Bauleistung - 239056-2020

25/05/2020    S100

Rumänien-Bukarest: Bauarbeiten für Fernstraßen und Straßen

2020/S 100-239056

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Compania Națională de Administrare a Infrastructurii Rutiere S.A.
Nationale Identifikationsnummer: 16054368
Postanschrift: Bulevardul Dinicu Golescu nr. 38, sector 1
Ort: Bucureşti
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Postleitzahl: 010873
Land: Rumänien
Kontaktstelle(n): Direcția achiziții infrastructură rutieră
E-Mail: achizitiipublicebuget@andnet.ro
Telefon: +40 212643299
Fax: +40 212643298

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.cnadnr.ro

Adresse des Beschafferprofils: www.e-licitatie.ro

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Proiectare și execuție autostrada Sibiu-Pitești, Secțiunea 5 Curtea de Argeș-Pitești km 92+600-122+950

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45233100 Bauarbeiten für Fernstraßen und Straßen
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Obiectivul principal il reprezinta proiectarea si executia lucrarilor pentru Autostrada Sibiu-Pitesti, Sectiunea 5 in conformitate cu conditiile de contract FIDIC Galben. Sectiunea 5, se intinde intre km 92+600 si km 122+950, iar traseul autostrazii va începe în zona localitatii Curtea de Arges si va contiua traseul paralel cu raul Arges pana la actuala centura a municipiului Pitesti. Traseul acestei sectiuni este amplasat in judetul Arges si are o lungime de 30,35 km.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 1 710 277 069.34 RON
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45221111 Bau von Straßenbrücken
71322500 Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Hauptort der Ausführung:

Bucuresti, jud. Arges

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Obiectivul principal il reprezinta proiectarea si executia lucrarilor pentru Autostrada Sibiu-Pitesti, Sectiunea 5 in conformitate cu conditiile de contract FIDIC Galben. Sectiunea 5, se intinde intre km 92+600 si km 122+950, iar traseul autostrazii va începe în zona localitatii Curtea de Arges si va contiua traseul paralel cu raul Arges pana la actuala centura a municipiului Pitesti. Traseul acestei sectiuni este amplasat in judetul Arges si are o lungime de 30,35 km.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Autoritatea contractanta acorda punctaj pentru ofertele care vor oferta o perioada de garantie a lucrarilor suplimentara fata de perioada de garantie minim acceptata de 60 de luni impreuna cu schimbarea stratului de uzura in perioada suplimentar ofertata de garantie a lucrarilor / Gewichtung: 22
Qualitätskriterium - Name: Autoritatea contractanta acorda punctaj pentru ofertantii care vor obtine, la momentul receptiei finale a lucrarii, pentru capacitatea portanta, starea de degradare, planeitatea si rugozitatea drumului a calificativului „buna” conform reglementarilor CD 155/2001 / Gewichtung: 7
Qualitätskriterium - Name: Autoritatea contractanta acorda pentru aparatele de reazem punctaj pentru ofertele care prezinta o garantie suplimentara (pana la maximum 20 de ani) fata de garantia minim acceptata de 10 ani. Perioada de garantie a aparatelor de reazem se va prezenta obligatoriu in numar de ani / Gewichtung: 2
Qualitätskriterium - Name: Autoritatea contractanta acorda pentru dispozitivele de acoperire a rosturilor de dilatatie punctaj pentru ofertele care prezinta o garantie suplimentara (pana la maximum 20 de ani) fata de garantia minim acceptata de 10 ani. Perioada de garantie a dispozitivelor de acoperire a rosturilor de dilatatie se va prezenta obligatoriu in numar de ani / Gewichtung: 2
Qualitätskriterium - Name: Experienta detinuta in pozitia de Inginer proiectant de poduri si/sau Inginer proiectant structuri in cadrul unor contracte de elaborare si/sau actualizare si/sau revizuire de studii de fezabilitate si/sau proiecte tehnice pentru constructie noua si/sau modernizare si/sau largire de autostrazi si/sau drumuri nationale si/sau drumuri expres care au inclus cel putin un pod si/sau pasaj si/sau viaduct / Gewichtung: 3
Qualitätskriterium - Name: Experienta detinuta in pozitia de manager proiect si/sau director proiect si/sau coordonator proiect si/sau adjunct director proiect si/sau adjunct manager proiect si/sau adjunct coordonator proiect in cadrul unor contracte de supervizare si/sau executie lucrari de constructie noua si/sau modernizare si/sau largire de drumuri nationale si/sau drumuri expres si/sau autostrazi in care managementul de contract/proiect s-a realizat conform conditiilor de contract FIDIC Cartea Rosie/Galbena sau similar / Gewichtung: 6
Qualitätskriterium - Name: Experienta detinuta in pozitia de coordonator proiect si/sau director proiect si/sau manager proiect si/sau adjunct coordonator proiect si/sau adjunct director proiect si/sau adjunct manager proiect si/sau sef echipa proiectare si/sau adjunct sef echipa proiectare si/sau sef proiect si/sau adjunct sef proiect in cadrul unor contracte de elaborare si/sau actualizare si/sau revizuire de studii de fezabilitate si/sau proiecte tehnice pentru constructie noua si/sau modernizare si/sau largire de autostrazi si/sau drumuri nationale si/sau drumuri expres / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Experienta detinuta in pozitia de inginer proiectant de drumuri in cadrul unor contracte de elaborare si/sau actualizare si/sau revizuire de studii de fezabilitate si/sau proiecte tehnice pentru constructie noua si/sau modernizare si/sau largire de autostrazi si/sau drumuri nationale si/sau drumuri expres / Gewichtung: 3
Preis - Gewichtung: 50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

POIM in cofinantare cu bugetul de stat. A se vedea clauza rezolutorie din sectiunea IV.4.3) „Modul de prezentare a ofertelor”, cap. 10. „Semnarea contractului”.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2017/S 133-273104
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 92/97881
Bezeichnung des Auftrags:

Proiectare și execuție „Autostrada Sibiu-Pitești, Secțiunea 5: Curtea de Argeș-Pitești, km 92+600-km 122+950”

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
12/05/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 8
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 8
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Astaldi S.p.A.
Nationale Identifikationsnummer: 00398970582
Postanschrift: Via Giulio Vincenzo Bona nr. 65
Ort: Roma
NUTS-Code: ITI41 Viterbo
Postleitzahl: 00156
Land: Italien
E-Mail: m.ristea@astaldi.com
Telefon: +40 214108610
Fax: +40 214108610

Internet-Adresse: www.astaldi.it

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 834 035 567.66 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 710 277 069.34 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden
Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll
Wert ohne MwSt.: 60 543 009.37 RON
Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:

Activitatile subcontractate:

* lucrări de proiectare si executie protejari utilitati gaze, titei si produse petroliere, în valoare de 388.224,00 Lei;

* lucrări de arheologie, în valoare de 193.800,00 RON;

* lucrări de mutari si protejari retele electrice, mutari si protejari retele telecomunicatii, bransamente si iluminat, în valoare de 43.070.547,96 lei

* lucrări ... detalii pe www.e-licitatie.ro

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Ort: București
Postleitzahl: 030084
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745

Internet-Adresse: http://www.cnsc.ro

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Direcția achiziții infrastructură rutieră – Serviciul achiziții lucrări
Postanschrift: Bulevardul Dinicu Golescu nr. 38, sector 1
Ort: Bucureşti
Postleitzahl: 010873
Land: Rumänien
E-Mail: laura.axente@andnet.ro
Telefon: +40 212643299
Fax: +40 212643298

Internet-Adresse: www.cnadnr.ro

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
21/05/2020