We are currently experiencing some technical issues with the website. We are working on fixing these issues as soon as possible and apologise for the inconvience.

Služby - 236679-2018

02/06/2018    S104    Agentury - Služby - Oznámení zadávacího řízení - Otevřené řízení 

Španělsko-Alicante: Služby telefonní komunikace

2018/S 104-236679

Oznámení o zahájení zadávacího řízení

Služby

Právní základ:

směrnice 2014/24/EU

Oddíl I: Veřejný zadavatel

I.1)Název a adresa
Úřední název: Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví (EUIPO)
Národní identifikační číslo: V-03965324
Poštovní adresa: Avenida de Europa, 4
Obec: Alicante
Kód NUTS: ES521
PSČ: 03008
Země: Španělsko
E-mail: procurement@euipo.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: https://euipo.europa.eu/ohimportal/en/public-procurement

I.1)Název a adresa
Úřední název: Evropský institut pro rovnost žen a mužů (EIGE)
Poštovní adresa: Gedimino pr. 16
Obec: Vilnius
Kód NUTS: LT011
PSČ: 01103
Země: Litva
E-mail: procurement@euipo.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://eige.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: Společný evropský podnik pro ITER a rozvoj energie z jaderné syntézy (F4E)
Poštovní adresa: Josep Pla 2, Torres Diagonal Litoral, Edificio B3
Obec: Barcelona
Kód NUTS: ES511
PSČ: 08019
Země: Španělsko
E-mail: procurement@euipo.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: https://industryportal.f4e.europa.eu/IP_PAGES/ehome.aspx

I.1)Název a adresa
Úřední název: Evropská agentura pro životní prostředí (EEA)
Poštovní adresa: Kongens Nytorv 6
Obec: Copenhagen
Kód NUTS: DK011
PSČ: 1050
Země: Dánsko
E-mail: procurement@euipo.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: https://www.eea.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: Agentura pro evropský globální družicový navigační systém (GSA)
Poštovní adresa: Janovského 438/2
Obec: PRAHA 7 – Holesovice
Kód NUTS: CZ010
PSČ: 170 00
Země: Česko
E-mail: procurement@euipo.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: https://www.gsa.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: Agentura Evropské unie pro bezpečnost sítí a informací (ENISA)
Poštovní adresa: 1 Vasilissis Sofias Str
Obec: Maroussi, Athens
Kód NUTS: EL301
PSČ: 151 24
Země: Řecko
E-mail: procurement@euipo.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: https://www.enisa.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: Evropský úřad pro bezpečnost potravin (EFSA)
Poštovní adresa: Via Carlo Magno 1A
Obec: Parma
Kód NUTS: ITH52
PSČ: 43126
Země: Itálie
E-mail: procurement@euipo.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: https://www.efsa.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: Agentura Evropské unie pro spolupráci v oblasti prosazování práva (Europol)
Poštovní adresa: Eisenhowerlaan 73
Obec: Den Haag
Kód NUTS: NL332
PSČ: 2517 KK
Země: Nizozemsko
E-mail: procurement@euipo.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: https://www.europol.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: Evropská agentura pro bezpečnost letectví (EASA)
Poštovní adresa: Konrad-Adenauer-Ufer 3
Obec: Köln
Kód NUTS: DEA23
PSČ: 50668
Země: Německo
E-mail: procurement@euipo.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: https://www.easa.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: Evropský úřad pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění (EIOPA)
Poštovní adresa: Westhafenplatz 1
Obec: Frankfurt
Kód NUTS: DE712
PSČ: 60327
Země: Německo
E-mail: procurement@euipo.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: https://eiopa.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: Úřad Sdružení evropských regulačních orgánů v oblasti elektronických komunikací (BEREC)
Poštovní adresa: Zigfrīda Annas Meierovica bulvāris № 14, 2nd floor
Obec: Riga
Kód NUTS: LV006
PSČ: 1050
Země: Lotyšsko
E-mail: procurement@euipo.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: https://berec.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: Evropská obranná agentura (EDA)
Poštovní adresa: Rue des Drapiers 17-23
Obec: Brussels
Kód NUTS: BE100
PSČ: 1050
Země: Belgie
E-mail: procurement@euipo.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: https://www.eda.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: Evropská agentura pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci (EU-OSHA)
Poštovní adresa: Santiago de Compostela, 12
Obec: Bilbao
Kód NUTS: ES213
PSČ: 48003
Země: Španělsko
E-mail: procurement@euipo.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: https://osha.europa.eu/en/

I.1)Název a adresa
Úřední název: Evropský orgán pro cenné papíry a trhy (ESMA)
Poštovní adresa: 103 rue de Grenelle
Obec: Paris
Kód NUTS: FR101
PSČ: 75007
Země: Francie
E-mail: procurement@euipo.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: https://www.esma.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: Evropská agentura pro léčivé přípravky (EMA)
Poštovní adresa: 30 Churchill Place
Obec: London
Kód NUTS: UKI42
PSČ: E14 5EU
Země: Spojené království
E-mail: procurement@euipo.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://www.ema.europa.eu/ema/

I.1)Název a adresa
Úřední název: Evropská jednotka pro soudní spolupráci (Eurojust)
Poštovní adresa: Johan de Wittlaan 9
Obec: Den Haag
Kód NUTS: NL332
PSČ: 2517
Země: Nizozemsko
E-mail: procurement@euipo.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://www.eurojust.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: Evropský orgán pro bankovnictví (EBA)
Poštovní adresa: 1, Canada Square (Floor 46)
Obec: London
Kód NUTS: UKI42
PSČ: E14 5AA
Země: Spojené království
E-mail: procurement@euipo.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://www.eba.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: Agentura Evropské unie pro vzdělávání a výcvik v oblasti prosazování práva (CEPOL)
Poštovní adresa: Ó utca 27
Obec: Budapest
Kód NUTS: HU110
PSČ: 1066
Země: Maďarsko
E-mail: procurement@euipo.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: https://www.cepol.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: Evropská nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek (EUROFOUND)
Poštovní adresa: Wyattville Road, Loughlinstown
Obec: Co Dublin
Kód NUTS: IE061
PSČ: D18 KP65
Země: Irsko
E-mail: procurement@euipo.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://www.eurofound.europa.eu

I.1)Název a adresa
Úřední název: Evropský podpůrný úřad pro otázky azylu (EASO)
Poštovní adresa: MTC Block A, Winemakers Wharf, Grand Harbour
Obec: Valletta
Kód NUTS: MT00
PSČ: MRS 1917
Země: Malta
E-mail: procurement@euipo.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://easo.europa.eu/

I.1)Název a adresa
Úřední název: Evropská agentura pro námořní bezpečnost (EMSA)
Poštovní adresa: Praça Europa 4
Obec: Lisbon
Kód NUTS: PT170
PSČ: 1249-206
Země: Portugalsko
E-mail: procurement@euipo.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: http://www.emsa.europa.eu

I.1)Název a adresa
Úřední název: Evropská agentura pro kontrolu rybolovu (EFCA)
Poštovní adresa: Avenida García Barbón, 4 Edificio Odriozola,
Obec: Vigo
Kód NUTS: ES114
PSČ: 36201
Země: Španělsko
E-mail: procurement@euipo.europa.eu

Internetové adresy:

Hlavní adresa: https://efca.europa.eu/

I.2)Informace o společném zadávání veřejných zakázek
Zakázka zahrnuje společné zadávání zakázek
I.3)Komunikace
Zadávací dokumentace je dostupná přímo a zcela bez omezení či poplatků na: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3583
Další informace lze získat na výše uvedené adrese
Nabídky nebo žádosti o účast musí být zaslány na výše uvedenou adresu
I.4)Druh veřejného zadavatele
Evropská instituce/agentura nebo mezinárodní organizace
I.5)Hlavní předmět činnosti
Služby pro širokou veřejnost

Oddíl II: Předmět

II.1)Rozsah veřejné zakázky
II.1.1)Název:

Služby telefonní komunikace

Spisové číslo: AO/025/17
II.1.2)Hlavní kód CPV
64200000
II.1.3)Druh zakázky
Služby
II.1.4)Stručný popis:

Účelem tohoto zadávacího řízení je zadání rámcových smluv o poskytování telekomunikací souvisejících s telefonními službami pro zúčastněné subjekty Evropské unie (EUB).

II.1.5)Předpokládaná celková hodnota
Hodnota bez DPH: 27 037 000.00 EUR
II.1.6)Informace o částech
Zakázka je rozdělena na části: ano
nabídky mohou být předkládány pro všechny části
II.2)Popis
II.2.1)Název:

Služby mobilní telefonie

Část č.: A
II.2.2)Dodatečný(-é) kód(-y) CPV
64200000
II.2.3)Místo plnění
Kód NUTS: 00
Hlavní místo dodání nebo plnění:

Všechna místa odpovídající veřejným zadavatelům, kteří se účastní této položky. Viz specifikace nabídkového řízení.

II.2.4)Popis zakázky:

Služby mobilní telefonie.

II.2.5)Kritéria pro zadání zakázky
Cena není jediným kritériem zadání a všechna kritéria jsou uvedena pouze v zadávací dokumentaci
II.2.6)Předpokládaná hodnota
Hodnota bez DPH: 16 099 000.00 EUR
II.2.7)Doba trvání zakázky, rámcové smlouvy či dynamického nákupního systému
Doba trvání v měsících: 72
Tuto zakázku lze obnovit: ne
II.2.10)Informace o variantách
Budou přijímány varianty: ne
II.2.11)Informace o opcích
Opce: ne
II.2.12)Informace o elektronických katalozích
II.2.13)Informace o financování z prostředků Evropské unie
Zakázka se vztahuje k projektu a/nebo programu financovanému z prostředků Evropské unie: ne
II.2.14)Další informace
II.2)Popis
II.2.1)Název:

Služby pevné telefonie

Část č.: B
II.2.2)Dodatečný(-é) kód(-y) CPV
64200000
II.2.3)Místo plnění
Kód NUTS: 00
Hlavní místo dodání nebo plnění:

Všechna místa odpovídající veřejným zadavatelům, kteří se účastní této položky. Viz specifikace nabídkového řízení.

II.2.4)Popis zakázky:

Služby pevné telefonie.

II.2.5)Kritéria pro zadání zakázky
Cena není jediným kritériem zadání a všechna kritéria jsou uvedena pouze v zadávací dokumentaci
II.2.6)Předpokládaná hodnota
Hodnota bez DPH: 6 500 000.00 EUR
II.2.7)Doba trvání zakázky, rámcové smlouvy či dynamického nákupního systému
Doba trvání v měsících: 48
Tuto zakázku lze obnovit: ne
II.2.10)Informace o variantách
Budou přijímány varianty: ne
II.2.11)Informace o opcích
Opce: ne
II.2.12)Informace o elektronických katalozích
II.2.13)Informace o financování z prostředků Evropské unie
Zakázka se vztahuje k projektu a/nebo programu financovanému z prostředků Evropské unie: ne
II.2.14)Další informace
II.2)Popis
II.2.1)Název:

Sjednocené komunikace jako služba (UCaaS)

Část č.: C
II.2.2)Dodatečný(-é) kód(-y) CPV
64200000
II.2.3)Místo plnění
Kód NUTS: 00
Hlavní místo dodání nebo plnění:

Všechna místa odpovídající veřejným zadavatelům, kteří se účastní této položky. Viz specifikace nabídkového řízení.

II.2.4)Popis zakázky:

Účelem této položky je poskytnutí služby Unified Cloud Communications podle nejnovějších technologických trendů.

II.2.5)Kritéria pro zadání zakázky
Cena není jediným kritériem zadání a všechna kritéria jsou uvedena pouze v zadávací dokumentaci
II.2.6)Předpokládaná hodnota
Hodnota bez DPH: 4 438 000.00 EUR
II.2.7)Doba trvání zakázky, rámcové smlouvy či dynamického nákupního systému
Doba trvání v měsících: 48
Tuto zakázku lze obnovit: ne
II.2.10)Informace o variantách
Budou přijímány varianty: ne
II.2.11)Informace o opcích
Opce: ne
II.2.12)Informace o elektronických katalozích
II.2.13)Informace o financování z prostředků Evropské unie
Zakázka se vztahuje k projektu a/nebo programu financovanému z prostředků Evropské unie: ne
II.2.14)Další informace

Oddíl III: Právní, ekonomické, finanční a technické informace

III.1)Podmínky účasti
III.1.1)Profesní kvalifikační předpoklady dodavatelů, včetně požadavků týkajících se registrace v profesních nebo jiných rejstřících
III.1.2)Ekonomická a finanční situace
Kritéria pro výběr jsou uvedena v zadávací dokumentaci
III.1.3)Technická a odborná způsobilost
Kritéria pro výběr jsou uvedena v zadávací dokumentaci
III.1.5)Informace o vyhrazených zakázkách
III.2)Podmínky vztahující se k zakázce
III.2.1)Informace o vyhrazení určité profesi
III.2.2)Podmínky realizace zakázky:
III.2.3)Informace o zaměstnancích odpovědných za realizaci zakázky

Oddíl IV: Řízení

IV.1)Popis
IV.1.1)Druh řízení
Otevřené řízení
IV.1.3)Informace o rámcové smlouvě nebo dynamickém nákupním systému
Toto výběrové řízení spočívá v uzavření rámcové smlouvy
Rámcová smlouva s několika účastníky
Předpokládaný maximální počet účastníků rámcové smlouvy: 2
V případě rámcových smluv – odůvodnění překročení čtyřleté doby trvání: U položky A bude mít každá rámcová smlouva dobu trvání 1 rok, s možností obnovení 3krát, tedy celkem 4 roky a 2 další roky výhradně za účelem umožnění poskytování zařízení v pronájmu, které bylo nasmlouváno před uplynutím čtyřleté doby trvání. Celková maximální doba trvání je 6 let.
IV.1.4)Informace o snížení počtu řešení nebo nabídek během jednání nebo dialogu
IV.1.6)Informace o elektronické aukci
IV.1.8)Informace o Dohodě o veřejných zakázkách (GPA)
Na zakázku se vztahuje Dohoda o veřejných zakázkách: ne
IV.2)Administrativní informace
IV.2.1)Předchozí zveřejnění týkající se tohoto řízení
IV.2.2)Lhůta pro doručení nabídek nebo žádostí o účast
Datum: 03/07/2018
Místní čas: 13:00
IV.2.3)Předpokládané datum odeslání výzvy v k podání nabídek nebo účasti vybraným zájemcům
IV.2.4)Jazyk nebo jazyky, ve kterých mohou být podávány nabídky nebo žádosti o účast:
Bulharština, Ceština, Dánština, Němčina, Řečtina, Angličtina, Španelština, Estonština, Finština, Francouzština, Irština, Chorvatština, Madarština, Italština, Litevština, Lotyština, Maltština, Nizozemština, Polština, Portugalština, Rumunština, Slovenština, Slovinština, Švédština
IV.2.6)Minimální doba, po kterou je uchazeč svou nabídkou vázán
Doba trvání v měsících: 9 (od uplynutí lhůty pro podání nabídek)
IV.2.7)Podmínky pro otevírání nabídek
Datum: 05/07/2018
Místní čas: 11:00
Místo:

V prostorách úřadu na adrese Avenida de Europa, 4, E-03008 Alicante, Španělsko.

Další informace o oprávněných osobách a otevírání nabídek:

Každý uchazeč může vyslat až 2 zástupce. Úřad musí být informován prostřednictvím e-mailu na adresu procurement@euipo.europa.eu o jménech a číslech dokladů totožnosti návštěvníků do 29/06/2018.

Oddíl VI: Doplňující informace

VI.1)Informace o opakování zakázek
Jde o opakovanou zakázku: ne
VI.2)Informace o elektronických pracovních postupech
Budou používány elektronické objednávky
Budou přijímány elektronické faktury
VI.3)Další informace:

Elektronické objednávky a fakturace z elektronické platformy e-Prior budou využívány pouze u smluvních stran, které si implementovaly tyto systémy.

Výzva k účasti v nabídkovém řízení bude dostupná pro stažení na adrese uvedené v bodu I.3.

Tato internetová stránka bude pravidelně aktualizována a je tedy na odpovědnosti uchazečů se na ni v průběhu období nabídkového řízení pravidelně vracet a čerpat informace z provedených aktualizací, úprav nebo odpovědí na otázky.

VI.4)Přezkumná řízení
VI.4.1)Orgán příslušný k přezkumu
Úřední název: Tribunál
Poštovní adresa: Rue du Fort Niedergrünewald
Obec: Luxemburg
PSČ: L-2925
Země: Lucembursko
E-mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Tel.: +352 4303-1
Fax: +352 4303-2100

Internetová adresa: http://curia.europa.eu

VI.4.2)Subjekt odpovědný za mediační řízení
VI.4.3)Přezkumné řízení
Přesné informace o lhůtách pro přezkumná řízení:

Ve lhůtě 2 měsíců od data oznámení dotčené straně nebo, v jiném případě, od data, kdy daný výnos vstoupil ve známost.

VI.4.4)Subjekt, u kterého lze získat informace o přezkumném řízení
VI.5)Datum odeslání tohoto oznámení:
22/05/2018