Portugal-Lisboa: Servicios del ámbito de las TIC relacionados con el diseño y desarrollo de la interfaz gráfica de usuario común del SafeSeaNet Ecosystem de la AESM, así como el servicio de ayuda correspondiente, y los servicios de mantenimiento correctivo y adaptativo
2015/S 125-228589
Directiva 2004/18/CE
Apartado I: Poder adjudicador
I.1)Nombre, direcciones y punto(s) de contactoNombre oficial: Agencia Europea de Seguridad Marítima
Dirección postal: Praça Europa 4
Localidad: Lisboa
Código postal: 1249-206
País: Portugal
Persona de contacto: Leendert Bal
A la atención de: Markku Mylly
Correo electrónico: open192015@emsa.europa.eu
Fax: +351 211209219
Direcciones Internet:
Dirección del poder adjudicador: http://www.emsa.europa.eu/
Puede obtenerse más información en:
Los puntos de contacto mencionados arriba
El pliego de condiciones y la documentación complementaria (incluidos los documentos destinados a un diálogo competitivo y un sistema dinámico de adquisición) pueden obtenerse en:
Los puntos de contacto mencionados arriba
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a:
Los puntos de contacto mencionados arriba
I.2)Tipo de poder adjudicadorInstitución/organismo europeo u organización internacional
I.3)Principal(es) actividad(es)Servicios generales de las administraciones públicas
Medio ambiente
Otros: seguridad marítima.
I.4)Adjudicación del contrato en nombre de otros poderes adjudicadoresEl poder adjudicador realiza su adquisición en nombre de otros poderes adjudicadores: no
Apartado II: Objeto del contrato
II.1)Descripción
II.1.1)Denominación del contrato establecida por el poder adjudicador:
Servicios del ámbito de las TIC relacionados con el diseño y desarrollo de la interfaz gráfica de usuario común del SafeSeaNet Ecosystem de la AESM, así como el servicio de ayuda correspondiente, y los servicios de mantenimiento correctivo y adaptativo.
II.1.2)Tipo de contrato y emplazamiento de las obras, lugar de entrega o de ejecuciónServicios
Categoría de servicio nº 7: Servicios de informática y servicios conexos
Emplazamiento principal de las obras, lugar principal de entrega o de ejecución: las instalaciones de la AESM, Lisboa, Portugal.
Código NUTS PT171 Grande Lisboa
II.1.3)Información sobre el contrato público, el acuerdo marco o el sistema dinámico de adquisiciónEl anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco
II.1.4)Información sobre el acuerdo marcoAcuerdo marco con un solo operador
Duración del acuerdo marco
Duración en años: 4
Valor estimado total de las adquisiciones durante todo el período de vigencia del acuerdo marco
Valor estimado IVA excluido: 800 000 EUR
II.1.5)Breve descripción del contrato o la adquisición (o adquisiciones)
La finalidad consiste en celebrar un contrato marco con un contratista que se encargue de diseñar, poner en funcionamiento, mantener y actualizar una plataforma inicial única basada en la web (es decir, una única interfaz gráfica de usuario) que apoye todas las configuraciones necesarias para cubrir los requisitos jurídicos y operativos de SafeSeaNet (SSN), CleanSeaNet (CSN), identificación y seguimiento a gran distancia (LRIT) y los servicios marítimos integrados tal como se prestan a través de IMDatE.
II.1.6)Vocabulario común de contratos públicos (CPV)48900000 Paquetes de software y sistemas informáticos diversos, 48600000 Paquetes de software de bases de datos y de funcionamiento, 48100000 Paquetes de software específico de un sector económico
II.1.7)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación PúblicaContrato cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): no
II.1.8)LotesEl contrato está dividido en lotes: no
II.1.9)Información sobre las variantesSe aceptarán variantes: no
II.2)Cantidad o extensión del contrato
II.2.1)Cantidad o extensión global del contrato:
Podrían contratarse los siguientes tipos de servicios a través del contrato marco:
1. Diseño y puesta en funcionamiento de la interfaz gráfica de usuario de SSN Ecosystem tal como se indica en los requisitos recogidos en los apéndices B, C, D y G.
2. Además de los elementos gráficos de la interfaz, el contratista también debe desarrollar y poner en funcionamiento las llamadas necesarias y pertinentes para los servicios empresariales básicos de cada aplicación, tal como se define en el apéndice E. Debe tenerse en cuenta que la documentación técnica y operativa de estos servicios empresariales básicos puede estar sujeta a pequeñas modificaciones. Toda la documentación actualizada se pondrá a disposición del candidato que resulte adjudicatario.
3. Los servicios de ayuda y de mantenimiento correctivo relacionados con los productos de «software», cubiertos por el módulo 1 (y el módulo 3), que se prestan en el entorno de producción de la AESM, tal como se definen en el apéndice H.
4. Las mejoras y nuevos desarrollos que se esperan conseguir mediante este contrato podrían estar relacionados con los nuevos requisitos y funcionalidades que todavía no se contemplan en el apéndice B. Ello podría implicar una serie de requisitos para el diseño y puesta en funcionamiento de otras interfaces gráficas de usuario.
Valor estimado IVA excluido: 800 000 EUR
II.2.2)Información sobre las opcionesOpciones: no
II.2.3)Información sobre las renovacionesEste contrato podrá ser renovado: sí
Número de renovaciones posibles: 2
En el caso de contratos renovables de suministros o servicios, plazo estimado para los contratos posteriores:
en meses: 12 (a partir de la adjudicación del contrato)
II.3)Duración del contrato o fecha límite de ejecuciónDuración en meses: 48 (a partir de la adjudicación del contrato)
Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico
III.1)Condiciones relativas al contrato
III.1.1)Depósitos y garantías exigidos:
III.1.2)Principales condiciones de financiación y de pago y/o referencia a las disposiciones que las regulan:
Los pagos se emitirán de conformidad con las disposiciones del proyecto del contrato marco y el (los) contrato(s) específico(s) disponibles en la Sección de Contratación («Procurement»), en la convocatoria de licitación EMSA/OP/19/2015 del sitio web de la AESM en la siguiente dirección: http://www.emsa.europa.eu
III.1.3)Forma jurídica que deberá adoptar la agrupación de operadores económicos adjudicataria del contrato:
El licitador deberá incluir la forma de entidad jurídica cumplimentada, firmada y con sello, y la documentación de apoyo pedida, disponible en la sección de contratación «Procurement» (forma de entidad jurídica) en el sitio web de la EMSA en la siguiente dirección: http://www.emsa.europa.eu
Véase el pliego de condiciones y la invitación a licitar relativa a OP/19/2015, disponible en la sección de contratación («Procurement») del sitio web de la AESM: http://www.emsa.europa.eu [pestañas: «Working with Us» (Trabajar con nosotros), «Procurement» (Contratación), «Call for tender» (Convocatoria de licitación)].
III.1.4)Otras condiciones particularesLa ejecución del contrato está sujeta a condiciones particulares: no
III.2)Condiciones de participación
III.2.1)Situación personal de los operadores económicos, incluidas las exigencias relativas a la inscripción en un registro profesional o mercantilInformación y trámites necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos: véase el pliego de condiciones y la invitación a licitar relativa a OP/19/2015, disponible en la sección de contratación («Procurement») del sitio web de la AESM: http://www.emsa.europa.eu [pestañas: «Working with Us» (Trabajar con nosotros), «Procurement» (Contratación), «Call for tender» (Convocatoria de licitación)].
III.2.2)Capacidad económica y financieraInformación y trámites necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos: véase el pliego de condiciones y la invitación a licitar relativa a OP/19/2015, disponible en la sección de contratación («Procurement») del sitio web de la AESM: http://www.emsa.europa.eu [pestañas: «Working with Us» (Trabajar con nosotros), «Procurement» (Contratación), «Call for tender» (Convocatoria de licitación)].
III.2.3)Capacidad técnicaInformación y trámites necesarios para evaluar si se cumplen los requisitos:
Véase el pliego de condiciones y la invitación a licitar relativa a OP/19/2015, disponible en la sección de contratación («Procurement») del sitio web de la AESM: http://www.emsa.europa.eu [pestañas: «Working with Us» (Trabajar con nosotros), «Procurement» (Contratación), «Call for tender» (Convocatoria de licitación)].
III.2.4)Información sobre contratos reservados
III.3)Condiciones específicas de los contratos de servicios
III.3.1)Información sobre una profesión concretaLa prestación del servicio se reserva a una profesión concreta: no
III.3.2)Personal encargado de la prestación del servicioLas personas jurídicas deben indicar los nombres y cualificaciones profesionales del personal encargado de la prestación del servicio: sí
Apartado IV: Procedimiento
IV.1)Tipo de procedimiento
IV.1.1)Tipo de procedimientoAbierto
IV.1.2)Limitación del número de operadores a los que se invitará a licitar o participar
IV.1.3)Reducción del número de operadores durante la negociación o el diálogo
IV.2)Criterios de adjudicación
IV.2.1)Criterios de adjudicaciónLa oferta económicamente más ventajosa teniendo en cuenta los criterios que figuren en el pliego de condiciones, en la invitación a licitar o a negociar o en el documento descriptivo
IV.2.2)Información sobre la subasta electrónicaSe realizará una subasta electrónica: no
IV.3)Información administrativa
IV.3.1)Número de referencia que el poder adjudicador asigna al expediente:
EMSA/OP/19/2015.
IV.3.2)Publicaciones anteriores referentes al mismo contratono
IV.3.3)Condiciones para la obtención del pliego de condiciones y documentación complementaria o del documento descriptivoDocumentos sujetos a pago: no
IV.3.4)Fecha límite para la recepción de ofertas y solicitudes de participación14.8.2015 - 17:00
IV.3.5)Fecha de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.3.6)Lengua(s) en que puede(n) redactarse los proyectos o las solicitudes de participaciónCualquier lengua oficial de la UE
IV.3.7)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su ofertahasta el: 31.12.2015
IV.3.8)Condiciones para la apertura de las ofertasFecha: 24.8.2015
Lugar:
instalaciones de la AESM.
Personas autorizadas a estar presentes en la apertura de ofertas: sí
Información adicional sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura: esta sesión de apertura será pública. Podrá asistir a la apertura de las ofertas un representante de cada licitador. Al concluir la sesión de apertura, el presidente del comité de apertura indicará el nombre de los licitadores y la decisión relativa a la admisibilidad de cada oferta recibida. Los precios indicados en cada oferta recibida no serán comunicados. Si su empresa desea asistir, envíe una solicitud (al menos 5 días antes de la fecha de apertura) por correo electrónico a la siguiente dirección: open192015@emsa.europa.eu indicando el nombre de la persona que asistirá y del licitador al que representa.
Apartado VI: Información complementaria
VI.1)Información sobre la periodicidadSe trata de contratos periódicos: no
VI.2)Información sobre fondos de la Unión EuropeaSe relaciona el contrato con un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
VI.3)Información adicional
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso VI.4.2)Presentación de recursos
VI.4.3)Servicio que puede facilitar información sobre la presentación de recursos
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:22.6.2015