Lieferungen - 236939-2020

22/05/2020    S99    Lieferungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Bulgarien-Sofia: Waschmittel

2020/S 099-236939

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Agentsiya „Mitnitsi“
Nationale Identifikationsnummer: 000627597
Postanschrift: ul. „G. S. Rakovski“ No. 47
Ort: Sofiya
NUTS-Code: BG411 София (столица)
Postleitzahl: 1202
Land: Bulgarien
Kontaktstelle(n): Tsvetelina Parvanova
E-Mail: Tsvetelina.Parvanova@customs.bg

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.customs.bg

Adresse des Beschafferprofils: https://app.eop.bg/buyer/5562

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://app.eop.bg/today/63977
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://app.eop.bg/today/63977
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: митническа дейност

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Доставка на хигиенни материали, включени в списъка по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
39831000 Waschmittel
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Видовете хигиенни материали, доставката на които ще бъде възложена с настоящата обществена поръчка, са вписани в списъка на стоките и услугите по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП. Предметът на обществената поръчка е разделен в 2 обособени позиции, както следва:

— обособена позиция № 1 с предмет „Перилни и почистващи препарати и материали за почистване“. За нуждите на Агенция „Митници“ е необходимо да бъдат доставени хигиенни материали, посочени по конкретен вид, параметри и прогнозни количества в таблица № 1 от техническа спецификация за обособена позиция № 1 от документацията за обществена поръчка,

— обособена позиция № 2 с предмет „Пликове за смет“. За нуждите на Агенция „Митници“ е необходимо да бъдат доставени хигиенни материали, посочени по конкретен вид, параметри и прогнозни количества в таблица № 1 от техническа спецификация за обособена позиция № 2 от документацията за обществена поръчка.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 155 112.00 BGN
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Перилни и почистващи препарати и материали за почистване

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
39831000 Waschmittel
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG БЪЛГАРИЯ
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

За нуждите на Агенция „Митници“ е необходимо да бъдат доставени хигиенни материали, посочени по конкретен вид, параметри и прогнозни количества в таблица № 1 от техническа спецификация за обособена позиция № 1 от документацията за обществената поръчка.

Прогнозни количества: белина — течност — 2 880 бр., белина — гел — 1 650 бр., дезинфекционен препарат — 360 бр., дезодорант за тоалетна чиния — 3 600 бр., кислол — 1 800 бр., тризон — 600 бр., пълнител за дезодорант за тоалетна чиния — 1 000 бр., веро — 2 550 бр., прах за пране — 510 бр., препарат за измиване на гладки повърхности от изкуствен материал (препарат за почистване на мебели) — 1 140 бр., препарат за миене на съдове (разфасовка 500 мл) — 2 600 бр., препарат за миене на съдове (препарат с балсам за миене на съдове — разфасовка от 5 л) — 300 бр., препарат за почистване на стъкло — 1 740 бр., кофа за почистване (вместимост 12 литра) — 330 бр., кофа за почистване (вместимост 5 л) — 200 бр., сапун — тоалетен — 4 200 бр., сапун за пране — 950 бр., препарат за почистване на тоалетни чинии — 4 300 бр., препарат за почистване на фаянс, абразивен — 2 680 бр., препарат за премахване на мазнини — 2 770 бр., препарат за премахване на мазнини в туба — 90 бр., кофа за почистване (вместимост 14 л) — 350 бр., препарат за почистване на под и фаянс — 3 900 бр., препарат за почистване на дърво, паркет и ламинат — 5 700 бр., препарат за почистване на мрамор — 1 000 бр., препарат за отпушване на мивки — 1 040 бр., препарат за отпушване на канали — 1 000 бр., препарат за почистване на грилове, скари и конвектомати — 70 бр., препарат/шампоан за измиване на автомобил — 60 бр., сапун — течен (разфасовка 500 мл, с помпа) — 3 400 бр., сапун — течен в туба (разфасовка 5 л) — 660 бр.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 117 210.00 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Пликове за смет

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
19640000 Müllsäcke und -beutel aus Polyethylen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG БЪЛГАРИЯ
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

За нуждите на Агенция „Митници“ е необходимо да бъдат доставени хигиенни материали, посочени по конкретен вид, параметри и прогнозни количества в таблица № 1 от техническа спецификация за обособена позиция № 2 от документацията за обществена поръчка.

Прогнозни количества: пликове за смет (35 л) — 5 040 ролки, пликове за смет (70 л) — 750 ролки, пликове за смет 60/90 см — 1 400 ролки, пликове за смет 70/110 см — 160 опаковки, пликове за смет 80/110 см — 7 700 опаковки, архивни пликове полиетиленови — 6 000 бр., полиетиленови пликове — 560 опаковки.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 37 902.00 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

В настоящата обществена поръчка не се поставят изисквания към годността (правоспособността) за упражняване на професионална дейност на Участниците.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

В настоящата обществена поръчка не се поставят изисквания към икономическото и финансовото състояние на Участниците.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

В настоящата обществена поръчка не се поставят изисквания към техническите и професионалните способности на Участниците.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
Der Auftrag ist geschützten Werkstätten und Wirtschaftsteilnehmern vorbehalten, deren Ziel die soziale und berufliche Integration von Menschen mit Behinderungen oder von benachteiligten Personen ist
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Предметът на обществената поръчка (ОП) е включен в списъка по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП, с оглед на което поръчката е предназначена за възлагане на специализирани предприятия или кооперации на хора с увреждания (СПКХУ) или на стопански субекти, чиято основна цел е социалното и професионалното интегриране на хора с увреждания или на хора в неравностойно положение.

При възлагане на ОП могат да участват лицата по чл. 12, ал. 1, т. 1 от ЗОП, при условие че най-малко 30 на 100 от списъчния им състав е от хора с увреждания или такива в неравностойно положение.

СПКХУ следва да са регистрирани като такива най-малко 3 години преди датата на откриване на процедурата за възлагане на обществената поръчка. СПКХУ могат да участват в обществената поръчка, при условие че могат да изпълнят най-малко 80 % (осемдесет на сто) от нейния предмет със собствени машини, съоръжения и и човешки ресурс. За изпълнение на това условие те могат да ползват подизпълн. или да се позоват на капацитета на трети лица.

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 18/06/2020
Ortszeit: 23:59
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Bulgarisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 12 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 19/06/2020
Ortszeit: 14:00
Ort:

В системата

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:

Предстоящото възлагане на обществена поръчка със същия предмет е през 2023 г.

VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

1. Възложителят с оглед предоставената му правна възможност в чл. 10, ал. 2 от ЗОП няма изискване обединението участник в процедурата да има определена форма, за да участва при възлагането на поръчката, както и не поставя условие за създаване на юридическо лице, в случай че избраният за изпълнител участник е обединение от физически и/или юридически лица.

2. Възложителят отстранява от участие в процедурата участник, за когото са налице или са възникнали преди или по време на процедурата основанията за отстраняване по чл. 54, ал. 1, т. 1—7 от ЗОП, условията по чл. 107 от ЗОП, обстоятелствата по чл. 3, т. 8 от Закона за иконом. и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, както и за обстоятелствата по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество.

3. При сключване на договора за възлагане на обществена поръчка и за обезпечаване изпълнението на договора за възлагането на обществената поръчка определеният за изпълнител представя гаранция, обезпечаваща изпълнението на договора, в размер на 5 % (пет на сто) от максималната стойност на договора. В съответствие с разпоредбата на чл. 111, ал. 2 от ЗОП, в случай че избраният за изпълнител е специализирано предприятие или кооперация на хора с увреждания, то гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 2 % (две на сто) от максималната стойност на договора по всяка обособена позиция. Гаранцията, обезпечаваща изпълнението на договора, се представя под формата на парична сума, банкова гаранция или застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя. Гаранция, обезпечаваща изпълнението на договора, изпълнителят е длъжен да представи и в случай на изменение, с което се извършват допълнителни дейности по договора.

4. Участниците могат да получат необходимата информация за задълженията, свързани с данъци и осигуровки (ДО), опазване на околната среда (ООС), закрила на заетостта и условията на труд (ЗЗУТ), които са в сила в Република БЪЛГАРИЯ и относими към услугите, предмет на поръчката, както следва:

Относно задълженията, свързани с ДО:

НАП:

Информационен телефон на НАП +359 70018700

Интернет адрес: http://www.nap.bgwww.nap.bg

Относно задълженията, свързани с ООС:

МОСВ:

Информационен център на МОСВ; работи за посетители всеки работен ден от 14:00 до 17:00 ч.

1000 София, ул. „У. Гладстон“ № 67

Телефон +359 29406331

Интернет адрес: http://www3.moew.government.bg/

Относно задълженията, свързани със ЗЗУТ:

МТСП:

Интернет адрес: http://www.mlsp.government.bg

София 1051, ул. „Триадица“ № 2

Телефон +359 28119443

5. На основание чл. 104, ал. 2 от ЗОП възложителят ще извърши оценката на техническите и ценовите предложения преди провеждане на предварителния подбор.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Postanschrift: бул. „Витоша“ № 18
Ort: София
Postleitzahl: 1000
Land: Bulgarien
E-Mail: cpcadmin@cpc.bg
Telefon: +359 29884070
Fax: +359 29807315

Internet-Adresse: http://www.cpc.bg

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Съгласно разпоредбата на чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП жалба срещу решението за откриване на процедурата се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП. Жалбата се подава до Комисията за защита на конкуренцията с копие и до възложителя, чието решение се обжалва.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
18/05/2020