A nova versão do portal do Diário Eletrónico dos Concursos (TED) será tornada pública no dia 29 de janeiro de 2024 (data a confirmar). Para saber quais os melhoramentos e novas funcionalidades incorporados nesta nova versão, bem como o que implicam para os utilizadores, convidamo-lo a ler o nosso artigo sobre o assunto.

There are some bugs affecting the way eForms notices are displayed. We are working on solving the problem. In the meanwhile, please check our dedicated page for more information and guidance.

Estão abertas as inscrições para o nosso 4.º seminário com os reutilizadores TED no dia 14 de dezembro de 2023

Serviços - 22822-2019

17/01/2019    S12

Polónia-Varsóvia: Contrato-quadro para serviços de correio a favor da Frontex

2019/S 012-022822

Anúncio de adjudicação de contrato

Resultados do concurso

Serviços

Base jurídica:
Diretiva 2014/24/UE

Secção I: Autoridade adjudicante

I.1)Nome e endereços
Nome oficial: Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira
Endereço postal: Plac Europejski 6
Localidade: Warsaw
Código NUTS: PL911 Miasto Warszawa
Código postal: 00-844
País: Polónia
Correio eletrónico: procurement@frontex.europa.eu
Endereço(s) Internet:
Endereço principal: https://frontex.europa.eu
I.4)Tipo de autoridade adjudicante
Instituição/Agência europeia ou organização internacional
I.5)Atividade principal
Defesa

Secção II: Objeto

II.1)Quantidade ou âmbito do concurso
II.1.1)Título:

Contrato-quadro para serviços de correio a favor da Frontex

Número de referência: Frontex/OP/814/2018/JL/MS
II.1.2)Código CPV principal
64120000 Serviços de correio rápido
II.1.3)Tipo de contrato
Serviços
II.1.4)Descrição resumida:

O tema deste concurso é o estabelecimento do contrato-quadro, por um máximo de 4 anos, para o fornecimento de serviços de

correio a favor da Frontex. O contrato-quadro será dividido em 2 lotes:

Lote 1: Serviços de correio nacional no território da Polónia;

Lote 2: Serviços de correio internacional de exportação/importação.

II.1.6)Informação sobre os lotes
Contrato dividido em lotes: sim
II.1.7)Valor total do concurso (sem IVA)
Valor sem IVA: 3 050 000.00 EUR
II.2)Descrição
II.2.1)Título:

Serviços de correio nacional no território da Polónia

Lote n.º: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(is)
64120000 Serviços de correio rápido
II.2.3)Local de execução
Código NUTS: PL POLSKA
II.2.4)Descrição do concurso:

Serviços de correio nacional no território da Polónia.

II.2.5)Critérios de adjudicação
Preço
II.2.11)Informação sobre as opções
Opções: não
II.2.13)Informação sobre os fundos da União Europeia
O contrato está relacionado com um projeto e/ou programa financiado por fundos da União Europeia: não
II.2.14)Informação adicional

As questões relativas ao procedimento devem ser enviadas através da plataforma TED:

Ligação: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4005

II.2)Descrição
II.2.1)Título:

Serviços de correio internacional de exportação/importação

Lote n.º: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(is)
64120000 Serviços de correio rápido
II.2.3)Local de execução
Código NUTS: 00 Not specified
Local principal de execução:

Serviços de correio em 2 direções de/para: Polónia (sede da Frontex) — países da UE, países não UE na Europa, bem como vários países fora da Europa.

II.2.4)Descrição do concurso:

Serviços de correio internacional de exportação/importação.

II.2.5)Critérios de adjudicação
Preço
II.2.11)Informação sobre as opções
Opções: não
II.2.13)Informação sobre os fundos da União Europeia
O contrato está relacionado com um projeto e/ou programa financiado por fundos da União Europeia: não
II.2.14)Informação adicional

As questões relativas ao procedimento devem ser enviadas através da plataforma TED:

Ligação: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4005

Secção IV: Procedimento

IV.1)Descrição
IV.1.1)Tipo de procedimento
Concurso aberto
IV.1.3)Informação acerca do acordo-quadro ou sistema de aquisição dinâmico
O concurso implica a celebração de um acordo-quadro
IV.1.8)Informação relativa ao Acordo sobre Contratos Públicos (ACP)
O contrato é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos: não
IV.2)Informação administrativa
IV.2.1)Publicação anterior referente ao presente concurso
Número do anúncio no JO S: 2018/S 165-376086
IV.2.8)Informação relativa à rescisão do sistema de aquisição dinâmico
IV.2.9)Informação relativa à rescisão do convite à apresentação de propostas sob a forma de um anúncio de pré-informação

Secção V: Adjudicação de contrato

Contrato n.º: Frontex/OP/814/2018/JL/MS
Lote n.º: 1
Título:

Serviços de correio nacional no território da Polónia

Um contrato/lote é adjudicado: sim
V.2)Adjudicação de contrato
V.2.1)Data de celebração do contrato:
21/12/2018
V.2.2)Informação sobre as propostas
Número de propostas recebidas: 2
O contrato foi adjudicado a um agrupamento de operadores económicos: não
V.2.3)Nome e endereço do contratante
Nome oficial: TNT Express Worldwide (Poland) sp. z o.o.
Número de registo nacional: 241612498
Endereço postal: Annopol 19
Localidade: Warsaw
Código NUTS: PL911 Miasto Warszawa
Código postal: 03-236
País: Polónia
O contratante é uma PME: não
V.2.4)Informação sobre o valor do contrato/lote (sem IVA)
Valor total inicialmente estimado do contrato/lote: 10 000.00 EUR
Valor total do contrato/lote: 10 000.00 EUR
V.2.5)Informação acerca da subcontratação

Secção V: Adjudicação de contrato

Contrato n.º: Frontex/OP/814/2018/JL/MS
Lote n.º: 2
Título:

Serviços de correio internacional de exportação/importação

Um contrato/lote é adjudicado: sim
V.2)Adjudicação de contrato
V.2.1)Data de celebração do contrato:
21/12/2018
V.2.2)Informação sobre as propostas
Número de propostas recebidas: 2
O contrato foi adjudicado a um agrupamento de operadores económicos: não
V.2.3)Nome e endereço do contratante
Nome oficial: TNT Express Worldwide (Poland) sp. z o.o.
Número de registo nacional: 241612498
Endereço postal: Annopol 19
Localidade: Warszawa
Código NUTS: PL911 Miasto Warszawa
Código postal: 02-236
País: Polónia
O contratante é uma PME: não
V.2.4)Informação sobre o valor do contrato/lote (sem IVA)
Valor total do contrato/lote: 3 040 000.00 EUR
V.2.5)Informação acerca da subcontratação

Secção VI: Informação complementar

VI.3)Informação adicional:
VI.4)Procedimentos de recurso
VI.4.1)Organismo responsável pelos processos de recurso
Nome oficial: Tribunal Geral
Endereço postal: Rue du Fort Niedergrünewald
Localidade: Luxembourg
Código postal: L-2925
País: Luxemburgo
Correio eletrónico: cfi.registry@curia.europa.eu
Telefone: +352 4303-1
Fax: +352 4303-2100
Endereço Internet: http://www.curia.europa.eu
VI.4.3)Processo de recurso
Informações precisas sobre o(s) prazo(s) de recurso:

Num prazo de 2 meses a contar da data de notificação ao requerente ou, na sua falta, a contar do dia em que o requerente tenha tomado conhecimento do ato.

VI.5)Data de envio do presente anúncio:
10/01/2019