Lieferungen - 237044-2020

22/05/2020    S99    Lieferungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb 

Italien-Catania: Ausrüstung für Reanimation

2020/S 099-237044

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Azienda ospedaliera per l'Emergenza Cannizzaro
Nationale Identifikationsnummer: ITG17
Postanschrift: via Messina 829
Ort: Catania
NUTS-Code: ITG17 Catania
Postleitzahl: 95126
Land: Italien
Kontaktstelle(n): dott.ssa Daniela Granata
E-Mail: provveditorato@pec.aoec.it
Telefon: +39 0957262354
Fax: +39 0957262375

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.ospedale-cannizzaro.it

Adresse des Beschafferprofils: http://www.ospedale-cannizzaro.it

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Gesundheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fornitura di ventilatori polmonari per terapia intensiva per la Regione Siciliana

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
33172200 Ausrüstung für Reanimation
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Procedura ai sensi dell’art. 163, commi 6, 7, 8 del D.Lgs. n. 50/2016, con cui la Azienda ospedaliera per l‘Emergenza Cannizzaro, ha svolto una procedura negoziata aperta senza pubblicazione di bando ex art. 63, comma 2, lettera c) del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., finalizzata a formalizzare un accordo quadro, attraverso gara svolta in modalità interamente telematica sulla piattaforma informatica in uso presso l'Azienda ospedaliera, per la fornitura urgente suddivisa in n. 9 sub lotti per la fornitura fino a n. 137 ventilatori polmonari per terapia intensiva, nuovi o ricondizionati, necessari per tutte le Azienda sanitarie della Regione Sicilia per far fronte alle urgenze determinate dal Covid 19. Riferimento delega quale centrale di acquisto attribuita dall'Assessorato regionale della Salute con nota prot. 13508/2020.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 173 500.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sub lotto 1 – Consegna in 24 ore da ordinativo

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33000000 Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITG17 Catania
Hauptort der Ausführung:

Transito presso Azienda ospedaliera Cannizzaro per poi, su assegnazione da parte dell'Assessorato, essere consegnate nella Azienda di destinazione finale

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ai sensi dell’art. 163, commi 6, 7 e 8 del D.Lgs. n. 50/2016, questa Azienda ospedaliera per l‘Emergenza Cannizzaro, ha svolto una procedura negoziata aperta senza pubblicazione di bando ex art. 63, comma 2, lettera c) del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., finalizzata a formalizzare un accordo quadro, con modalità interamente telematica e sulla piattaforma informatica in uso presso la Azienda ospedaliera, per la fornitura urgente suddivisa in n. 9 sub lotti «temporali» per la fornitura fino a 137 ventilatori polmonari, nuovi o ricondizionati, necessari per tutte le Azienda sanitarie della Regione Sicilia per far fronte alle urgenze determinate dal Covid 19. Giusta delega attribuita con nota 13508/2020 dall'Assessorato regionale della Salute.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sub lotto 2 – Consegna in 48 ore da ordinativo

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33000000 Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITG17 Catania
Hauptort der Ausführung:

Transito presso Azienda ospedaliera Cannizzaro per poi, su assegnazione da parte dell'Assessorato, essere consegnate nella Azienda di destinazione finale

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ai sensi dell’art. 163, commi 6, 7 e 8 del D.Lgs. n. 50/2016, questa Azienda ospedaliera per l‘Emergenza Cannizzaro, ha svolto una procedura negoziata aperta senza pubblicazione di bando ex art. 63, comma 2, lettera c) del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., finalizzata a formalizzare un accordo quadro, con modalità interamente telematica e sulla piattaforma informatica in uso presso la Azienda ospedaliera, per la fornitura urgente suddivisa in n. 9 sub lotti «temporali» per la fornitura fino a 137 ventilatori polmonari, nuovi o ricondizionati, necessari per tutte le Azienda sanitarie della Regione Sicilia per far fronte alle urgenze determinate dal Covid 19. Giusta delega attribuita con nota 13508/2020 dall'Assessorato regionale della Salute.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Deserto

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sub lotto 3 – Consegna in 72 ore da ordinativo

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33000000 Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITG17 Catania
Hauptort der Ausführung:

Transito presso Azienda ospedaliera Cannizzaro per poi, su assegnazione da parte dell'Assessorato, essere consegnate nella Azienda di destinazione finale

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ai sensi dell’art. 163, commi 6, 7 e 8 del D.Lgs. n. 50/2016, questa Azienda ospedaliera per l‘Emergenza Cannizzaro, ha svolto una procedura negoziata aperta senza pubblicazione di bando ex art. 63, comma 2, lettera c) del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., finalizzata a formalizzare un accordo quadro, con modalità interamente telematica e sulla piattaforma informatica in uso presso la Azienda ospedaliera, per la fornitura urgente suddivisa in n. 9 sub lotti «temporali» per la fornitura fino a 137 ventilatori polmonari, nuovi o ricondizionati, necessari per tutte le Azienda sanitarie della Regione Sicilia per far fronte alle urgenze determinate dal Covid 19. Giusta delega attribuita con nota 13508/2020 dall'Assessorato regionale della Salute.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Deserto

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sub lotto 4 – Consegna in 5 gg da ordinativo

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33000000 Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITG17 Catania
Hauptort der Ausführung:

Transito presso Azienda ospedaliera Cannizzaro per poi, su assegnazione da parte dell'Assessorato, essere consegnate nella Azienda di destinazione finale

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ai sensi dell’art. 163, commi 6, 7 e 8 del D.Lgs. n. 50/2016, questa Azienda ospedaliera per l‘Emergenza Cannizzaro, ha svolto una procedura negoziata aperta senza pubblicazione di bando ex art. 63, comma 2, lettera c) del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., finalizzata a formalizzare un accordo quadro, con modalità interamente telematica e sulla piattaforma informatica in uso presso la Azienda ospedaliera, per la fornitura urgente suddivisa in n. 9 sub lotti «temporali» per la fornitura fino a 137 ventilatori polmonari, nuovi o ricondizionati, necessari per tutte le Azienda sanitarie della Regione Sicilia per far fronte alle urgenze determinate dal Covid 19. Giusta delega attribuita con nota 13508/2020 dall'Assessorato regionale della Salute.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Deserto

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sub lotto 5 – Consegna in 7 gg da ordinativo

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33000000 Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITG17 Catania
Hauptort der Ausführung:

Transito presso Azienda ospedaliera Cannizzaro per poi, su assegnazione da parte dell'Assessorato, essere consegnate nella Azienda di destinazione finale

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ai sensi dell’art. 163, commi 6, 7 e 8 del D.Lgs. n. 50/2016, questa Azienda ospedaliera per l‘Emergenza Cannizzaro, ha svolto una procedura negoziata aperta senza pubblicazione di bando ex art. 63, comma 2, lettera c) del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., finalizzata a formalizzare un accordo quadro, con modalità interamente telematica e sulla piattaforma informatica in uso presso la Azienda ospedaliera, per la fornitura urgente suddivisa in n. 9 sub lotti «temporali» per la fornitura fino a 137 ventilatori polmonari, nuovi o ricondizionati, necessari per tutte le Azienda Sanitarie della Regione Sicilia per far fronte alle urgenze determinate dal Covid 19. Giusta delega attribuita con nota 13508/2020 dall'Assessorato regionale della Salute.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sub lotto 6 – Consegna in 15 gg da ordinativo

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33000000 Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITG17 Catania
Hauptort der Ausführung:

Transito presso Azienda ospedaliera Cannizzaro per poi, su assegnazione da parte dell'Assessorato, essere consegnate nella Azienda di destinazione finale

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ai sensi dell’art. 163, commi 6, 7 e 8 del D.Lgs. n. 50/2016, questa Azienda ospedaliera per l‘Emergenza Cannizzaro, ha svolto una procedura negoziata aperta senza pubblicazione di bando ex art. 63, comma 2, lettera c) del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., finalizzata a formalizzare un accordo quadro, con modalità interamente telematica e sulla piattaforma informatica in uso presso la Azienda ospedaliera, per la fornitura urgente suddivisa in n. 9 sub lotti «temporali» per la fornitura fino a 137 ventilatori polmonari, nuovi o ricondizionati, necessari per tutte le Azienda sanitarie della Regione Sicilia per far fronte alle urgenze determinate dal Covid 19. Giusta delega attribuita con nota 13508/2020 dall'Assessorato regionale della Salute.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Deserto

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sub lotto 7 – Consegna in 20 gg da ordinativo

Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33000000 Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITG17 Catania
Hauptort der Ausführung:

Transito presso Azienda ospedaliera Cannizzaro per poi, su assegnazione da parte dell'Assessorato, essere consegnate nella Azienda di destinazione finale

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ai sensi dell’art. 163, commi 6, 7 e 8 del D.Lgs. n. 50/2016, questa Azienda ospedaliera per l‘Emergenza Cannizzaro, ha svolto una procedura negoziata aperta senza pubblicazione di bando ex art. 63, comma 2, lettera c) del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., finalizzata a formalizzare un accordo quadro, con modalità interamente telematica e sulla piattaforma informatica in uso presso la Azienda ospedaliera, per la fornitura urgente suddivisa in n. 9 sub lotti «temporali» per la fornitura fino a 137 ventilatori polmonari, nuovi o ricondizionati, necessari per tutte le Azienda sanitarie della Regione Sicilia per far fronte alle urgenze determinate dal Covid 19. Giusta delega attribuita con nota 13508/2020 dall'Assessorato regionale della Salute.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Deserto

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sub lotto 8 – Consegna in 25 gg da ordinativo

Los-Nr.: 8
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33000000 Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITG17 Catania
Hauptort der Ausführung:

Transito presso Azienda ospedaliera Cannizzaro per poi, su assegnazione da parte dell'Assessorato, essere consegnate nella Azienda di destinazione finale

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ai sensi dell’art. 163, commi 6, 7 e 8 del D.Lgs. n. 50/2016, questa Azienda ospedaliera per l‘Emergenza Cannizzaro, ha svolto una procedura negoziata aperta senza pubblicazione di bando ex art. 63, comma 2, lettera c) del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., finalizzata a formalizzare un accordo quadro, con modalità interamente telematica e sulla piattaforma informatica in uso presso la Azienda ospedaliera, per la fornitura urgente suddivisa in n. 9 sub lotti «temporali» per la fornitura fino a 137 ventilatori polmonari, nuovi o ricondizionati, necessari per tutte le Azienda sanitarie della Regione Sicilia per far fronte alle urgenze determinate dal Covid 19. Giusta delega attribuita con nota 13508/2020 dall'Assessorato regionale della Salute.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Deserto

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sub lotto 9 – Consegna in 30 gg da ordinativo

Los-Nr.: 9
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33000000 Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITG17 Catania
Hauptort der Ausführung:

Transito presso Azienda ospedaliera Cannizzaro per poi, su assegnazione da parte dell'Assessorato, essere consegnate nella Azienda di destinazione finale

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ai sensi dell’art. 163, commi 6, 7 e 8 del D.Lgs. 50/2016, questa Azienda ospedaliera per l‘Emergenza Cannizzaro, ha svolto una procedura negoziata aperta senza pubblicazione di bando ex art. 63, comma 2, lettera c) del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i., finalizzata a formalizzare un accordo quadro, con modalità interamente telematica e sulla piattaforma informatica in uso presso la Azienda ospedaliera, per la fornitura urgente suddivisa in n. 9 sub lotti «temporali» per la fornitura fino a 137 ventilatori polmonari, nuovi o ricondizionati, necessari per tutte le Azienda sanitarie della Regione Sicilia per far fronte alle urgenze determinate dal Covid 19. Giusta delega attribuita con nota 13508/2020 dall'Assessorato regionale della Salute.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Deserto

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Dringende Gründe im Zusammenhang mit für den öffentlichen Auftraggeber unvorhersehbaren Ereignissen, die den strengen Bedingungen der Richtlinie genügen
Erläuterung:

L'utilizzo risulta coerente con le previsioni di cui all'art. 163 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i. (commi 6, 7 e 8) in ragione della avvenuta dichiarazione della Emergenza nazionale da Covid 19 dichiarata, per sei mesi, dal Governo in data 31.1.2020.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 868
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Aggiudicazione sub lotto 1

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
12/03/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Grandi Impianti Service
Postanschrift: via T. Cannizzaro 217
Ort: Messina
NUTS-Code: ITG13 Messina
Postleitzahl: 98127
Land: Italien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 173 500.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Lotti aggiudicati 1 e 5.

Ditte escluse per offerte non conformi Sirimed, Tecnomed e GM

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunale amministrativo regionale della Sicilia
Postanschrift: via Milano 42/A
Ort: Catania
Postleitzahl: 95127
Land: Italien
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Servizio legale Azienda ospedaliera per l'Emergenza Cannizzaro di Catania
Ort: Catania
Postleitzahl: 95126
Land: Italien
E-Mail: a.o.cannizzaro@pec.it
Telefon: +39 09572621111
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
18/05/2020