Dienstleistungen - 227982-2019

16/05/2019    S94    - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Frankreich-Paris: Reparatur und Wartung von elektrischen Einrichtungen in Gebäuden

2019/S 094-227982

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Paris Habitat — OPH
34481082500366
21 bis rue Claude Bernard
Paris
75253
Frankreich
Telefon: +33 171370000
E-Mail: ld-djmm@parishabitat.fr
Fax: +33 171370014
NUTS-Code: FR101

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.parishabitatoph.fr

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene
I.5)Haupttätigkeit(en)
Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Appel d'offres ouvert relatif au services d'entretien courant, de petits travaux d'électricité et d'éclairages extérieurs

Referenznummer der Bekanntmachung: 2018/275
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
50711000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

La présente consultation a pour objet la réalisation de services d'entretien courant, de petits travxu d'électricité et d'éclairages extérieurs.

Le présent contrat est un accord-cadre à bons de commande au sens des articles 78 et 80 du décret no 2016-360 du 25.3.2016, conclu avec les montants minimum et maximum suivants:

— lot 1 DTNE:

—— montant minimum annuel: sans,

—— montant maximum annuel: 600 000,00 EUR HT,

— lot 2: DTNO:

—— montant minimum annuel: sans,

—— montant maximum annuel: 400 000,00 EUR HT.

L'offre présentée par le candidat devra porter sur l'ensemble des prestations de l'accord-cadre.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 2 000 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Direction Territoriale Nord-Est

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50711000
09310000
31520000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR10
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Accord-cadre à bon de commande conclu sans montant minimum mais avec un montant maximum annuel de 600 000,00 EUR HT.

L'accord cadre est conclu à compter du 1.6.2019 jusqu'au 31.5.2021. Il ne fera pas l'objet d'une reconduction.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique de l'offre / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Il existe des options au sens du droit communautaire, à savoir d'éventuels marchés similaires conclus sans publicité ni mise en concurrence préalable, dans les situations décrites à l'article 30?7 du décret no 2016?360 du 25.3.2016.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Direction Territoriale Nord-Ouest

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50711000
09310000
31520000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR10
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Accord-cadre à bon de commande conclu sans montant minimum mais avec un montant maximum annuel de 400 000,00 EUR HT.

L'accord cadre est conclu à compter du 1.6.2019 jusqu'au 31.5.2021. Il ne fera pas l'objet d'une reconduction.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique de l'offre / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Il existe des options au sens du droit communautaire, à savoir d'éventuels marchés similaires conclus sans publicité ni mise en concurrence préalable, dans les situations décrites à l'article 30?7 du décret no 2016?360 du 25.3.2016.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 018-038592
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Direction territoriale Nord-Est

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
06/05/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Sloveg
14 rue Auguste Perret
Créteil
94000
Frankreich
NUTS-Code: FR107

Internet-Adresse: http://marches-publics.parishabitatoph.fr

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 200 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Direction territoriale Nord-Ouest

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
06/05/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Ouvrard SAS
4 rue des Entrepreneurs
Crosne
91560
Frankreich
NUTS-Code: FR104

Internet-Adresse: http://marches-publics.parishabitatoph.fr

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 800 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Les accords-cadres ont été signés le 29.4.2019.

Ils sont consultables sur demande écrite adressée à:

Paris Habitat — OPH

Direction juridique et de la commande publique

21 bis rue Claude Bernard

75253 Paris Cedex 5.

Sur la base de cette demande, une copie de ces accords-cadres, occultée des mentions couvertes par un secret protégé par la loi, sera envoyée à l'adresse précisée par le demandeur.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Tribunal administratif de Paris
7 rue de Jouy
Paris
75181
Frankreich
Telefon: +33 144594400
E-Mail: greffe.ta-paris@juradm.fr
Fax: +33 144594646

Internet-Adresse: http://paris.tribunal-administratif.fr

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Greffe du tribunal administratif de Paris
7 rue de Jouy
Paris
75181
Frankreich
Telefon: +33 144594400
E-Mail: greffe.ta-paris@juradm.fr
Fax: +33 144594646

Internet-Adresse: http://paris.tribunal-administratif.fr

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
14/05/2019