TEDi veebisaidil saab e-vorme kasutada alates 2. novembrist 2022. Otsingud on muutunud: palun kohandage oma eelnevalt kindlaks määratud ekspertpäringuid. Muudatustega saab tutvuda veebisaidi uudiste rubriigis ja värskendatud abilehekülgedel.

Teenused - 228434-2020

18/05/2020    S96

Belgia-Brüssel: Kolmanda ühise enampakkumisplatvormi teenused

2020/S 096-228434

Hanketeade

Teenused

Õiguslik alus:
Määrus (EL, Euratom) nr 2018/1046

I osa: Hankija

I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Euroopa Komisjon, CLIMA – Climate Action, CLIMA.B.1 – ETS Policy Development and Auctioning
Postiaadress: Avenue du Bourget No 1, Evere
Linn: Brussels
NUTS kood: BE BELGIQUE-BELGIË
Sihtnumber: 1140
Riik: Belgia
E-post: CLIMA-ETS-JOINT-PROCUREMENTS@ec.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: https://ec.europa.eu/info/departments/climate-action_en
I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Belgia
Linn: Brussels
NUTS kood: BE BELGIQUE-BELGIË
Riik: Belgia
E-post: CLIMA-ETS-JOINT-PROCUREMENTS@ec.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: https://ec.europa.eu/info/departments/climate-action_en
I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Bulgaaria
Linn: Sofia
NUTS kood: BG БЪЛГАРИЯ
Riik: Bulgaaria
E-post: CLIMA-ETS-JOINT-PROCUREMENTS@ec.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: https://ec.europa.eu/info/departments/climate-action_en
I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Tšehhi Vabariik
Linn: Prague
NUTS kood: CZ ČESKÁ REPUBLIKA
Riik: Tšehhi
E-post: CLIMA-ETS-JOINT-PROCUREMENTS@ec.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: https://ec.europa.eu/info/departments/climate-action_en
I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Taani
Linn: Copenhagen
NUTS kood: DK DANMARK
Riik: Taani
E-post: CLIMA-ETS-JOINT-PROCUREMENTS@ec.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: https://ec.europa.eu/info/departments/climate-action_en
I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Eesti
Linn: Tallinn
NUTS kood: EE EESTI
Riik: Eesti
E-post: CLIMA-ETS-JOINT-PROCUREMENTS@ec.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: https://ec.europa.eu/info/departments/climate-action_en
I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Iirimaa
Linn: Dublin
NUTS kood: IE IRELAND
Riik: Iirimaa
E-post: CLIMA-ETS-JOINT-PROCUREMENTS@ec.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: https://ec.europa.eu/info/departments/climate-action_en
I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Hispaania
Linn: Madrid
NUTS kood: ES ESPAÑA
Riik: Hispaania
E-post: CLIMA-ETS-JOINT-PROCUREMENTS@ec.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: https://ec.europa.eu/info/departments/climate-action_en
I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Prantsusmaa
Linn: Paris
NUTS kood: FR FRANCE
Riik: Prantsusmaa
E-post: CLIMA-ETS-JOINT-PROCUREMENTS@ec.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: https://ec.europa.eu/info/departments/climate-action_en
I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Soome
Linn: Helsinki
NUTS kood: FI SUOMI / FINLAND
Riik: Soome
E-post: CLIMA-ETS-JOINT-PROCUREMENTS@ec.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: https://ec.europa.eu/info/departments/climate-action_en
I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Kreeka
Linn: Athens
NUTS kood: EL ΕΛΛΑΔΑ
Riik: Kreeka
E-post: CLIMA-ETS-JOINT-PROCUREMENTS@ec.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: https://ec.europa.eu/info/departments/climate-action_en
I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Itaalia
Linn: Rome
NUTS kood: IT ITALIA
Riik: Itaalia
E-post: CLIMA-ETS-JOINT-PROCUREMENTS@ec.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: https://ec.europa.eu/info/departments/climate-action_en
I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Küpros
Linn: Nicosia
NUTS kood: CY ΚΥΠΡΟΣ
Riik: Küpros
E-post: CLIMA-ETS-JOINT-PROCUREMENTS@ec.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: https://ec.europa.eu/info/departments/climate-action_en
I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Horvaatia
Linn: Zagreb
NUTS kood: HR HRVATSKA
Riik: Horvaatia
E-post: CLIMA-ETS-JOINT-PROCUREMENTS@ec.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: https://ec.europa.eu/info/departments/climate-action_en
I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Läti
Linn: Riga
NUTS kood: LV LATVIJA
Riik: Läti
E-post: CLIMA-ETS-JOINT-PROCUREMENTS@ec.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: https://ec.europa.eu/info/departments/climate-action_en
I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Leedu
Linn: Vilnius
NUTS kood: LT LIETUVA
Riik: Leedu
E-post: CLIMA-ETS-JOINT-PROCUREMENTS@ec.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: https://ec.europa.eu/info/departments/climate-action_en
I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Luksemburg
Linn: Luxembourg
NUTS kood: LU LUXEMBOURG
Riik: Luksemburg
E-post: CLIMA-ETS-JOINT-PROCUREMENTS@ec.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: https://ec.europa.eu/info/departments/climate-action_en
I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Ungari
Linn: Budapest
NUTS kood: HU MAGYARORSZÁG
Riik: Ungari
E-post: CLIMA-ETS-JOINT-PROCUREMENTS@ec.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: https://ec.europa.eu/info/departments/climate-action_en
I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Malta
Linn: La Valette
NUTS kood: MT MALTA
Riik: Malta
E-post: CLIMA-ETS-JOINT-PROCUREMENTS@ec.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: https://ec.europa.eu/info/departments/climate-action_en
I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Madalmaad
Linn: Amsterdam
NUTS kood: NL NEDERLAND
Riik: Madalmaad
E-post: CLIMA-ETS-JOINT-PROCUREMENTS@ec.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: https://ec.europa.eu/info/departments/climate-action_en
I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Austria
Linn: Vienna
NUTS kood: AT ÖSTERREICH
Riik: Austria
E-post: CLIMA-ETS-JOINT-PROCUREMENTS@ec.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: https://ec.europa.eu/info/departments/climate-action_en
I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Portugal
Linn: Lisbon
NUTS kood: PT PORTUGAL
Riik: Portugal
E-post: CLIMA-ETS-JOINT-PROCUREMENTS@ec.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: https://ec.europa.eu/info/departments/climate-action_en
I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Rumeenia
Linn: Bucarest
NUTS kood: RO ROMANIA
Riik: Rumeenia
E-post: CLIMA-ETS-JOINT-PROCUREMENTS@ec.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: https://ec.europa.eu/info/departments/climate-action_en
I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Sloveenia
Linn: Ljubljana
NUTS kood: SI SLOVENIJA
Riik: Sloveenia
E-post: CLIMA-ETS-JOINT-PROCUREMENTS@ec.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: https://ec.europa.eu/info/departments/climate-action_en
I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Slovakkia
Linn: Bratislava
NUTS kood: SK SLOVENSKO
Riik: Slovakkia
E-post: CLIMA-ETS-JOINT-PROCUREMENTS@ec.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: https://ec.europa.eu/info/departments/climate-action_en
I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Rootsi
Linn: Stockholm
NUTS kood: SE SVERIGE
Riik: Rootsi
E-post: CLIMA-ETS-JOINT-PROCUREMENTS@ec.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: https://ec.europa.eu/info/departments/climate-action_en
I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Island
Linn: Reykjavik
NUTS kood: IS ÍSLAND
Riik: Island
E-post: CLIMA-ETS-JOINT-PROCUREMENTS@ec.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: https://ec.europa.eu/info/departments/climate-action_en
I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Liechtenstein
Linn: Vaduz
NUTS kood: LI LIECHTENSTEIN
Riik: Liechtenstein
E-post: CLIMA-ETS-JOINT-PROCUREMENTS@ec.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: https://ec.europa.eu/info/departments/climate-action_en
I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Norra
Linn: Oslo
NUTS kood: NO NORGE
Riik: Norra
E-post: CLIMA-ETS-JOINT-PROCUREMENTS@ec.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: https://ec.europa.eu/info/departments/climate-action_en
I.2)Teave ühishanke kohta
Leping hõlmab ühishanget
I.3)Teabevahetus
Hankedokumendid on kättesaadavad (tasuta piiramatu ja täielik juurdepääs) aadressil: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6456
Lisateavet saab eespool nimetatud aadressil
Pakkumused või osalemistaotlused saata eespool nimetatud aadressil
I.4)Hankija liik
Euroopa Liidu institutsioon/amet või rahvusvaheline organisatsioon
I.5)Põhitegevus
Üldised avalikud teenused

II osa: Ese

II.1)Hanke kogus või ulatus
II.1.1)Nimetus:

Kolmanda ühise enampakkumisplatvormi teenused

Viitenumber: CLIMA/2020/RP/0002
II.1.2)CPV põhikood
66172000 Finantstehingute käitlemis- ja arvelduskoja teenused
II.1.3)Lepingu liik
Teenused
II.1.4)Lühikirjeldus:

See on ühine hange Euroopa Liidu, keda esindab Euroopa Komisjon, ja järgmiste hankivate riikide, kelle jaoks on jõustunud ühiste enampakkumisplatvormide ühine hankeleping, vahel: Austria, Belgia, Bulgaaria, Eesti, Iirimaa, Island, Hispaania, Horvaatia, Itaalia, Kreeka, Küpros, Leedu, Liechtenstein, Luksemburg, Läti, Madalmaad, Malta, Norra, Portugal, Prantsusmaa, Rootsi, Rumeenia, Slovakkia, Sloveenia, Soome, Taani, Tšehhi Vabariik, Ungari.

Hankemenetluse hankivate riikide nimel viib läbi komisjon.

Menetlus on kolmanda ühise enampakkumisplatvormi teenuste hankimine:

1. ülesanne: ühise enampakkumisplatvormi hankivatele riikidele, innovatsioonifondile ja moderniseerimisfondile osutatavad saastekvootide enampakkumise teenused;

2. ülesanne: ühise enampakkumisplatvormi komisjonile osutatavad teenused.

II.1.5)Eeldatav kogumaksumus või suurusjärk
Maksumus käibemaksuta: 750 000.00 EUR
II.1.6)Teave osade kohta
Hankeleping on jaotatud osadeks: ei
II.2)Kirjeldus
II.2.2)CPV lisakood(id)
66172000 Finantstehingute käitlemis- ja arvelduskoja teenused
66133000 Käitlemis- ja arveldusteenused
66150000 Finantsturgude administreerimisteenused
66151000 Finantsturutalitlusteenused
66170000 Finantskonsultatsiooni-, finantstehingute käitlemis- ja arvelduskoja teenused
79342410 Elektroonilise oksjoni teenused
II.2.3)Täitmise koht
NUTS kood: 00 Not specified
Põhiline teostamise koht:

Väljaspool asutust.

II.2.4)Hanke kirjeldus:

Kolmanda ühise enampakkumisplatvormi teenused.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid
Hind ei ole ainus lepingu sõlmimise kriteerium ning kõik kriteeriumid on esitatud üksnes hankedokumentides
II.2.6)Eeldatav maksumus või suurusjärk
Maksumus käibemaksuta: 750 000.00 EUR
II.2.7)Lepingu, raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kestus
Kestus kuudes: 60
Seda lepingut võidakse uuendada: ei
II.2.9)Teave osalema kutsutavate kandidaatide piirarvu kohta
Kandidaatide eeldatav arv: 20
II.2.10)Teave alternatiivsete pakkumuste kohta
Alternatiivsete pakkumuste lubatavus: ei
II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
Täiendavad hankevõimalused: ei
II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: jah
Projekti number või viide:

Vt punktis I.3) esitatud internetiaadressil avaldatud hankedokumente.

II.2.14)Lisateave

Vt punktis I.3) esitatud internetiaadressil avaldatud hankedokumente.

III osa: Juriidiline, majanduslik, finants- ja tehniline teave

III.1)Osalemistingimused
III.1.1)Kutsetööga tegelemise sobivus, sealhulgas kutse- või äriregistrisse kuulumisega seotud nõuded
Tingimuste loetelu ja lühikirjeldus:

Vt punktis I.3) esitatud internetiaadressil avaldatud hankedokumente.

III.1.2)Majanduslik ja finantsseisund
Kvalifitseerimise tingimuste loetelu ja lühikirjeldus:

Hankedokumentides sätestatud valikukriteeriumid on avaldatud punktis I.3) nimetatud internetiaadressil.

III.1.3)Tehniline ja kutsealane suutlikkus
Kvalifitseerimise tingimuste loetelu ja lühikirjeldus:

Hankedokumentides sätestatud valikukriteeriumid on avaldatud punktis I.3) nimetatud internetiaadressil.

III.2)Lepingu tingimused
III.2.2)Lepingu täitmise tingimused:

Vt punktis I.3) esitatud internetiaadressil avaldatud hankedokumente.

III.2.3)Teave lepingu täitmise eest vastutavate töötajate kohta
Kohustus märkida lepingut täitma määratud töötajate nimed ja kutsekvalifikatsioonid

IV osa: Hankemenetlus

IV.1)Kirjeldus
IV.1.1)Hankemenetluse liik
Piiratud menetlus
IV.1.3)Teave raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kohta
IV.1.8)Teave Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepingu (GPA) kohta
Hange on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepinguga: jah
IV.2)Haldusalane teave
IV.2.1)Käesoleva menetluse kohta varem avaldatud teade
Teate number ELTs: 2020/S 040-093828
IV.2.2)Pakkumuste või osalemistaotluste laekumise tähtaeg
Kuupäev: 29/06/2020
Kohalik aeg: 16:00
IV.2.3)Kuupäev, mil valitud taotlejatele saadetakse pakkumuse esitamise või osalemise ettepanekud
Kuupäev: 31/07/2020
IV.2.4)Keeled, milles võib esitada pakkumused või osalemistaotlused:
Bulgaaria keel, Tšehhi keel, Taani keel, Saksa keel, Kreeka keel, Inglise keel, Hispaania keel, Eesti keel, Soome keel, Prantsuse keel, Iiri keel, Horvaadi keel, Ungari keel, Itaalia keel, Leedu keel, Läti keel, Malta keel, Hollandi keel, Poola keel, Portugali keel, Rumeenia keel, Slovaki keel, Sloveenia keel, Rootsi keel
IV.2.6)Minimaalne aeg, mille jooksul pakkuja peab pakkumuse jõus hoidma
Kestus kuudes: 12 (alates pakkumuse laekumise tähtajast)

VI osa: Lisateave

VI.1)Teave hanke kordumise kohta
See on korduv hange: jah
VI.2)Teave elektrooniliste töövoogude kohta
Kasutatakse elektroonilisi makseid
VI.3)Lisateave:

Vt punktis I.3) esitatud internetiaadressil avaldatud hankedokumente.

VI.4)Läbivaatamise kord
VI.4.1)Läbivaatamise eest vastutav organ
Ametlik nimetus: Üldkohus
Postiaadress: Rue du Fort Niedergrünewald
Linn: Luxembourg
Sihtnumber: L-2925
Riik: Luksemburg
E-post: GC.Registry@curia.europa.eu
Telefon: +352 4303-1
Internetiaadress: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Läbivaatamise kord
Täpne teave läbivaatamismenetluse tähtaegade kohta:

Vt punktis I.3) esitatud internetiaadressil avaldatud hankedokumente.

VI.5)Käesoleva teate lähetamise kuupäev:
11/05/2020