Dienstleistungen - 241807-2020

25/05/2020    S100    Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Ungarn-Budapest: Reparatur und Wartung von Messgeräten

2020/S 100-241807

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság
Nationale Identifikationsnummer: EKRSZ_91006350
Postanschrift: Ostrom utca 23–25.
Ort: Budapest
NUTS-Code: HU110 Budapest
Postleitzahl: 1015
Land: Ungarn
Kontaktstelle(n): Beszerzési, Üzemeltetési és Vagyonkezelési Igazgatóság Beszerzési, Üzemeltetési és Vagyonkezelési Igazgatóság
E-Mail: kozbeszerzes@nmhh.hu
Telefon: +36 14680866
Fax: +36 14577303

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.nmhh.hu

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Média-és hírközlés felügyelet

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Monitoring mérőállomások hálózatának bővítése

Referenznummer der Bekanntmachung: EKR000092122020
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
50411000 Reparatur und Wartung von Messgeräten
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Vállalkozási szerződés Monitoring mérőállomások hálózatának bővítése tárgyában

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 149 144 000.00 HUF
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34966100 Funkpeilgerät (RDF)
50411000 Reparatur und Wartung von Messgeräten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HU MAGYARORSZÁG
Hauptort der Ausführung:

AK telephelye (1133 Budapest, Visegrádi utca 106.) ill. mérőállomások telephelyei

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Vállalkozási szerződés Monitoring mérőállomások hálózatának bővítése tárgyában

Ajánlatkérő földfelszíni, vezetéknélküli rádiórendszerek megfigyelésére szolgáló Országos Rádiómonitoring Hálózatának (a továbbiakban: mérőhálózat) részét képezik az SV-MST1 és az UMS100 mérőállomások (a továbbiakban: kiegészítő mérőállomások). A kiegészítő mérőállomások feladata a földfelszíni rádiófrekvenciás szolgálatok vizsgálata a 20 MHz – 6 GHz frekvenciatartományban és ezáltal a városi frekvenciahasználat folyamatos megfigyelése, az engedélyes rádiós szolgálatok ellenőrzése valamint az engedély nélküli, illegális sugárzások felderítése.

Ajánlatkérő a kiegészítő mérőállomások területi lefedettségének növelése érdekében mérőhálózatának bővítése mellett döntött.

Ajánlattevő feladatai:

— 9 darab új kiegészítő mérőállomás szállítása és telepítése.

A mérőállomással szemben támasztott minimális elvárások, funkcionalitásokat továbbá a mérőállomás integrálására vonatkozó követelményeket a műszaki leírás tartalmazza.

Ajánlattevő feladata a telepítési helyszínek kiválasztására vonatkozó javaslat bemutatása. Ajánlattevőnek a helyszínkiválasztás során körzetenként legalább két telephelyet kell javasolnia a műszaki leírásban található táblázatban megadott középponti koordinátákhoz képest 5 km sugarú körben, amelyet Ajánlatkérő saját mérőeszközeivel ellenőriz és az eredmények alapján kiválasztja a számára leginkább megfelelőt.

Ajánlattevő feladata továbbá a telephelyek tulajdonosaitól a hozzájárulási nyilatkozat beszerzése (a szerződéskötést követő 120 napon belül), a telepítéssel kapcsolatos ügyintézés (egyeztetés az érintett tulajdonosokkal, esetleges építési engedélyek intézése) lefolytatása, majd ezt követően a mérőállomások telepítése.

A nyertes AT által beszerzett hozzájárulási nyilatkozatok nyomán az egyes telephelyek tulajdonosaival AK bérleti szerződéseket köt 45 napon belül – a műszaki leírásban részletezettek szerint – azzal, hogy a bérleti szerződések megkötésére rendelkezésre álló 45 nap időtartamnak a nyertes ajánlattevővel kötendő szerződéskötést követő 120 nap időtartam alatt kell megvalósulnia.

A részletes követelményeket a műszaki leírás tartalmazza.

— Ajánlatkérő meglévő 1 darab UMS100 mérőállomásának telepítése,

— Ajánlatkérő meglévő 20 darab SV-MST1 mérőállomás tartószerkezetének egyszeri felülvizsgálata, karbantartása.

A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdésében foglaltakra tekintettel felhívjuk a figyelmet, hogy valamennyi, az ajánlattételi felhívásban és közbeszerzési dokumentumokban meghatározott gyártmányú vagy eredetű dologra, illetve konkrét eljárásra, amely egy adott gazdasági szereplő termékeit vagy az általa nyújtott szolgáltatásokat jellemzi, vagy védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra vonatkozó hivatkozás csak a szerződés tárgyának kellően pontos és érthető leírását szolgálja azzal, hogy ezek tekintetében az Ajánlatkérő elfogad azzal/azokkal egyenértékű dologra, eljárásra, védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra vonatkozó ajánlatot is. Az előbbiek szerinti egyenértékű dologra, eljárásra, védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra, vagy gyártási folyamatra vonatkozó ajánlat esetén az egyenértékűséget – kétség esetén – az ajánlattevőnek igazolnia kell.

A beszerzéssel összefüggő részletes elvárásokat a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 029-067705
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Monitoring mérőállomások hálózatának bővítése

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
07/05/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: SVALE Technology Távközléstechnikai és Informatikai Tanácsadó Kft.
Nationale Identifikationsnummer: EKRSZ_40842161
Postanschrift: Virágos sétány 86.
Ort: Nagykovácsi
NUTS-Code: HU120 Pest
Postleitzahl: 2094
Land: Ungarn
E-Mail: svale@svale.hu
Telefon: +36 302764558
Fax: +36 18088961

Internet-Adresse: http://www.svale.hu

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 149 144 000.00 HUF
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden
Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:

Ajánlatkérő meglévő 1 darab UMS100 mérőállomásának telepítése

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

A V.2.2) pont kiegészítéseként Ajánlatkérő közli az eljárásban ajánlatot benyújtott ajánlattevő(k) nevét, címét, adószámát és az ajánlattevők által tett ajánlati árat:

SVALE Technology Távközléstechnikai és Informatikai Tanácsadó Kft.,

Magyarország 2094 Nagykovácsi, Virágos sétány 86.

23760420213

Mikrovállalkozás

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postanschrift: Riadó u. 5.
Ort: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Jogorvoslati kérelem benyújtható a Kbt. 148. §-ban foglaltak szerint.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postanschrift: Riadó u. 5.
Ort: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
21/05/2020