Servizzi - 238948-2016

13/07/2016    S133

il-Belġju-Brussell: Żjarat ta' studju/seminars ad hoc għal uffiċjali/dawk li jfasslu l-politika minn pajjiżi msieħba fil-kummerċ biex jappoġġjaw lill-politika tas-SSP (Sanità u s-Saħħa tal-Pjanti)

2016/S 133-238948

Avviż dwar kuntratt

Servizzi

Il-bażi ġuridika:
Direttiva 2014/24/UE

Taqsima I: Awtorità kontraenti

I.1)Isem u indirizzi
Isem uffiċjali: L-Iżvilupp Sostenibbli tal-KUMMERĊ D; id-Diversi Ftehim dwar is-Sħubija Ekonomika — tal-Afrika, il-Karibew u l-Paċifiku; ikel mill-Biedja u Sajd
Indirizz postali: CHAR 08/2188, rue de la Loi 170
Belt: Brussell
Kodiċi NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. van Brussel-Hoofdstad
Kodiċi postali: 1049
Pajjiż: Il-Belġju
Posta elettronika: trade-contracts@ec.europa.eu
Indirizz(i) tal-Internet:
Indirizz ewlieni: http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/calls-for-tender/
Indirizz tal-profil tax-xerrej: http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/calls-for-tender/
I.3)Komunikazzjoni
Id-dokumenti tal-akkwist huma disponibbli għal aċċess mingħajr restrizzjoni u dirett sħiħ, mingħajr ħlas, fuq: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1648
Aktar informazzjoni tista’ tinkiseb minn l-indirizz imsemmi hawn fuq
Offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni għandhom jintbagħtu l-indirizz imsemmi hawn fuq
I.4)Tip ta’ awtorità kontraenti
Istituzzjoni/aġenzija Ewropea jew organizzazzjoni internazzjonali
I.5)Attività ewlenija
Servizzi pubbliċi ġenerali

Taqsima II: L-għan

II.1)L-għan tal-ksib
II.1.1)Titlu:

Żjarat ta' studju/seminars ad hoc għal uffiċjali/dawk li jfasslu l-politika minn pajjiżi msieħba fil-kummerċ biex jappoġġjaw lill-politika tas-SSP (tas-Sanità u tas-Saħħa tal-Pjanti).

Numru ta' referenza: TRADE16/D3/D10.
II.1.2)Kodiċi ewlieni CPV
79417000 Servizzi ta' konsulenza dwar is-sigurtà
II.1.3)It-tip ta’ kuntratt
Servizzi
II.1.4)Deskrizzjoni qasira:

Qafas ta' kuntratt għal attivitajiet ta' sentejn (2) bil-possibbiltà ta' tiġdid għal sentejn (2) oħra. Fuq bażi ad hoc (permezz ta' kuntratti speċifiċi), żjarat ta' studju se jkunu organizzati li jikkonsistu minn seminars, preżentazzjonijiet u prattika tal-UE fl-oqsma tal-SSP u jistgħu jinkludu vjaġġi biex juru l-aspetti differenti tal-katina tal-ikel. Il-vjaġġi jistgħu jinkludu laboratorji, istituzzjonijiet, aġenziji, faċilitajiet għall-produzzjoni tal-ikel, eċċ. L-għan hu li jitwaqqfu diversi żjarat/seminars ta' ġimgħa (1) fis-sena inklużi arranġamenti dwar l-ivvjaġġar u l-loġistika.

II.1.5)Stima tal-valur totali
Valur mingħajr VAT: 1 000 000.00 EUR
II.1.6)Informazzjoni dwar il-lottijiet
Dan il-kuntratt huwa maqsum f’lottijiet: le
II.2)Deskrizzjoni
II.2.3)Il-post tat-twettiq
Kodiċi NUTS: BE1 RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Is-sit jew post ewlieni tal-eżekuzzjoni:

Iż-żjarat se jkunu organizzati f'diversi pajjiżi tal-UE għal speċjalisti/dawk li jfasslu l-politika minn pajjiżi msieħba tal-kummerċ (mhux fl-UE).

II.2.4)Deskrizzjoni tal-akkwist:

Proċedura miftuħa biex tistabbilixxi qafas ta' kuntratt ma' fornitur 1 għal żjarat ta' studju tekniċi speċifiċi għal sentejn (2); bil-possibbiltà ta' tiġdid għal sentejn (2) oħrajn. 4 żjarat ta' studju ta' ġimgħa (1) fis-sena huma ppjanati.

II.2.5)Kriterji tal-għoti
Il-prezz mhuwiex il-kriterju waħdani għall-għoti u l-kriterji kollha huma msemmija biss fid-dokumenti tal-ksib
II.2.6)Stima tal-valur
Valur mingħajr VAT: 1 000 000.00 EUR
II.2.7)Tul tal-kuntratt, qafas ta' ftehim jew sistema dinamika ta' xiri
Tul ta' żmien f’xhur: 48
Dan il-kuntratt huwa soġġett għal tiġdid: iva
Spjegazzjoni ta' tiġdidiet:

Ara l-indirizz tal-Internet ipprovdut fit-Taqsima I.3.

II.2.10)Informazzjoni dwar il-varjanti
Il-varjanti se jiġu aċċettati: le
II.2.11)Informazzjoni dwar l-għażliet
Għażliet: le
II.2.13)Informazzjoni dwar Fondi tal-Unjoni Ewropea
L-akkwist huwa marbut ma' proġett u/jew programm iffinanzjat mill-fondi tal-Unjoni Ewropea: le
II.2.14)Informazzjoni addizzjonali

Taqsima III: Informazzjoni legali, ekonomika, finanzjarja u teknika

III.1)Kondizzjonijiet għall-parteċipazzjoni
III.1.1)Idoneità għall-attività professjonali, inklużi rekwiżiti relatati mar-reġistrazzjoni fuq reġistri professjonali jew kummerċjali
Lista u deskrizzjoni qasira ta' kundizzjonijiet:

Ara l-indirizz tal-Internet ipprovdut fit-Taqsima I.3.

III.1.2)Qagħda ekonomika u finanzjarja
Kriterji tal-għażla kif jidhru fid-dokumenti tal-akkwist
III.1.3)Abbiltà teknika u professjonali
Kriterji tal-għażla kif jidhru fid-dokumenti tal-akkwist
III.2)Il-kondizzjonijiet relatati mal-kuntratt
III.2.2)Kundizzjonijiet għat-twettiq tal-kuntratt:

Ara l-indirizz tal-Internet ipprovdut fit-Taqsima I.3.

Taqsima IV: Proċedura

IV.1)Deskrizzjoni
IV.1.1)Tip ta’ proċedura
Proċedura miftuħa
IV.1.3)Informazzjoni dwar ftehim qafas jew sistema dinamika ta' xiri
Il-ksib jinvolvi t-twaqqif ta’ qafas ta' ftehim
Ftehim qafas b’operatur wieħed
IV.1.8)Informazzjoni dwar il-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA)
L-akkwist huwa kopert mill-GPA: iva
IV.2)Informazzjoni amministrattiva
IV.2.1)Pubblikazzjoni preċedenti dwar din il-proċedura
Numru tal-avviż fil-ĠU S: 2016/S 060-100512
IV.2.2)Limitu ta’ żmien għall-wasla tal-offerti jew it-talbiet għall-parteċipazzjoni
Data: 15/09/2016
Ħin lokali: 17:00
IV.2.3)Id-data maħsuba għad-dispaċċ tal-istediniet għall-offerti jew għas-sehem lil kandidati magħżula
IV.2.4)Lingwi li bihom jistgħu jkunu sottomessi l-offerti jew it-talbiet għall-parteċipazzjoni:
Ingliż
IV.2.6)Perjodu ta' żmien minimu li matulu l-offerent għandu jżomm l-offerta
Tul ta' żmien f’xhur: 9 (mid-data msemmija għall-wasla tal-offerta)
IV.2.7)Kundizzjonijiet għall-ftuħ tal-offerti
Data: 20/09/2016
Ħin lokali: 10:00
Post:

Il-Kummissjoni Ewropea, id-Direttorat Ġenerali għat-Tkabbir, rue de la Loi 170, meeting room CHAR 8/A131, 1049 Brussels, IL-BELĠJU.

Taqsima VI: Informazzjoni kumplimentari

VI.1)Informazzjoni dwar rikorrenza
Dan huwa akkwist rikorrenti: le
VI.3)Informazzjoni addizzjonali:
VI.4)Proċeduri ta' analiżi mill-ġdid
VI.4.1)Korp responsabbli għall-proċeduri ta' analiżi mill-ġdid
Isem uffiċjali: Il-Qorti Ġenerali
Indirizz postali: rue du Fort Niedergrünewald
Belt: Lussemburgu
Kodiċi postali: 2925
Pajjiż: Il-Lussemburgu
Posta elettronika: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu
Telefown: +352 43031
Faks: +352 43032100
Indirizz tal-Internet: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Proċedura ta' analiżi mill-ġdid
Informazzjoni preċiża dwar id-data/i tal-għeluq għall-proċeduri ta' analiżi mill-ġdid:

Ara l-indirizz tal-Internet ipprovdut fit-Taqsima I.3.

VI.5)Data ta' meta ntbagħat dan l-avviż:
01/07/2016