Consulta la nostra pagina dedicata alla COVID-19 per le gare d’appalto relative al fabbisogno di attrezzature mediche.

La Conferenza sul futuro dell'Europa è la tua occasione per condividere le tue idee e plasmare il futuro dell'Europa. Fai sentire la tua voce!

Lavori - 231320-2021

07/05/2021    S89

Francia-Parigi: Lavori di costruzione di teleferiche

2021/S 089-231320

Avviso di aggiudicazione di appalto – Servizi di pubblica utilità

Risultati della procedura di appalto

Lavori

Base giuridica:
Direttiva 2014/25/UE

Sezione I: Ente aggiudicatore

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Île-de-France mobilités
Numero di identificazione nazionale: 28750007800012
Indirizzo postale: 39 bis — 41 rue de Châteaudun
Città: Paris
Codice NUTS: FR France
Codice postale: 75009
Paese: Francia
Persona di contatto: Mr. Laurent Probst, directeur général — DGA-FR /FAC/commande publique-(Mme Croiset Emilie)
E-mail: marches.publics@iledefrance-mobilites.fr
Tel.: +33 182538056
Fax: +33 145503338
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: https://www.iledefrance-mobilites.fr
Indirizzo del profilo di committente: https://www.achatpublic.com
I.6)Principali settori di attività
Servizi di ferrovia urbana, tram, filobus o bus

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Marché public global de performance — conception Réalisation et maintenance des aménagements urbains, équipements et systèmes de transport

Numero di riferimento: 2019-040
II.1.2)Codice CPV principale
45234250 Lavori di costruzione di teleferiche
II.1.3)Tipo di appalto
Lavori
II.1.4)Breve descrizione:

Le projet objet de la présente procédure consiste en la création d'une ligne de transport par câble entre Créteil et Villeneuve-Saint-Georges via Limeil-Brévannes et Valenton. Cette liaison par câble constitue un transport collectif à part entière, articulé avec les autres modes et intégré à la tarification francilienne.

La liaison en transport par câble présente une longueur totale de 4,5 km environ et comporte cinq stations.

Le marché public est un marché public global de performance, qui associe la maintenance à la conception-réalisation d'une ligne de transport par câble entre Créteil et Villeneuve-Saint-Georges.

II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.2)Descrizione
II.2.2)Codici CPV supplementari
45234250 Lavori di costruzione di teleferiche
71322000 Servizi di progettazione tecnica per la costruzione di opere di ingegneria civile
45234200 Sistemi di trasporto a fune
45234210 Sistemi di trasporto a fune con cabine
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: FR1 Ile-de-France
II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Le marché comprend la conception-réalisation d'une ligne de transport par câble entre Créteil et Villeneuve-Saint-Georges, ainsi qu'une partie de sa maintenance, afin de remplir des objectifs chiffrés de performance définis notamment en termes de niveau d'activité, de qualité de service, d'efficacité énergétique ou d'incidence écologique. Ce marché comporte donc des engagements de performance mesurables.

Le volet «conception-réalisation» porte sur la conception et la réalisation du système proprement dit, des installations d'infrastructures, de Voirie réseaux divers (VRD) et de bâtiments.

Elle intègre également la participation à l'élaboration ou à la mise au point, selon les cas, des dossiers relatifs aux procédures réglementaires, administratives et de sécurité préalables à l'obtention des autorisations de réalisation des travaux et de mise en service.

Le volet «maintenance» comprend une partie des opérations préventives et curatives destinées à maintenir ou à rétablir le système en vue de répondre aux objectifs de performance; elle intègre notamment les maintenances dites lourdes visant à mettre en œuvre les opérations de grandes inspections requises par la réglementation, en lien avec l'amplitude horaire importante à laquelle sera soumis le système de transport par câble.

II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: sì
Descrizione delle opzioni:

Quatre tranches optionnelles: ces tranches optionnelles sont relatives à des missions de maintenance (niveau 3 et 4) et à des missions de formation à la maintenance. Elles sont décomposées comme suit:

— tranche optionnelle 01: maintenance pendant les 5e et 6e année après la mise en service;

— tranche optionnelle 02: maintenance pendant les 7e et 8e année après la mise en service;

— tranche optionnelle 03: maintenance pendant les 9e et 10e année après la mise en service;

— tranche optionnelle 04: formation de l'exploitant ou du futur mainteneur à la maintenance de niveau 3 et 4.

II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Dialogo competitivo
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: sì
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1)Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura
Numero dell'avviso nella GU S: 2019/S 207-505962
IV.2.8)Informazioni relative alla chiusura del sistema dinamico di acquisizione
IV.2.9)Informazioni relative alla cessazione dell'avviso di indizione di gara in forma di avviso periodico indicativo

Sezione V: Aggiudicazione di appalto

Contratto d'appalto n.: 2019-040
Denominazione:

Conception réalisation et maintenance des aménagements urbains, équipements et systèmes de transport

Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato: sì
V.2)Aggiudicazione di appalto
V.2.1)Data di conclusione del contratto d'appalto:
30/04/2021
V.2.4)Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto (IVA esclusa)
V.2.5)Informazioni sui subappalti
È probabile che il contratto d'appalto venga subappaltato
V.2.6)Prezzo pagato per gli acquisti di opportunità

Sezione VI: Altre informazioni

VI.3)Informazioni complementari:
VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Tribunal administratif de Melun
Indirizzo postale: 43 rue du Général de Gaulle — case postale nº 8630
Città: Melun Cedex
Codice postale: 77008
Paese: Francia
E-mail: greffe.ta-melun@juradm.fr
Tel.: +33 160566630
Fax: +33 160566610
VI.4.2)Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Denominazione ufficiale: Comité consultatif interdépartemental de règlement amiable des différends ou litiges
Indirizzo postale: 5 rue Leblanc
Città: Paris Cedex 15
Codice postale: 75911
Paese: Francia
E-mail: ccira@paris-idf.gouv.fr
Tel.: +33 182524000
Fax: +33 182524295
VI.4.4)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Tribunal administratif de Melun
Indirizzo postale: 43 rue du Général de Gaulle — case postale nº 8630
Città: Melun Cedex
Codice postale: 77008
Paese: Francia
E-mail: greffe.ta-melun@juradm.fr
Tel.: +33 160566630
Fax: +33 160566610
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
04/05/2021