Dienstleistungen - 227983-2019

16/05/2019    S94    Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Frankreich-Lille: Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen

2019/S 094-227983

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: SDIS 59
Nationale Identifikationsnummer: 285 9000 15 00055
Postanschrift: 18 rue de Pas, CS 20068
Ort: Lille Cedex
NUTS-Code: FRE11
Postleitzahl: 59028
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): Groupement achats et commande publique
E-Mail: marches.publics@sdis59.fr
Telefon: +33 320957270

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.achatpublic.com

Adresse des Beschafferprofils: https://www.achatpublic.com

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Öffentliche Sicherheit und Ordnung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Véhicules de PTAC inférieur ou égal à 3,5 t: entretien, réparation et carrosserie

Referenznummer der Bekanntmachung: AP / ENT REP -3.5 T
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
50110000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Véhicules de PTAC inférieur ou égal à 3,5 t: entretien, réparation et carrosserie. Prestations de service (et fournitures associées) relatives à l'entretien, la réparation mécanique et la réparation de carrosserie sur les véhicules de PTAC inférieur ou égal à 3,5 t, par le titulaire. Les prestations et fournitures feront l'objet d'accords-cadres à bons de commande avec un opérateur économique passés en application de l'article 4 de l'ordonnance no 2015-899 et des articles 78 et 80 du décret no 2016-360. Chaque marché public est passé sans montant minimum, ni maximum. À titre indicatif, un état du parc des véhicules est fourni dans le cahier des clauses techniques.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 765 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot 2-a: prestations d'entretien, réparation et carrosserie — secteur Lille — marque Renault

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50110000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRE
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Le présent marché public a pour objet toutes prestations de service (et fournitures associées) relatives à l'entretien, la réparation mécanique et la réparation de carrosserie des véhicules de PTAC inférieur ou égal à 3,5 t. Lot 2-a: prestations d'entretien, réparation et carrosserie — secteur de Lille — marque Renault.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 30
Preis - Gewichtung: 70
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot 2-b: prestations d'entretien, réparation et carrosserie — secteur Lille — marques Peugeot, Citroën, toutes autres marques

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50110000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRE
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Le présent marché public a pour objet toutes prestations de service (et fournitures associées) relatives à l'entretien, la réparation mécanique et la réparation de carrosserie des véhicules de PTAC inférieur ou égal à 3,5 t. Lot 2 b: prestations d'entretien, réparation et carrosserie — secteur de Lille — marques Peugeot, Citroën, toutes autres marques.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 30
Preis - Gewichtung: 70
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot 3-a: prestations d'entretien, réparation et carrosserie — secteur Valenciennes Avesnes — marque Renault

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50110000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRE
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Le présent marché public a pour objet toutes prestations de service (et fournitures associées) relatives à l'entretien, la réparation mécanique et la réparation de carrosserie des véhicules de PTAC inférieur ou égal à 3,5 t. Lot 3a: prestations d'entretien, réparation et carrosserie —secteur Valenciennes Avesnes — marque Renault.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 30
Preis - Gewichtung: 70
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot 4-a: prestations d'entretien, réparation et carrosserie — secteur Douai Cambrai — marque Renault

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50110000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRE
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Le présent marché public a pour objet toutes prestations de service (et fournitures associées) relatives à l'entretien, la réparation mécanique et la réparation de carrosserie des véhicules de PTAC inférieur ou égal à 3,5 t. Lot 4a: prestations d'entretien, réparation et carrosserie — secteur Douai Cambrai — marque Renault.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 30
Preis - Gewichtung: 70
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot 4-b: prestations d'entretien, réparation et carrosserie — secteur Douai Cambrai — marques Peugeot, Citroën, toutes autres marques

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50110000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRE
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Le présent marché public a pour objet toutes prestations de service (et fournitures associées) relatives à l'entretien, la réparation mécanique et la réparation de carrosserie des véhicules de PTAC inférieur ou égal à 3,5 t. Lot 4b: prestations d'entretien, réparation et carrosserie — secteur Douai Cambrai — marques Peugeot, Citroën, toutes autres marques.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 30
Preis - Gewichtung: 70
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 010-018918
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2019095
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Lot 2-a: prestations d'entretien, réparation et carrosserie — secteur Lille — marque Renault

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
26/04/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Dianor SAS
Postanschrift: 53 rue du Dronckaert
Ort: Roncq
NUTS-Code: FRE11
Postleitzahl: 59435
Land: Frankreich

Internet-Adresse: https://www.renault.fr/concessionnaire.roncq.html

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 240 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Lot 2-b: prestations d'entretien, réparation et carrosserie — secteur Lille — marques Peugeot, Citroën, toutes autres marques

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens)

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2019096
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Lot 3-a: prestations d'entretien, réparation et carrosserie - secteur Valenciennes Avesnes — marque Renault

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
24/04/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Valenciennes poids lourds
Postanschrift: ZI 2 Prouvy — BP 233
Ort: Valenciennes
NUTS-Code: FRE11
Postleitzahl: 59305
Land: Frankreich

Internet-Adresse: https://www.renault-trucks.net/valenciennes-pl

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Maubeuge poids lourds
Postanschrift: ZA de Forest — RN 2
Ort: Hautmont
NUTS-Code: FRE11
Postleitzahl: 59330
Land: Frankreich

Internet-Adresse: https://www.renault-trucks.net/maubeuge-poids-lourds

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 240 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2019097
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

Lot 4-a: prestations d'entretien, réparation et carrosserie — secteur Douai Cambrai — marque Renault

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
30/04/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Douai VI
Postanschrift: ZI Douai Dorignies, rue Edmond Gosselin, BP 341
Ort: Douai
NUTS-Code: FRE11
Postleitzahl: 59351
Land: Frankreich

Internet-Adresse: https://www.renault-trucks.net/douai-vi

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Cambrai VI
Postanschrift: ZI de Cambrai Cantimpré, Fontaine-Notre-Dame, BP 305
Ort: Cambrai
NUTS-Code: FRE11
Postleitzahl: 59406
Land: Frankreich

Internet-Adresse: https://www.renault-trucks.net/cambrai-vi

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 240 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2019098
Los-Nr.: 5
Bezeichnung des Auftrags:

Lot 4-b: prestations d'entretien, réparation et carrosserie — secteur Douai Cambrai — marques Peugeot, Citroën, toutes autres marques

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
30/04/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Douai VI
Postanschrift: ZI Douai Dorignies, rue Edmond Gosselin
Ort: Douai
NUTS-Code: FRE11
Postleitzahl: 59351
Land: Frankreich

Internet-Adresse: https://www.renault-trucks.net/douai-vi

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Cambrai VI
Postanschrift: ZI de Cambrai Caintimpré, Fontaine-Notre-Dame, BP 305
Ort: Cambrai
NUTS-Code: FRE11
Postleitzahl: 59406
Land: Frankreich

Internet-Adresse: https://www.renault-trucks.net/cambrai-vi

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 45 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Critères de jugement des offres: le détail des critères d'analyse sont ceux qui figuraient dans les documents de la consultation. Durée: chaque marché public est conclu pour une durée de 12 mois consécutifs à compter de sa notification au titulaire. Au-delà de cette période, le marché public est reconductible, par périodes équivalentes, au maximum 2 fois, par décision expresse prise par le représentant du pouvoir adjudicateur au moins 3 mois avant la date anniversaire de la notification du marché public. La durée de chaque marché public ne pourra excéder 3 ans. Lot 2-b: prestations d'entretien, réparation et carrosserie — secteur Lille — marques Peugeot, Citroën, toutes autres marques: ce lot a été déclaré sans suite par décision du 2.4.2019. Section ll.1.7) du présent avis: le montant indiqué s'entend tous lots confondus, reconductions comprises, sur la base d'une estimation de consommation de chaque lot. Section V): attribution: à l'exception du lot 2, pour chaque lot: à la rubrique V.1): lire: sans objet. Rubrique V.2.4): s'agissant de marchés publics sans seuil, la valeur indiquée correspond à une estimation de consommation sur la durée totale (soit 3 ans). Les présents marchés publics et les documents s'y rapportant sont communicables et consultables aux personnes qui en font la demande par courrier envoyé à l'adresse mentionnée au présent avis, dans les conditions du code des relations entre le public et l'administration et sous réserve du respect des secrets protégés par la loi. Le code de justice administrative français est consultable sur le site officiel: Legifrance — le service public de la diffusion du droit: http://www.legifrance.gouv.fr

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Lille
Postanschrift: 5 rue Geoffroy Saint-Hilaire, CS 62039
Ort: Lille Cedex
Postleitzahl: 59014
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-lille@juradm.fr
Telefon: +33 359542342
Fax: +33 359542345

Internet-Adresse: http://www.lille.tribunal-administratif.fr

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Le tribunal administratif peut être saisi par l'application informatique «Télérecours citoyens» accessible par le site Internet www.telerecours.fr

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Lille
Postanschrift: 5 rue Geoffroy Saint-Hilaire, CS 62039
Ort: Lille Cedex
Postleitzahl: 59014
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-lille@juradm.fr
Telefon: +33 359542342
Fax: +33 359542345

Internet-Adresse: http://www.lille.tribunal-administratif.fr

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
14/05/2019