Usluge - 238732-2018

05/06/2018    S105

Belgija-Bruxelles: Razvoj protokola studije za regulatorno ispitivanje s ciljem utvrđivanja endokrino disruptivnih tvari u biotičkim sustavima

2018/S 105-238732

Obavijest o nadmetanju

Usluge

Pravna osnova:
Direktiva 2014/24/EU

Odjeljak I: Javni naručitelj

I.1)Naziv i adrese
Službeni naziv: Europska komisija, Directorate-General for Environment
Poštanska adresa: ENV.A.5- Finance BU-9 01/005
Mjesto: Brussels
NUTS kod: BE BELGIQUE-BELGIË
Poštanski broj: 1049
Država: Belgija
Osoba za kontakt: Markets Team
E-pošta: env-tenders@ec.europa.eu
Internetska(-e) adresa(-e):
Glavna adresa: http://ec.europa.eu/environment/funding/calls_en.htm
I.2)Podaci o zajedničkoj nabavi
Ugovor dodjeljuje središnje tijelo za nabavu
I.3)Komunikacija
Dokumentacija o nabavi dostupna je besplatno i može joj se u potpunosti pristupiti izravno i neograničeno na: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3657
Dodatne informacije dostupne su na prethodno navedenoj adresi
Ponude ili zahtjevi za sudjelovanje moraju se podnijeti na prethodno navedenu adresu
I.4)Vrsta javnog naručitelja
Europska institucija/agencija ili međunarodna organizacija
I.5)Glavna djelatnost
Opće javne usluge

Odjeljak II: Predmet

II.1)Opseg nabave
II.1.1)Naziv:

Razvoj protokola studije za regulatorno ispitivanje s ciljem utvrđivanja endokrino disruptivnih tvari u biotičkim sustavima

Referentni broj: ENV.B.2/ETU/2018/0009
II.1.2)Glavna CPV oznaka
90700000 Usluge u području zaštite okoliša
II.1.3)Vrsta ugovora
Usluge
II.1.4)Kratak opis:

Cilj je ovog ispitivanja razvoj protokola studije za ispitivanje endokrino disruptivnih učinaka u kralješnjaka koji nisu sisavci ili beskralješnjaka u svrhu poboljšanog utvrđivanja tvari koje djeluju disruptivno na endokrini sustav u biotičkim sustavima, tj. regulatorno relevantnih mjera ishoda za procjenu opasnosti po okoliš.

II.1.5)Procijenjena ukupna vrijednost
Vrijednost bez PDV-a: 400 000.00 EUR
II.1.6)Podaci o grupama
Ovaj ugovor podijeljen je na grupe: ne
II.2)Opis
II.2.3)Mjesto izvršenja
NUTS kod: 00 Not specified
Glavna lokacija ili mjesto izvršenja:

Extra Muros.

II.2.4)Opis nabave:

Otvoreni poziv na nadmetanje.

Jedinstveni ugovor za studiju za razdoblje od 25 mjeseci, koji nije obnovljiv, s proračunom od 400 000 EUR.

II.2.5)Kriteriji za dodjelu
Cijena nije jedini kriterij za sklapanje ugovora i svi kriteriji su navedeni u dokumentaciji za nabavu
II.2.6)Procijenjena vrijednost
Vrijednost bez PDV-a: 400 000.00 EUR
II.2.7)Trajanje ugovora, okvirnog sporazuma ili dinamičkog sustava nabave
Trajanje u mjesecima: 25
Ovaj ugovor podložan je obnavljanju: ne
II.2.10)Podaci o varijantama
Varijante su dopuštene.: ne
II.2.11)Podaci o opcijama
Opcije: ne
II.2.13)Podaci o fondovima Europske unije
Nabava je povezana s projektom i/ili programom koji se financira iz fondova Europske unije: ne
II.2.14)Dodatni podaci

Napominjemo da je ova obavijest prvi put objavljena u prethodnoj informacijskoj obavijesti (PIN) u SL S 2018/S 056 — 123139 od 21.3.2018. pod naslovom „Podrška u izradi protokola studije za ispitivanje endokrino negativnih učinaka kemijskih tvari na biotičke sustave i na ljudsko zdravlje“ s proračunom u iznosu od 500 000 EUR.

Odjeljak III: Pravni, gospodarski, financijski i tehnički podaci

III.1)Uvjeti sudjelovanja
III.1.1)Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti, uključujući zahtjeve koji se odnose na upis u strukovne ili obrtne registre
Popis i kratki opis uvjeta:

Proučiti dokumentaciju za nadmetanje (vidjeti točke 1.1. i 1.7. uputa za nadmetanje).

III.1.2)Ekonomska i financijska sposobnost
Kriteriji za odabir kako je navedeno u dokumentaciji o nabavi
III.1.3)Tehnička i stručna sposobnost
Kriteriji za odabir kako je navedeno u dokumentaciji o nabavi
III.2)Uvjeti povezani s ugovorom
III.2.3)Podaci o osoblju odgovornom za izvršenje ugovora
Obveza navođenja imena i stručnih kvalifikacija osoblja zaduženog za izvršenje ugovora

Odjeljak IV: Postupak

IV.1)Opis
IV.1.1)Vrsta postupka
Otvoreni postupak
IV.1.3)Podaci o okvirnom sporazumu ili dinamičkom sustavu nabave
IV.1.8)Podaci o Sporazumu o javnoj nabavi (GPA)
Nabava je obuhvaćena Sporazumom o javnoj nabavi: da
IV.2)Administrativni podaci
IV.2.1)Prethodna objava povezana s ovim postupkom
Broj objave u Dodatku SL-u: 2018/S 056-123139
IV.2.2)Rok za dostavu ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje
Datum: 02/07/2018
Lokalno vrijeme: 16:00
IV.2.3)Procijenjeni datum slanja poziva na dostavu ponuda ili na sudjelovanje odabranim natjecateljima
IV.2.4)Jezici na kojima se mogu dostaviti ponude ili zahtjevi za sudjelovanje:
Bugarski, Češki, Danski, Njemački, Grčki, Engleski, Španjolski, Estonski, Finski, Francuski, Irski, Hrvatski, Mađarski, Talijanski, Litavski, Latvijski, Malteški, Nizozemski, Poljski, Portugalski, Rumunjski, Slovački, Slovenski, Švedski
IV.2.6)Minimalni rok valjanosti ponude
Trajanje u mjesecima: 9 (od isteka roka za dostavu ponuda)
IV.2.7)Uvjeti za otvaranje ponuda
Datum: 13/07/2018
Lokalno vrijeme: 10:30
Mjesto:

Avenue de Beaulieu 5, 1160 Brussels, Belgija. Salle D.

Podaci o ovlaštenim osobama i postupku otvaranja:

Otvaranju ponuda mogu prisustvovati najviše 2 predstavnika po ponudi (troškovi im neće biti nadoknađeni).

Iz organizacijskih i sigurnosnih razloga ponuditelj mora dostaviti puno ime i broj osobne iskaznice ili putovnice predstavnika najmanje 3 radna dana unaprijed na adresu:

env-tenders@ec.europa.eu

U suprotnom, javni naručitelj zadržava pravo odbiti pristup svojim prostorima.

Odjeljak VI: Dopunski podaci

VI.1)Podaci o obnavljanjima
Ova nabava će se ponavljati.: ne
VI.3)Dodatni podaci:

U skladu s člankom 134. stavkom 1. točkom (e) pravila za primjenu Financijske uredbe br. 2015/1929 od 30.10.2015., tijekom 3 godine nakon sklapanja izvornog ugovora javni će se naručitelj moći koristiti pregovaračkim postupkom za dodatne usluge (bez prethodne objave obavijesti o nadmetanju) za nove usluge ili radove koji se sastoje od ponavljanja sličnih usluga ili radova povjerenih gospodarskom subjektu kojem je isti javni naručitelj dodijelio izvorni ugovor ako su navedene usluge ili radovi u skladu s osnovnim projektom za koji je sklopljen izvorni ugovor nakon objave obavijesti o nadmetanju, u skladu s uvjetima utvrđenima u stavku 4. članka 134.

Dokumentacija za nadmetanje bit će dostupna za preuzimanje na adresi navedenoj pod naslovom I.3. Internetska se stranica redovito ažurira, a odgovornost je ponuditelja provjeravati ažuriranja i izmjene tijekom trajanja postupka nadmetanja.

VI.4)Postupci pravne zaštite
VI.4.1)Tijelo nadležno za postupak pravne zaštite
Službeni naziv: Opći sud
Poštanska adresa: Rue du Fort Niedergrünewald
Mjesto: Luxembourg
Poštanski broj: L-2925
Država: Luksemburg
E-pošta: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu
Telefon: +352 4303-1
Telefaks: +352 43032100
Internetska adresa: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Postupak pravne zaštite
Detaljnji podaci o roku(-ovima) za postupke pravne zaštite:

Možete dostaviti komentare u vezi s postupkom sklapanja ugovora javnom naručitelju iz točke I.1.

Ako smatrate da je došlo do nepravilnosti u postupanju, možete podnijeti pritužbu Europskom ombudsmanu u roku od 2 godine od datuma kad ste doznali za okolnosti koje su temelj pritužbe (vidjeti http://www.ombudsman.europa.eu). Takvom se pritužbom ne obustavlja vremenski rok za ulaganje žalbe i ne otvara se novo razdoblje za podnošenje žalbe.

Žalbu možete uložiti tijelu iz točke VI.4.1. u roku od 2 mjeseca od obavijesti o sklapanju ugovora.

VI.5)Datum slanja ove obavijesti:
25/05/2018