Dienstleistungen - 227696-2019

16/05/2019    S94    - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Nicht offenes Verfahren 

Frankreich-Marseille: Passagierinformationssystem

2019/S 094-227696

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Région Provence-Alpes-Côte d'Azur
23130002100012
Hôtel de région, 27 place Jules Guesde
Marseille
13481
Frankreich
Telefon: +33 491575057
E-Mail: servicedesmarches@regionpaca.fr
Fax: +33 491575064
NUTS-Code: FRL

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.maregionsud.fr

Adresse des Beschafferprofils: http://achat.maregionsud.fr

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Conception, développement, maintenance, exploitation et hébergement du système d'information voyageur

Referenznummer der Bekanntmachung: 2018-545
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
48813000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Appel d'offres restreint, l'objet est détaillé dans la rubrique renseignements complémentaires les prestations sont réparties en 2 lots qui feront l'objet de marchés séparés. Les lots sont à prix mixtes: ils sont pour partie à prix global et forfaitaire et pour partie à bons de commande. Pour chaque partie à bons de commande, les montants sont sans minimum, ni maximum.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 996 546.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Conception, développement, maintenance, exploitation et hébergement système d'information multimodal

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
48813000
72421000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRL
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Le lot 1 comprend la conception, le développement, la maintenance, l'exploitation et l'hébergement système d'information multimodal: — prestation de base: conception, développement, maintenance, exploitation et hébergement du moteur de recherche multimodal,

— prestation supplémentaire éventuelle (PSE): conception, développement, maintenance et hébergement du site internet d'information multimodal.

Lors de la phase offres, la présentation de la PSE sera obligatoire.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique (dont: fonctionnalité de la solution: 10%; architecture fonctionnelle 5 %; architecture technique 5 %; sécurité 5 %; prestations associées 25 %) / Gewichtung: 50
Preis - Gewichtung: 50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Le marché est susceptible de bénéficier d'un cofinancement européen

II.2.14)Zusätzliche Angaben

La partie à bons de commande est sans montant ni quantités maximum.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Conception, développement et maintenance du portail Zou

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
48813000
72421000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRL
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Le lot 2 comprend la conception, le développement et la maintenance du portail Zou.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique (dont: fonctionnalité de la solution:10%; architecture fonctionnelle 5 %; architecture technique 5 %; sécurité 5 %; prestations associées 25 %) / Gewichtung: 50
Preis - Gewichtung: 50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Le marché est susceptible de bénéficier d'un cofinancement européen

II.2.14)Zusätzliche Angaben

La partie à bons de commande est sans montant ni quantités maximum.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Nichtoffenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 239-546205
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Conception, développement, maintenance, exploitation et hébergement système d'information multimodal

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
24/04/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Sociéte Cityway
85 rue Pierre Duhem
Aix-en-Provence
13594
Frankreich
NUTS-Code: FRL04
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 518 370.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Conception, développement et maintenance du portail Zou

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
24/04/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Instant System
1240 route des Dolines
Valbonne
06560
Frankreich
NUTS-Code: FRL03
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 478 176.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Durée des marchés: 1 an reconductible, sans que la durée totale puisse excéder 4 ans. Les montant des marchés ci-dessus sont le cumul de la DPGF et du DQE. Lot 1: DPGF sur 4 ans = 505 650 EUR HT; DQE = 12 720 EUR HT. Lot 2: DPGF sur 4 ans = 467 058 EUR HT; DQE = 11 118 EUR HT. Les marchés et ses pièces constitutives sont consultables dans le respect des secrets protégés par la loi au service de la commande publique de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur, Hôtel de région, 27 place Jules Guesde, sur prise de rendez-vous 72 heures avant renseignements complémentaires: hôtel de région Provence Alpes Côte d'Azur, service de la commande publique: 27 place Jules Guesde, 13481 Marseille Cedex 20 — Tél: +33 491575161 — fax: +33 491575064.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Tribunal administratif de Marseille
22, 24 rue Breteuil
Marseille
13281
Frankreich
Telefon: +33 491134813
E-Mail: greffe.ta-marseille@juradm.fr
Fax: +33 491811387

Internet-Adresse: http://marseille.tribunal-administratif.fr

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Comité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges (CCIRAL): préfecture de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur — Secrétariat général pour les affaires régionales
place Félix Baret, CS 80001
Marseille
13282
Frankreich
Telefon: +33 484354554
E-Mail: catherine.pietri@paca.pref.gouv.fr
Fax: +33 484354460

Internet-Adresse: http://www.paca.pref.gouv.fr

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Les candidats ont la possibilité d'introduire un référé précontractuel depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat, dans les conditions des articles L. 551-1 et suivants dudit code. Une fois le contrat conclu, les candidats ont la possibilité d'introduire un référé contractuel, dans les conditions des articles L. 551-13 et suivants du code.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
13/05/2019