Seirbhísí - 238639-2020

Submission deadline has been amended by:  320365-2020
25/05/2020    S100

Lucsamburg-Lucsamburg: CEI - Soláthar agus Bainistíocht ar Sheirbhísí Slándála agus Comhtháthaithe Riachtanacha Transversal Cloud (Lucsamburg)

2020/S 100-238639

Fógra conartha

Seirbhísí

Bunús dlí:
Treoir 2014/24/AE

Alt I: Údarás conarthachta

I.1)Ainm agus seoltaí
Ainm oifigiúil: An Ciste Eorpach Infheistíochta
Seoladh poist: 37B, avenue J.F. Kennedy
Baile: Luxembourg
Cód NUTS: LU00 Luxembourg
Cód poist: L-2968
Tír: Lucsamburg
Teagmhálaí: SPA-Procurement
Ríomhphost: eif-procurement@eif.org
Seoladh/seoltaí idirlín:
Príomhsheoladh: www.eif.org
Seoladh phróifíl an cheannaitheora: http://www.eif.org/who_we_are/governance/procurement/index.htm?lang=-en
I.3)Cumarsáid
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6474
Is féidir tuilleadh faisnéise a fháil ó an seoladh thuasluaite
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh chuig an seoladh thuasluaite
I.4)An cineál údaráis chonarthachta
Institiúid/gníomhaireacht Eorpach nó eagraíocht idirnáisiúnta
I.5)Príomhghníomhaíocht
Seirbhísí poiblí ginearálta

Alt II: Cuspóir

II.1)Raon feidhme an tsoláthair
II.1.1)Teideal:

Soláthar agus Bainistíocht ar Sheirbhísí Slándála agus Comhtháthaithe Riachtanacha Transversal Cloud

Uimhir thagartha: 2020-OIM-ISM-API-005
II.1.2)Príomhchód CPV
72000000 IT services: consulting, software development, Internet and support
II.1.3)An cineál conartha
Seirbhísí
II.1.4)Cur síos achomair:

Tá CEI ag lorg comhpháirtíochta a chabhróidh le bainistíocht rialuithe slándála ar leith agus gnéithe comhlíonta na néalseirbhísí chomh maith le seirbhísí comhtháthaithe; agus oibreoidh sé i ndlúthchomhar le soláthraithe seirbhíse CEI atá ann cheana atá ag feidhmiú sa néalríomhaireacht.

Tá sé mar aidhm leis an nglao seo ar thairiscintí seirbhísí néalslándála agus seirbhísí comhtháthaithe atá sainaitheanta cheana féin a sholáthar. I bhfianaise fhad an ghlao ar thairiscintí, de réir saolré na dteicneolaíochtaí nua, féadfar roinnt seirbhísí slándála teicniúla (de réir raon feidhme an ghlao seo ar thairiscintí) a athnuachan, a scor nó cur leo.

II.1.5)Luach iomlán measta
Luach gan CBL san áireamh: 5 606 500.00 EUR
II.1.6)Faisnéis faoi bhearta
Tá an conradh seo roinnte ina bhearta: níl
II.2)Cur síos
II.2.3)Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: LU000 Luxembourg
Príomhshuíomh nó príomhláthair na feidhmíochta:

Cé go n-oibreoidh an soláthraí seirbhíse óna ghnátháitreabh gairmiúil i bprionsabal, bheadh CEI ag súil go nglacfadh sé rannpháirt i gcruinnithe ar áitribh CEI ó am go chéile.

II.2.4)Cur síos ar an soláthar:

Ag an gcéim is luaithe den tionscadal, beidh CEI i gceannas ar phlé chun rialachas soiléir agus doiciméadaithe a chur ar bun do na seirbhísí go léir. Ar fud na dtéarmaí tagartha, sonraíonn CEI na rialuithe slándála a bhfuiltear ag dúil leo.

Seo a leanas liosta ardleibhéil na Seirbhísí díreacha a bhfuil dúil ag CEI iad a fháil ón soláthraí seirbhíse rathúil:

• réiteach coiteann bainistíochta aitheantais agus rochtana néalbhunaithe (IAM), atá furasta a riar, lena dtairgtear síniú isteach aonair (SSO - single sign-on) d’fhonn an idir-inoibritheacht riachtanach a chinntiú dá réitigh uile a óstáiltear ar Amazon Web Services (AWS), Microsoft Azure nó aon néalsoláthraí eile, lena n-áirítear meicníochtaí fíordheimhnithe ilfhachtóirí;

• réiteach chun logaí feidhmchláir agus córais a bhailiú go lárnach, iad a stóráil le coinneáil chuí, faireachán a dhéanamh ar imeachtaí agus teagmhais ábhartha a ardú chuig CEI agus na soláthraithe seirbhísí lena mbaineann;

• uirlis/seirbhís bainistíochta leochaileachta chun gach néalardán CEI a scanadh chun tuarascálacha comhiomlánaithe míosúla agus ráithiúla ar leochaileacht a sholáthar;

• ardchóras agus seirbhísí criptithe/malairte comhad chun sonraí CEI a chosaint;

• córas ticéadaithe chun cásanna tacaíochta a láimhseáil, athrú, bainistíocht scaoilte néal-fheidhmchlár lárshonrach CEI (ní gá go mbeadh CEI ag dúil go n-úsáidfear an réiteach sin chun an caidreamh idir CEI agus an Bróicéir Néalseirbhísí a bhainistiú);

• seirbhís SFTP le haghaidh comhtháthú slán/aistriú comhad idir réitigh CEI nó le contrapháirteanna;

• seirbhísí comhairleacha ar ghnéithe éagsúla teicneolaíochta (faireachán agus barrfheabhsú costas, a bhaineann leis an néal, athbhreithniú slándála agus ailtireachta etc.);

• seirbhísí tástála treá chun slándáil néalréitigh CEI a mheasúnú.

Is leis an nglao seo ar thairiscintí, atá CEI ag dúil soláthraí seirbhíse lárnach a fháil do raon feidhme na seirbhísí atá sainithe sna téarmaí tagartha.

II.2.5)Critéir dámhachtana
Ní praghas an t-aon critéar dámhachtana agus ní luaitear na critéir uile ach amháin sna doiciméid soláthair
II.2.6)Luach measta
Luach gan CBL san áireamh: 5 606 500.00 EUR
II.2.7)Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí nó córas dinimiciúil ceannaigh
Fad ina mhíonna: 84
Tá an conradh seo faoi réir ag athnuachan: tá
Cur síos ar athnuachaintí:

Síneofar an Creat-Chomhaontú ar feadh tréimhse tosaigh 3 bliana le féidearthacht dá shíneadh ina dhiaidh sin ar feadh 4 thréimhse leanúnacha 1 bhliain amháin, faoi rogha CEI (3 + 1 + 1 + 1 + 1).

II.2.10)Faisnéis faoi mhalairtí
Glacfar le malairtí: níl
II.2.11)Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: níl
II.2.13)Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: níl
II.2.14)Faisnéis bhreise

Alt III: Faisnéis dhlíthiúil, eacnamaíoch, airgeadais agus theicniúil

III.1)Coinníollacha rannpháirtíochta
III.1.1)Oiriúnacht le bheith páirteach sa ghníomhaíocht ghairmiúil, lena n-áirítear riachtanais a bhaineann le rollú ar chláir ghairmiúla nó cheirde
Liosta agus cur síos achomair ar na coinníollacha:

Mar atá luaite sna doiciméid soláthair.

III.1.2)Stádas eacnamaíoch agus airgeadais
Critéir dámhachtana mar atá léirithe sna doiciméid soláthair
III.1.3)Cumas teicniúil agus gairmiúil
Critéir dámhachtana mar atá léirithe sna doiciméid soláthair
III.2)Coinníollacha a bhaineann leis an gconradh
III.2.2)Coinníollacha maidir le feidhmiú an chonartha:

Síneoidh CEI creat-chomhaontú le soláthraí seirbhíse amháin (“Creat-Chomhaontú”) ar feadh tréimhse tosaigh 3 bliana le féidearthacht é a shíneadh ina dhiaidh sin ar feadh 4 thréimhse leanúnacha 1 bhliain amháin, faoi rogha CEI (3 + 1 + 1 + 1 + 1).

Tiocfaidh an Creat-Chomhaontú faoi réir Téarmaí agus Coinníollacha Ginearálta CEI (“GTCanna CEI”), a bheidh mar chuid den Chreat-Chomhaontú mar Iarscríbhinn C.

Bunófar conarthaí cur chun feidhme faoin gCreat-Chomhaontú cibé uair is gá sannachán de réir an tsásra a thuairiscítear in alt a sé de na téarmaí tagartha.

III.2.3)Faisnéis maidir leis an bhfoireann atá freagrach as feidhmiú an chonartha
Ba cheart ainmneacha agus cáilíochtaí gairmiúla na foirne atá freagrach as feidhmiú an chonartha a chur in iúl

Alt IV: Nós imeachta

IV.1)Cur síos
IV.1.1)An cineál nós imeachta
Nós imeachta oscailte
IV.1.3)Faisnéis faoi chomhaontú creatlaí nó faoi chóras ceannaigh dinimiciúil
Is éard atá i gceist leis an soláthar comhaontú creatlaí a chur ar bun
Comhaontú creatlaí le hoibreoir amháin
I gcás comhaontuithe creatlaí – bonn cirt le tréimhse ar bith atá níos faide ná ceithre bliana:

Táthar ag dúil go síneofar Creat-Chomhaontú 7 mbliana (3 +1 +1 +1 +1). Is é an chúis atá le níos mó ná 4 bliana a iarraidh ná go bhféadfadh clár níos faide a bheith ag teastáil chun roinnt príomhsheirbhísí a bhunú, a d’fhéadfadh maireachtáil níos faide ná 2 bhliain tar éis an tsínithe agus a bheidh ró-ghearr don CEI chun leas iomlán a bhaint as na seirbhísí go léir.

IV.1.8)Faisnéis faoi Chomhaontú Soláthair Rialtais (GPA)
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontas Soláthair Rialtais: níl
IV.2)Faisnéis riaracháin
IV.2.2)Teorainn ama chun tairiscintí nó chun iarratais ar rannpháirtíocht a fháil
Dáta: 30/06/2020
Am áitiúil: 23:59
IV.2.3)Dáta measta maidir le seoladh na gcuirí chun tairisceana nó chun rannpháirtíochta chuig iarrthóirí roghnaithe
IV.2.4)Teangacha inar féidir tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a chur isteach:
Béarla
IV.2.6)Fráma ama íosta nár mhór don iarrthóir an tairiscint a choinneáil lena linn
Fad ina mhíonna: 6 (ón dáta tugtha le haghaidh tairiscintí a fháil)
IV.2.7)Coinníollacha maidir le tairiscintí a oscailt
Dáta: 02/07/2020
Am áitiúil: 14:00
Láthair:

áitreabh CEI.

Faisnéis faoi dhaoine údaraithe agus faoin nós imeachta oscailte:

Níl an seisiún oscailte go poiblí.

Alt VI: Faisnéis chomhlántach

VI.1)Faisnéis faoi ateagmhas
Is soláthar ateagmhasach é seo: níl
VI.3)Faisnéis bhreise:
VI.4)Nósanna imeachta athbhreithniúcháin
VI.4.1)Comhlacht athbhreithniúcháin
Ainm oifigiúil: An Chúirt Ghinearálta
Seoladh poist: Rue du Fort Niedergrünewald
Baile: Luxembourg
Cód poist: L-2925
Tír: Lucsamburg
Guthán: +352 43031
Facs: +352 4303-2100
Seoladh idirlín: http://curia.europa.eu
VI.5)Dáta seolta an fhógra seo:
13/05/2020