Regulační monitorací systém, jenž je předmětem této zakázky, zahrnuje 3 technické oblasti, tj.:
— oblast životního prostředí, která se týká činnosti zapojených orgánů EU a má na ni vliv,
— technické vybavení v nemovitostech,
— přístupnost a snadnost použití zastavěného prostředí nemovitostí osobami s omezenou pohyblivostí.
Služby, které budou poskytnuty budoucím poskytovatelem služeb, budou zahrnovat následující právní předpisy a nařízení:
— právní předpisy EU vztahující se na orgány EU se sídlem v oblasti hlavního města Bruselu (Belgie), Lucemburku a Štrasburku (Francie) v oblasti životního prostředí (včetně právních předpisů v jiných oblastech s dopadem na životní prostředí, např. v oblasti ochrany zdraví a bezpečnosti při práci), v oblasti technického vybavení v nemovitostech a v oblasti přístupnosti a snadnosti použití zastavěného prostředí nemovitostí osobami s omezenou pohyblivostí, tj. nařízení, směrnice, rozhodnutí, doporučení a stanoviska,
— vnitrostátní, federální, regionální a komunitní právní předpisy platné v oblasti hlavního města Bruselu (Belgie), které se vztahují na orgány EU se sídlem v Belgii, v oblasti životního prostředí (včetně právních předpisů v jiných oblastech s dopadem na životní prostředí, např. v oblasti ochrany zdraví a bezpečnosti při práci), v oblasti technického vybavení v nemovitostech a v oblasti přístupnosti a snadnosti použití zastavěného prostředí nemovitostí osobami s omezenou pohyblivostí, tj. nařízení, směrnice, rozhodnutí, doporučení a stanoviska,
— vnitrostátní, regionální a místní právní předpisy a nařízení platné ve Štrasburku (Francouzská republika), které se vztahují na orgány EU se sídlem ve Francii, v oblasti životního prostředí (včetně právních předpisů v jiných oblastech s dopadem na životní prostředí, např. v oblasti ochrany zdraví a bezpečnosti při práci), v oblasti technického vybavení v nemovitostech a v oblasti přístupnosti a snadnosti použití zastavěného prostředí nemovitostí osobami s omezenou pohyblivostí, tj. nařízení, směrnice, rozhodnutí, doporučení a stanoviska,
— vnitrostátní, regionální a místní právní předpisy a nařízení platné v Lucemburském velkovévodství, které se vztahují na orgány EU se sídlem v Lucembursku, v oblasti životního prostředí (včetně právních předpisů v jiných oblastech s dopadem na životní prostředí, např. v oblasti ochrany zdraví a bezpečnosti při práci), v oblasti technického vybavení v nemovitostech a v oblasti přístupnosti a snadnosti použití zastavěného prostředí nemovitostí osobami s omezenou pohyblivostí, tj. nařízení, směrnice, rozhodnutí, doporučení a stanoviska.
Zadání, jež je obsaženo v této výzvě k účasti v soutěži, se bude provádět ve 2 hlavních fázích, tj.:
— vývoj a spuštění databáze,
— aktualizace, odeslání oznámení a zálohování databáze.