštas: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu
Telefonas: +352 4303-1
Faksas: +352 4303-2100
Interneto adresas: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Peržiūros procedūra
Tiksli informacija apie peržiūros procedūrų terminą (-us):

Žr. interneto adresą, nurodytą I.3. dalyje.

VI.5)Šio skelbimo išsiuntimo data:
17/05/2018