Lieferungen - 237163-2020

22/05/2020    S99    Lieferungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Frankreich-Longjumeau: Lehrbedarf

2020/S 099-237163

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Ville de Longjumeau
Postanschrift: 6, bis rue Sohier
Ort: Longjumeau
NUTS-Code: FR104 Essonne
Postleitzahl: 91160
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): Direction achat public
E-Mail: achatpublic@longjumeau.fr
Telefon: +33 164545932

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.ville-longjumeau.fr

Adresse des Beschafferprofils: http://longjumeau.e-marchespublics.com

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fourniture d'articles scolaires, loisirs créatifs et jeux éducatifs au profit de la ville et du CCAS de Longjumeau

Referenznummer der Bekanntmachung: 2019/27
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
39162110 Lehrbedarf
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

— Fourniture d'articles scolaires, de loisirs créatifs et de jeux éducatifs pour les besoins de la Ville et du CCAS de Longjumeau;

— articles scolaires: cette prestation comporte la fourniture, le transport et la livraison sur site suivant les quantités demandées, aux conditions évoquées dans le CCP, de fournitures scolaires courantes destinées principalement aux activités scolaires, périscolaires et assimilées et de petite enfance portées par la Ville et le CCAS. Exemple: cahiers d'exercices, stylos bille, feutres pour tableaux blancs, bâtons de colle, rouleaux adhésifs invisibles, surligneurs, gommes, etc.;

— loisirs créatifs et jeux éducatifs: cette prestation comporte la fourniture, le transport et la livraison sur site suivant les quantités demandées, aux conditions évoquées dans le CCP, du matériel didactique et pédagogique, ainsi que des fournitures destinées aux activités manuelles et créatives.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 720 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Articles scolaires

Los-Nr.: 2019/27-01
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
39162110 Lehrbedarf
30194000 Zeichengeräte
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR104 Essonne
Hauptort der Ausführung:

Commune de Longjumeau.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

— accord-cadre à bons de commande mono-attributaire rémunéré par application des prix unitaires fixés à l'annexe de l'acte d'engagement (BPU) sans minimum et un maximum annuel de 100 000 EUR HT;

— fournitures scolaires courantes destinées principalement aux activités scolaires, périscolaires et assimilées et de petite enfance. Exemple: cahiers d'exercices, stylos bille, feutres pour tableaux blancs, bâtons de colle, rouleaux adhésifs invisibles, surligneurs, gommes, etc.;

— les fournitures faisant l'objet de ce marché sont définies dans le bordereau des prix unitaires;

— toutes les fournitures devront être de bonnes qualités, neuves et livrées conformément aux conditions du marché public. Afin de garantir un niveau de qualité minimum, les articles ne doivent pas être des produits «premier prix» mais de milieu de gamme;

— le titulaire doit proposer un outil informatique permettant aux différents sites communaux et aux écoles d'effectuer leurs paniers et leurs commandes en ligne.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 45
Qualitätskriterium - Name: Protection de l'environnement / Gewichtung: 5
Preis - Gewichtung: 50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Loisirs créatifs et jeux éducatifs

Los-Nr.: 2019/27-02
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
37000000 Musikinstrumente, Sportgeräte, Spiele, Spielwaren, Handwerks- und Kunstbedarf sowie Zubehör
44812300 Schulmalfarben
37524100 Lernspiele
39162100 Lehrmittel
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR104 Essonne
Hauptort der Ausführung:

Ville de Longjumeau.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

— accord-cadre à bons de commande mono-attributaire rémunéré par application des prix unitaires fixés à l'annexe de l'acte d'engagement (BPU) sans minimum et un maximum annuel de 80 000 EUR HT;

— loisirs créatifs et jeux éducatifs: du matériel didactique et pédagogique, ainsi que des fournitures destinées aux activités manuelles et créatives;

— la gamme des articles doit être adaptée à chaque tranche d'âge, notamment pour les enfants de moins de trois ans du secteur de la petite enfance;

— les fournitures faisant l'objet de ce marché sont définies dans le bordereau des prix unitaires;

— toutes les fournitures devront être de bonnes qualités, neuves et livrées conformément aux conditions du marché public. Afin de garantir un niveau de qualité minimum, les articles ne doivent pas être des produits «premier prix» mais de milieu de gamme;

— le titulaire doit proposer un outil informatique permettant aux différents sites communaux et aux écoles d'effectuer leurs paniers et leurs commandes en ligne.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 45
Qualitätskriterium - Name: Protection de l'environnement / Gewichtung: 5
Preis - Gewichtung: 50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 235-575267
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: fourniture d'articles scolaires, loisirs créatifs et jeux éducatifs
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Articles scolaires

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
27/04/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Pichon
Nationale Identifikationsnummer: 40149482800023
Postanschrift: 97, rue Jean Perrin
Ort: La Talaudière
NUTS-Code: FR104 Essonne
Postleitzahl: 42353
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 400 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: fourniture d'articles scolaires, loisirs créatifs et jeux éducatifs
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Loisirs créatifs et jeux éducatifs

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
27/04/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Pichon
Nationale Identifikationsnummer: 40149482800023
Postanschrift: 97, rue Jean Perrin
Ort: La Talaudière
NUTS-Code: FR104 Essonne
Postleitzahl: 42353
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 320 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

— les variantes libres ne sont pas autorisées;

— une avance sera accordée au titulaire dans le cas où le montant d'un bon de commande serait supérieur à 50 000 EUR HT, et dans la mesure où le délai d'exécution est supérieur à deux mois, sauf si celui-ci y renonce expressément en l'indiquant dans l'acte d'engagement;

— l'octroi de cette avance est subordonné à la constitution d'une garantie à 1re demande par le titulaire du marché, conformément aux dispositions de l'article R. 2191-7 du code de la commande publique;

— en application des articles R. 2191-7 et R. 2191-10 du code de la commande publique, le montant de l'avance est fixé à 5 % du montant (TTC) du bon de commande;

— les fournitures, objet du présent marché, seront réglées par mandat administratif dans un délai de 30 jours à compter de la réception de la ou des factures correctement établies.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Versailles
Postanschrift: 56, avenue de Saint-Cloud
Ort: Versailles
Postleitzahl: 78000
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-versailles@juradm.fr
Telefon: +33 139205400
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

— référé pré contractuel en application de l'article L. 551-1 du CJA avant la conclusion du contrat. À partir de sa conclusion, le référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du CJA peut être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du même code. En application des articles R. 421-1 et R. 421-5 du CJA, délai de deux mois à compter de la notification de la décision d'attribution ou de rejet;

— dans les deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées au moyen d'un avis mentionnant la conclusion du contrat et les modalités de consultation, les tiers peuvent exercer un recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat devant le tribunal administratif de Versailles;

— à partir de la conclusion du contrat, et dès lors qu'ils disposent du recours précédemment défini, les tiers ne sont en revanche plus recevables à demander l'annulation pour excès de pouvoir des actes préalables qui en sont détachables.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Versailles
Postanschrift: 56, avenue de Saint-Cloud
Ort: Versailles
Postleitzahl: 78000
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-versailles@juradm.fr
Telefon: +33 139205400
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
19/05/2020