Bauleistung - 238733-2020

25/05/2020    S100    Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Frankreich-Toulouse: Mit der Umstrukturierung verbundene Arbeiten

2020/S 100-238733

Auftragsbekanntmachung

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: SPL Midi-Pyrénées Construction
Postanschrift: mandataire agissant au nom et pour le compte de la région Occitanie représentée par la présidente de la région Occitanie Pyrénées Méditerranée, Mme Carole Delga, 11 avenue Parmentier, Central Parc 2 — 4e étage — BP 22414
Ort: Toulouse Cedex 9
NUTS-Code: FRJ LANGUEDOC-ROUSSILLON-MIDI-PYRÉNÉES
Postleitzahl: 31086
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): SPL MPC (Société publique locale) à l'attention de Alexandre Rigot
E-Mail: alexandre.rigot@arac-occitanie.fr
Telefon: +33 562727108
Fax: +33 561572313

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.laregion.fr

Adresse des Beschafferprofils: http://splmpc.achatpublic.com

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://splmpc.achatpublic.com
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: http://splmpc.achatpublic.com
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Travaux pour la restructuration générale au lycée Stéphane Hessel à Toulouse (opération nº 50078)

Referenznummer der Bekanntmachung: 20S0084
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45454000 Mit der Umstrukturierung verbundene Arbeiten - IA36 - FA03
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

L'opération concerne la restructuration de 6 700 m2 su environ du lycée Stéphane Hessel.

Elle comprend trois tranches de travaux:

— tranche ferme: bâtiments modulaires, galerie + extension circulations + création d'un ascenseur secteur D, RDC secteur D (salles, bureaux CPE, blocs sanitaires élèves créés), RDC secteur E (salles informatiques et salles TP physiques appliquées), extérieurs (rampes PMR accès CDI et galerie), restructuration de sanitaires (R + 1 secteur C);

— tranche optionnelle 1: garage à vélos, plateau sportif, RDC secteur D (bureaux direction et intendance, CDI, bloc sanitaire professeurs), R + 1 secteur D (salles banalisées et salles de langues), RDC secteur D/G (circulations: désamiantage et rafraîchissement), RDC et étages secteur F (internat: mise en accessibilité PMR, création ascenseur);

— tranche optionnelle 2: désamiantage circulations secteur C.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 6 100 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 4
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Désamiantage

Los-Nr.: 01
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45262660 Asbestbeseitigungsarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRJ23 Haute-Garonne
Hauptort der Ausführung:

44 chemin Cassaing, 31079 Toulouse.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Montage du confinement, protection des éléments non décontaminables et affichage: 13 300 m2 environ.

Retrait des colles et sols amiantés: 4 200 m2 environ.

Retraits de panneaux sandwichs amiantés: 43 m2 environ.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 103 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 3
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

— tranche optionnelle 1: rénovation secteur D, plateau sportif, circulation et internat,

— tranche optionnelle 2: désamiantage circulations secteur C,

— la valeur estimée des tranches optionnelles pour ce lot est de:

—— tranche optionnelle 1: 418 000 EUR HT,

—— tranche optionnelle 2: 108 152 EUR HT,

— la durée des tranches optionnelles pour ce lot est de:

—— tranche optionnelle 1: 7 mois,

—— tranche optionnelle 2: 7 mois.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

La valeur estimée et la durée du marché indiquées aux II.2.6) et II.2.7) ci-dessus ne concernent que la tranche ferme.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Démolition — gros œuvre

Los-Nr.: 02
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45262311 Betonrohbauarbeiten
45111100 Abbrucharbeiten
45262522 Mauerwerksarbeiten
45320000 Abdichtungs- und Dämmarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRJ23 Haute-Garonne
Hauptort der Ausführung:

44 chemin Cassaing, 31079 Toulouse.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Dépose d'éléments techniques non structurels: 88 m2 environ.

Démolition de maçonneries: 62 m2 environ.

Plancher dalle pleine + isolation: 392 m2 environ

Dalle de compression sur bac acier: 420 m2 environ.

Création d'une gaine d'ascenseur.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 114 608.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 4
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

— tranche optionnelle 1: rénovation secteur D, plateau sportif, circulation et internat,

— la valeur estimée de la tranche optionnelle 1 pour ce lot est de: 72 660 EUR HT,

— la durée de la tranche optionnelle 1 pour ce lot est de: 8 mois.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

La valeur estimée et la durée du marché indiquées aux II.2.6) et II.2.7) ci-dessus ne concernent que la tranche ferme.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Charpente métallique

Los-Nr.: 03
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45261100 Errichtung von Dachstühlen
45261213 Blechdachdeckarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRJ23 Haute-Garonne
Hauptort der Ausführung:

44 chemin Cassaing, 31079 Toulouse.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

— poteaux/poutres: 6 870 kg environ,

— poutre support plancher: 960 kg environ.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 70 422.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 3
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

— tranche optionnelle 1: rénovation secteur D, plateau sportif, circulation et internat,

— la valeur estimée de la tranche optionnelle 1 pour ce lot est de: 70 422 EUR HT,

— la durée de la tranche optionnelle 1 pour ce lot est de: 1 mois.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

La valeur estimée et la durée du marché indiquées aux II.2.6) et II.2.7) ci-dessus ne concernent que la tranche ferme.

Mots descripteurs: amiante (désamiantage).

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Couverture — étanchéité

Los-Nr.: 04
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45261210 Dachdeckarbeiten
45261420 Abdichtungsarbeiten gegen Wasser
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRJ23 Haute-Garonne
Hauptort der Ausführung:

44 chemin Cassaing, 31079 Toulouse.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Étanchéité en surface courante y compris isolant: 498 m2 environ.

Ligne de vie: 85 ml environ.

Descentes EP: 66 ml enviro.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 46 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 4
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

— tranche optionnelle 1: rénovation secteur D, plateau sportif, circulation et internat;

— la valeur estimée de la tranche optionnelle 1: 10 000 EUR HT;

— la durée de la tranche optionnelle 1: 1 mois.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

La valeur estimée et la durée du marché indiquées aux II.2.6) et II.2.7) ci-dessus ne concernent que la tranche ferme.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Menuiseries extérieures

Los-Nr.: 05
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45421000 Bautischlerarbeiten
45223110 Installation von Metallkonstruktionen
45421145 Rollladenarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRJ23 Haute-Garonne
Hauptort der Ausführung:

44 chemin Cassaing, 31079 Toulouse.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Mur rideau aspect VEP sur 1 niveau le long de 2 galeries de 30 m de long chacune environ, menuiseries extérieurs en rénovation, réhabilitation ou neuves sur baie existante, volets roulants aluminium.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 244 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 4
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

— tranche optionnelle 1: rénovation secteur D, plateau sportif, circulation et internat;

— la valeur estimée de la tranche optionnelle 1: 696 000 EUR HT;

— la durée de la tranche optionnelle 1: 8 mois.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

La valeur estimée et la durée du marché indiquées aux II.2.6) et II.2.7) ci-dessus ne concernent que la tranche ferme.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Cloisons faux-plafonds doublage

Los-Nr.: 06
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45421141 Einbau von Trennwänden
45421152 Installation von Trennwänden
45421146 Einbau von abgehängten Decken
45320000 Abdichtungs- und Dämmarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRJ23 Haute-Garonne
Hauptort der Ausführung:

44 chemin Cassaing, 31079 Toulouse.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Cloisons: 1 638 m2 environ — gaine de désenfumage: 336 m2 environ — pose de plafonds et faux-plafonds: 4 763 m2 environ.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 193 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 2
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

— tranche optionnelle 1: rénovation secteur D, plateau sportif, circulation et internat;

— la valeur estimée de la tranche optionnelle 1: 320 000 EUR HT;

— la durée de la tranche optionnelle 1: 7 mois.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

La valeur estimée et la durée du marché indiquées aux II.2.6) et II.2.7) ci-dessus ne concernent que la tranche ferme.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Menuiseries bois intérieures

Los-Nr.: 07
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45421000 Bautischlerarbeiten
45441000 Verglasungsarbeiten
45421150 Bautischlerei-Einbauarbeiten ohne Metall
45421131 Einbau von Türen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRJ23 Haute-Garonne
Hauptort der Ausführung:

44 chemin Cassaing, 31079 Toulouse.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Bloc-portes — remplacement de porte DAS — cloisons vitrées en tôle d'acier Ei30 avec affaiblissement acoustique: 41 m2 environ.

Plinthe bois: 2 900 ml environ.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 114 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 3
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

— tranche optionnelle 1: rénovation secteur D, plateau sportif, circulation et internat;

— la valeur estimée de la tranche optionnelle 1: 227 000 EUR HT;

— la durée de la tranche optionnelle 1: 7 mois.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

La valeur estimée et la durée du marché indiquées aux II.2.6) et II.2.7) ci-dessus ne concernent que la tranche ferme.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sols durs

Los-Nr.: 08
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45431100 Verlegen von Bodenfliesen
45431200 Verlegen von Wandfliesen
45262321 Estricharbeiten (Fußboden)
45262320 Estricharbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRJ23 Haute-Garonne
Hauptort der Ausführung:

44 chemin Cassaing, 31079 Toulouse.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ragréage: 180 m2 environ.

Chape: 455 m2 environ.

Revêtement de sol grès cérame: 201 m2 environ.

Revêtement mural en grès cérame: 685 m2 environ.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 39 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 2
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

—— tranche optionnelle 1: rénovation secteur D, plateau sportif, circulation et internat;

—— tranche optionnelle 2: désamiantage circulations secteur C;

— la valeur estimée des tranches optionnelles pour ce lot est de:

—— tranche optionnelle 1: 34 000 EUR HT;

—— tranche optionnelle 2: 7 000 EUR HT;

— la durée des tranches optionnelles pour ce lot est de:

—— tranche optionnelle 1: 2 mois;

—— tranche optionnelle 2: 1 mois.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

La valeur estimée et la durée du marché indiquées aux II.2.6) et II.2.7) ci-dessus ne concernent que la tranche ferme.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Revêtements de sols souples

Los-Nr.: 09
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45432111 Verlegen von nicht massiven Bodenbelägen
45262320 Estricharbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRJ23 Haute-Garonne
Hauptort der Ausführung:

44 chemin Cassaing, 31079 Toulouse.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Dépose de revêtement de sol existant et grenaillage: 313 m2 environ.

Barrière anti-remontées d'humidité: 751 m2 environ.

Mortier fibré de rattrapage: 751 m2 environ.

Ragréage: 1 200 m2 environ.

Revêtement de sol en PVC: 1 224 m2 environ.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 110 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 2
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

— tranche optionnelle 1: rénovation secteur D, plateau sportif, circulation et internat;

— la valeur estimée de la tranche optionnelle 1: 358 000 EUR HT;

— la durée de la tranche optionnelle 1: 4 mois.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

La valeur estimée et la durée du marché indiquées aux II.2.6) et II.2.7) ci-dessus ne concernent que la tranche ferme.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Peinture

Los-Nr.: 10
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45442100 Anstricharbeiten
45442110 Anstricharbeiten in Gebäuden
90911200 Gebäudereinigung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRJ23 Haute-Garonne
Hauptort der Ausführung:

44 chemin Cassaing, 31079 Toulouse.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Peinture sur parois verticales: 6 088 m2 environ.

Peinture sur plafonds: 2 464 m2 environ.

Linéaire d'huisseries, chant de porte, etc.: 2 700 ml environ.

Surface de portes, de trappes, d'habillage médium, etc.: 2 133 m2 environ.

Peinture sur bétons extérieurs: 4 489 m2 environ.

Nettoyage de mise en service: 4 025 m2 environ.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 95 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 2
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

— tranche optionnelle 1: rénovation secteur D, plateau sportif, circulation et internat;

— la valeur estimée de la tranche optionnelle 1: 245 000 EUR HT;

— la durée de la tranche optionnelle 1: 4 mois.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

La valeur estimée et la durée du marché indiquées aux II.2.6) et II.2.7) ci-dessus ne concernent que la tranche ferme.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Serrurerie

Los-Nr.: 11
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45223110 Installation von Metallkonstruktionen
45212190 Sonnenschutzarbeiten
45341000 Errichtung von Geländern
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRJ23 Haute-Garonne
Hauptort der Ausführung:

44 chemin Cassaing, 31079 Toulouse.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Garde-corps (56 ml environ) et main-courantes (13 ml environ), brise-soleil, porte de garage, structure métallique porteuse: 2 258 kg environ et bac acier de 80 m2 environ, façade en cadre métallique à maille carrée: 156 m2 environ.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 129 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 2
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

— tranche optionnelle 1: rénovation secteur D, plateau sportif, circulation et internat;

— la valeur estimée de la tranche optionnelle 1: 88 000 EUR HT;

— la durée de la tranche optionnelle 1: 2 mois.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

La valeur estimée et la durée du marché indiquées aux II.2.6) et II.2.7) ci-dessus ne concernent que la tranche ferme.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Électricité: courants fort et faible

Los-Nr.: 12
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45315300 Stromversorgungsanlagen
45311200 Elektroinstallationsarbeiten
45310000 Installation von elektrischen Leitungen
45312000 Installation von Alarmanlagen und Antennen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRJ23 Haute-Garonne
Hauptort der Ausführung:

4 chemin Cassaing, 31079 Toulouse.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

— modification TGBT, modification TGS, armoires divisionnaires,

— luminaires (10 types différents),

— Pc 2 P+T 16a (yc détrompées),

— bloc 2 x pc 2 P+T 16a (yc détrompées),

— BAES,

— prise Rj45,

— déclencheurs manuels, flash lumineux,

— détecteur intrusion et sirènes intrusion.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 153 855.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 3
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

—— tranche optionnelle 1: rénovation secteur D, plateau sportif, circulation et internat;

—— tranche optionnelle 2: désamiantage circulations secteur C;

— la valeur estimée des tranches optionnelles pour ce lot est de:

—— tranche optionnelle 1: 430 416 EUR HT;

—— tranche optionnelle 2: 25 968 EUR HT;

— la durée des tranches optionnelles pour ce lot est de:

—— tranche optionnelle 1: 14 mois;

—— tranche optionnelle 2: 2 mois.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

La valeur estimée et la durée du marché indiquées aux II.2.6) et II.2.7) ci-dessus ne concernent que la tranche ferme.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Chauffage — ventilation — plomberie

Los-Nr.: 13
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45332400 Installation von Sanitäreinrichtungen
45331210 Installation von Lüftungsanlagen
45232141 Heizanlage
45331220 Installation von Klimaanlagen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRJ23 Haute-Garonne
Hauptort der Ausführung:

44 chemin Cassaing, 31079 Toulouse.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

— climatisation,

— CTA double flux,

— extracteur de désenfumage,

— WC (yc PMR),

— urinoirs,

— lave main,

— radiateurs.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 133 743.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 3
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

— tranche optionnelle 1: rénovation secteur D, plateau sportif, circulation et internat;

— la valeur estimée de la tranche optionnelle 1: 293 785 EUR HT;

— la durée de la tranche optionnelle 1: 14 mois.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

La valeur estimée et la durée du marché indiquées aux II.2.6) et II.2.7) ci-dessus ne concernent que la tranche ferme.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Signalétique

Los-Nr.: 14
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45316200 Installation von Signalanlagen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRJ23 Haute-Garonne
Hauptort der Ausführung:

44 chemin Cassaing, 31079 Toulouse.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

— signalétique adhésive,

— signalétique de porte,

— signalétique peinte.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 4 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 1
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

— tranche optionnelle 1: rénovation secteur D, plateau sportif, circulation et internat;

— la valeur estimée de la tranche optionnelle 1: 25 000 EUR HT;

— la durée de la tranche optionnelle 1: 1 mois.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

La valeur estimée et la durée du marché indiquées aux II2.6) et II.2.7) ci-dessus ne concernent que la tranche ferme.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ascenseur

Los-Nr.: 15
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45313100 Installation von Aufzügen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRJ23 Haute-Garonne
Hauptort der Ausführung:

44 chemin Cassaing, 31079 Toulouse.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

— 1 ascenseur 630 kg 2 niveaux desservis,

— 1 ascenseur 630 kg 4 niveaux desservis.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 20 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 1
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

— tranche optionnelle 1: rénovation secteur D, plateau sportif, circulation et internat;

— la valeur estimée de la tranche optionnelle 1: 26 000 EUR HT;

— la durée de la tranche optionnelle 1: 1 mois.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

La valeur estimée et la durée du marché indiquées aux II.2.6) et II.2.7) ci-dessus ne concernent que la tranche ferme.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

VRD

Los-Nr.: 16
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45233253 Oberbauarbeiten für Fußwege
45236119 Ausbesserungsarbeiten an Sportplätzen
45112710 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen
45232100 Nebenarbeiten für Wasserrohrleitungen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRJ23 Haute-Garonne
Hauptort der Ausführung:

44 chemin Cassaing, 31079 Toulouse.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

— plateau sportif: 1 942 m2 EPDM environ,

— circulation piétonnes en BB noir: 1 415 m2 environ,

— engazonnement: 1 800 m2 environ,

— plantation,

— canalisations: drains, canalisations en béton armé, canalisations en PVC, regards, caniveaux.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 169 590.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 3
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

— tranche optionnelle 1: rénovation secteur D, plateau sportif, circulation et internat;

— la valeur estimée de la tranche optionnelle 1: 517 409 EUR HT;

— la durée de la tranche optionnelle 1: 10 mois.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

La valeur estimée et la durée du marché indiquées aux II.2.6) et II.2.7) ci-dessus ne concernent que la tranche ferme.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Bâtiments modulaires

Los-Nr.: 17
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44211100 Mobile, modulare Containergebäude
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRJ23 Haute-Garonne
Hauptort der Ausführung:

44 chemin Cassaing, 31079 Toulouse.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Bâtiments modulaires qui accueilleront huit salles de classe réparties sur deux niveaux.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 130 597.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 9
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

— tranche optionnelle 1: rénovation secteur D, plateau sportif, circulation et internat;

— la valeur estimée de la tranche optionnelle 1: 196 403 EUR HT;

— la durée de la tranche optionnelle 1: 21 mois.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

La valeur estimée et la durée du marché indiquées aux II.2.6) et II.2.7) ci-dessus ne concernent que la tranche ferme.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Déménagement

Los-Nr.: 18
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
63100000 Frachtumschlag, Frachtlagerung und zugehörige Dienste
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRJ23 Haute-Garonne
Hauptort der Ausführung:

44 chemin Cassaing, 31079 Toulouse.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Déménagement des bureaux d'administration, de la gestion et des salles de cours impactés par les travaux.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 25 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 1
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

— tranche optionnelle 1: rénovation secteur D, plateau sportif, circulation et internat;

— la valeur estimée de la tranche optionnelle 1: 70 000 EUR HT;

— la durée de la tranche optionnelle 1: 3 mois.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

La valeur estimée et la durée du marché indiquées aux II.2.6) et II.2.7) ci-dessus ne concernent que la tranche ferme.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

— déclaration sur l'honneur pour justifier que le soumissionnaire ne relève pas d'un motif d'exclusion de la procédure de passation mentionnés aux articles L. 2141-1 à L. 2141-11 du code de la commande publique;

— informations concernant l'opérateur économique (à l'identique de la partie II du e-DUME).

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

— déclaration concernant le chiffre d'affaires global (hors taxes) et le chiffre d'affaires du domaine d'activités faisant l'objet du marché (hors taxes), des trois derniers exercices disponibles;

— preuve d'une assurance des risques professionnels.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels et l'importance du personnel d'encadrement;

— description de l'outillage, du matériel et de l'équipement technique;

— liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, assortie d'attestations de bonne exécution pour les travaux les plus importants; le pouvoir adjudicateur ne prendra pas en compte les éléments de preuve relatifs à des travaux exécutés il y a plus de cinq ans;

— indication par le candidat de son intention de sous-traiter une partie du marché public.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Certificat de capacité type Qualibat 1552 (ou équivalent) pour le désamiantage (lot 1).

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

L'exécution du marché comporte une clause obligatoire d'insertion par l'activité économique (clause sociale), et des éléments d'exécution à caractère environnemental (clause environnementale).

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 26/06/2020
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 26/06/2020
Ortszeit: 14:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

— la valeur totale estimée indiquée au II.1.5) ci-dessus comprend la totalité des tranches;

— les délais d'exécution de l'ensemble des lots pour chacune des tranches sont les suivants:

—— tranche ferme: 10 mois,

—— tranche optionnelle 1: 21 mois,

—— tranche optionnelle 2: 8 mois.

À titre prévisionnel les travaux devraient commencer:

—— le 1.10.2020 pour la tranche ferme,

—— le 1.7.2021 pour la tranche optionnelle 1,

—— le 1.8.2022 pour la tranche optionnelle 2.

Le délai d'exécution, ainsi que les dates prévisionnelles de début et de fin de chacun des lots pour chacune des tranches, est fixé dans le calendrier prévisionnel d'exécution des travaux joint dans les documents de la consultation.

— le pouvoir adjudicateur met gratuitement à disposition des soumissionnaires l'intégralité du dossier de consultation (y compris l'avis de marché et les plans) par voie électronique sur sa plate-forme de dématérialisation à l'adresse suivante: http://splmpc.achatpublic.com

Les documents de la consultation ne seront pas mis à disposition des soumissionnaires sur support papier ou sur support physique électronique.

— le pouvoir adjudicateur impose la transmission des offres par voie électronique sur le site https://splmpc.achatpublic.com (cf. manuel entreprises joint dans les documents de la consultation ou téléchargeable sans identification préalable à cette adresse à la rubrique outils).

Sous réserve des dispositions spécifiques relatives à la copie de sauvegarde, Il ne permet donc pas aux soumissionnaires d'adresser leurs offres sous format «papier», seule la forme dématérialisée étant admise par le pouvoir adjudicateur.

— les communications et les échanges d'informations effectués par le pouvoir adjudicateur dans le cadre de cette procédure de passation (hors signature électronique du marché) s'effectueront par voie électronique;

— autres renseignements: voir le règlement de la consultation qui décrit de façon détaillée les modalités de la procédure de passation.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Toulouse
Postanschrift: 68 rue Raymond IV — BP 7007
Ort: Toulouse
Postleitzahl: 31086
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-toulouse@juradm.fr
Telefon: +33 562735757
Fax: +33 562735740

Internet-Adresse: http://toulouse.tribunal-administratif.fr

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

— référé précontractuel, recours pouvant être introduit depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du marché (articles L. 551-1 et suivants et R. 551-1 et suivants du code de justice administrative);

— référé contractuel, recours pouvant en principe être introduit après la signature du marché, au plus tard le 31e jour suivant la publication de l'avis d'attribution au Journal officiel de l'Union européenne, ou en l'absence de la publication d'avis jusqu'à l'expiration d'un délai de six mois à compter du lendemain du jour de la signature du marché (articles L. 551-13 et suivants et R. 551-7 et suivants du code de justice administrative);

— recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat, recours pouvant être introduit dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées (Conseil d'État 4.4.2014, Département de Tarn-et-Garonne, nº 358994).

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
19/05/2020