Services - 22865-2020

17/01/2020    S12

Belgique-Bruxelles: Projet pilote visant à évaluer et à traiter la présence de lindane et d’hexachlorocyclohexane (HCH) dans l'Union européenne

2020/S 012-022865

Avis d’attribution de marché

Résultats de la procédure de marché

Services

Base juridique:
Règlement (UE, Euratom) n ° 2018/1046

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Commission européenne, Directorate-General for Environment
Adresse postale: ENV.A.5 — Finance BU-9 01/005
Ville: Brussels
Code NUTS: BE BELGIQUE-BELGIË
Code postal: 1049
Pays: Belgique
Point(s) de contact: Markets Team
Courriel: env-tenders@ec.europa.eu
Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://ec.europa.eu/environment/funding/calls_en.htm
I.2)Informations sur la passation conjointe de marchés
Le marché est attribué par une centrale d’achat
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Institution/agence européenne ou organisation internationale
I.5)Activité principale
Services généraux des administrations publiques

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Projet pilote visant à évaluer et à traiter la présence de lindane et d’hexachlorocyclohexane (HCH) dans l'Union européenne

Numéro de référence: ENV.D.1/ETU/2019/0023
II.1.2)Code CPV principal
90700000 Services relatifs à l'environnement
II.1.3)Type de marché
Services
II.1.4)Description succincte:

Le Parlement européen a confié la gestion de ce projet pilote à la Commission afin d'améliorer la connaissance de la gestion des déchets et de la contamination du lindane et de l'hexachlorocyclohexane (HCH) dans l'UE. Le contrat a pour but d'assister la Commission européenne en compilant un inventaire détaillé des sites de production, des dépôts de déchets, des décharges et des centres de traitement du lindane et du HCH dans l'UE d'un côté et en assistant les autorités publiques au niveau local, au niveau régional ou au niveau national confrontées aux problèmes du lindane et du HCH et leur fournir le soutien, l'expertise et les conseils, d'un autre côté.

II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: non
II.1.7)Valeur totale du marché (hors TVA)
Valeur hors TVA: 1 964 691.00 EUR
II.2)Description
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
90700000 Services relatifs à l'environnement
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: 00 Not specified
Lieu principal d'exécution:

Extra muros.

II.2.4)Description des prestations:

Voir adresse Internet indiquée au point I.3). Appel d’offres ouvert — la durée du contrat est de 24 mois et la valeur de 2 000 000 EUR.

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: Qualité de la méthode proposée / Pondération: 70
Critère de qualité - Nom: Organisation du travail et affectation des ressources / Pondération: 20
Critère de qualité - Nom: Mesures de contrôle de la qualité / Pondération: 10
Prix - Pondération: 50/50
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: oui
Identification du projet:

07.027744 - projet pilote

II.2.14)Informations complémentaires

Ce marché fusionne 2 projets pilotes sur le lindane : un de 600 000 EUR et un de 1 400 000 EUR. Le projet pilote 1 a été publié dans l'avis de préinformation OJ/S 057-130610 le 21.3.2019. Intitulé original : Projet pilote — Carte des solutions, des meilleures pratiques et des remèdes pour la décontamination des pertes de pesticides Lindane dans l'UE.

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
Numéro de l'avis au JO série S: 2019/S 145-355940
IV.2.8)Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9)Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 07.027744/2019/820036 + 820155/ETU/ENV.D.1
Intitulé:

Projet pilote visant à évaluer et à traiter la présence de lindane et d’hexachlorocyclohexane (HCH) dans l'Union européenne

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
18/12/2019
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 1
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 0
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: oui
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Tauw BV
Adresse postale: Handelskade 37
Ville: Deventer
Code NUTS: NL NEDERLAND
Code postal: 7417 DE
Pays: Pays-Bas
Le titulaire est une PME: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Sociedad Aragonesa De Gestion Agroambiental SL
Adresse postale: Avenida de Ranillas 5 Edificio a Planta 3
Ville: Zaragoza
Code NUTS: ES ESPAÑA
Code postal: 50018
Pays: Espagne
Le titulaire est une PME: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: CDM Smith Europe GmbH
Adresse postale: Am Umweltpark 3-5
Ville: Bochum
Code NUTS: DE DEUTSCHLAND
Code postal: 44793
Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: non
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 2 000 000.00 EUR
Valeur totale du marché/du lot: 1 964 691.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance
Le marché est susceptible d’être sous-traité
Valeur ou pourcentage de la part du marché susceptible d'être sous-traitée
Proportion: 18 %
Description succincte de la part du contrat sous-traitée:

10,88 % + 4,58 % +3,05 % = 18,51 %

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3)Informations complémentaires:

Conformément à l’article 11.1(e) de l’annexe du règlement (UE, Euratom) 2018/1046 des règles financières applicables au budget général de l’Union, pour de nouveaux services ou travaux consistant en la répétition de services similaires ou de travaux confiés à l’opérateur économique auquel le même pouvoir adjudicateur a attribué un marché initial, sous réserve que ces services ou travaux soient conformes à un projet de base pour lequel le marché initial a été attribué après publication d’un avis de marché, et dans les conditions énoncées au point 11.4.

VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Tribunal
Adresse postale: Rue du Fort Niedergrünewald
Ville: Luxemburg
Code postal: L-2925
Pays: Luxembourg
Courriel: GC.Registry@curia.europa.eu
Téléphone: +352 4303-1
Fax: +352 43032100
Adresse internet: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Introduction de recours
Précisions concernant les délais d'introduction de recours:

Voir adresse Internet mentionnée à la section I.3) de l'appel d'offres.

VI.5)Date d’envoi du présent avis:
10/01/2020