Dienstleistungen - 241839-2020

25/05/2020    S100    Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Spanien-Palau-solità i Plegamans: Abholung von Siedlungsabfällen

2020/S 100-241839

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Ayuntamiento de Palau-solità i Plegamans
Nationale Identifikationsnummer: P0815500D
Postanschrift: Plaça de la Vila, 1
Ort: Palau-solità i Plegamans
NUTS-Code: ES511 Barcelona
Postleitzahl: 08184
Land: Spanien
Kontaktstelle(n): Secretaría
E-Mail: secretaria@palauplegamans.cat
Telefon: +34 938648056
Fax: +34 938649259

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://palauplegamans.cat

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Servicio de recogida de residuos, limpieza viaria, punto limpio y recogida de fibrocemento del municipio de Palau-solità i Plegamans

Referenznummer der Bekanntmachung: 2019/34-8784
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

El objeto del contrato es el servicio de recogida de residuos, limpieza viaria, punto limpio y recogida de fibrocemento del municipio de Palau-solità i Plegamans.

El contrato se sujeta a las regulaciones de la Ley 9/2017, de Contratos del Sector Público y en el despliegue de la normativa se tipifica como contrato administrativo de servicios conforme a las previsiones del artículo 17 de la LCSP.

De acuerdo con el artículo 99.3 LCSP, el objeto del contrato se divide en los siguientes lotes de realización independiente y que se formalizaran en contratos específicos:

— lote 1: servicio de recogida de residuos,

— lote 2: limpieza viaria,

— lote 3: punto limpio (carácter reservado a Centros Especiales de Trabajo),

— lote 4: recogida de fibrocemento en la vía publica y en el medio natural.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 1 697 439.14 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Servicio de recogida de residuos municipales

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90511200 Einsammeln von Hausmüll
90511300 Müllsammlung
90511400 Altpapiersammlung
90512000 Transport von Haushaltsabfällen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES511 Barcelona
Hauptort der Ausführung:

Municipio de Palau-solità i Plegamans.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Prestación del servicio de recogida de residuos municipales.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Bolsa de horas por servicios adicionales en días festivos o fuera del horario de trabajo / Gewichtung: 25
Qualitätskriterium - Name: Salario de las personas trabajadoras ocupadas en la ejecución del contrato / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Propuesta organizativa servicio de recogida / Gewichtung: 15
Qualitätskriterium - Name: Mejoras tecnológicas de seguimiento del servicio / Gewichtung: 9
Qualitätskriterium - Name: Gestión de los residuos fuera de los contenedores y control de desbordamiento / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Mantenimiento contenedores / Gewichtung: 2
Qualitätskriterium - Name: Mantenimiento de vehículos y maquinaria / Gewichtung: 2
Qualitätskriterium - Name: Gestión, información y coordinación con el ayuntamiento / Gewichtung: 2
Qualitätskriterium - Name: Mejora continua y flexibilidad en el servicio / Gewichtung: 2
Preis - Gewichtung: 25
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Servicio de limpieza viaria

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90610000 Straßenreinigung und Straßenkehrdienste
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES511 Barcelona
Hauptort der Ausführung:

Municipio de Palau-solità i Plegamans.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Servicio de limpieza viaria del municipio de Palau-solità i Plegamans.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Bolsa de horas por servicios adicionales en días festivos o fuera del horario de trabajo / Gewichtung: 25
Qualitätskriterium - Name: Salario de las personas trabajadores ocupadas en la ejecución del contrato / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Propuesta organizativa del servicio de limpieza / Gewichtung: 15
Qualitätskriterium - Name: Mejoras tecnológicas de seguimiento del servicio / Gewichtung: 9
Qualitätskriterium - Name: Limpieza del mercado ambulante / Gewichtung: 4
Qualitätskriterium - Name: Limpieza de actos festivos / Gewichtung: 4
Qualitätskriterium - Name: Mantenimiento de vehículos y maquinaria / Gewichtung: 2
Qualitätskriterium - Name: Gestión de la información y coordinación con el ayuntamiento / Gewichtung: 2
Qualitätskriterium - Name: Mejora continua y flexibilidad en el servicio / Gewichtung: 2
Preis - Gewichtung: 25
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Servicio de punto limpio

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES511 Barcelona
Hauptort der Ausführung:

Municipio de Palau-solità i Plegamans.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Servicio de punto limpio del municipio de Palau-solità i Plegamans.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Realización de talleres de reciclaje y reparación / Gewichtung: 5,45
Qualitätskriterium - Name: Horas asesoramiento en auto-reparación / Gewichtung: 3,37
Qualitätskriterium - Name: Salario de las personas trabajadoras ocupadas en la ejecución del contrato / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Propuesta organizativa del servicio / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Propuesta de sensibilización ambiental / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 18,43
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Recogida de fibrocemento en la vía pública y en el medio natural

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90650000 Asbestbeseitigung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES511 Barcelona
Hauptort der Ausführung:

Municipio de Palau-solità i Plegamans.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Servicio de recogida de fibrocemento en el municipio de Palau-solità i Plegamans.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 196-476400
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2019/34-8784
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Servicio de recogida de residuos municipales

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Corporación CLD Servicios Urbanos de Tratamiento de Residuos, S. L.
Nationale Identifikationsnummer: B08173411
Postanschrift: C/ Pablo Iglesias, 61-63
Ort: Hospitalet de Llobregat
NUTS-Code: ES511 Barcelona
Postleitzahl: 08908
Land: Spanien
E-Mail: javier.catalan@corpocld.com
Telefon: +34 629444540
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Niedrigstes Angebot: 1 108 643.66 EUR / höchstes Angebot: 1 110 185.93 EUR das berücksichtigt wurde
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2019/34-8784
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Servicio de limpieza viaria

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Corporación CLD Servicios Urbanos de Tratamiento de Residuos, S. L.
Nationale Identifikationsnummer: B08173411
Postanschrift: C/ Pablo Iglesias, 61-63
Ort: Hospitalet de Llobregat
NUTS-Code: ES511 Barcelona
Postleitzahl: 08908
Land: Spanien
E-Mail: javier.catalan@corpocld.com
Telefon: +34 629444540
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Niedrigstes Angebot: 504 216.96 EUR / höchstes Angebot: 504 622.95 EUR das berücksichtigt wurde
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2019/34-8784
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Servicio de punto limpio

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Engrunes Recuperació i Manteniment Empresa d'Inserció, S. L. U.
Nationale Identifikationsnummer: B64200264
Postanschrift: C/ Roca Plana, 14-16
Ort: Montcada i Reixac
NUTS-Code: ES511 Barcelona
Postleitzahl: 08110
Land: Spanien
E-Mail: ilorenzo@engrunes.org
Telefon: +34 935829999
Fax: +34 935829998
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Niedrigstes Angebot: 81 667.97 EUR / höchstes Angebot: 88 616.92 EUR das berücksichtigt wurde
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2019/34-8784
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

Servicio de recogida de fibrocemento en la vía pública y en el medio natural

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Engrunes Recuperació i Manteniment Empresa d'Inserció, S. L. U.
Nationale Identifikationsnummer: B642002264
Postanschrift: C/ Roca Plana, 14-16
Ort: Montcada i Reixac
NUTS-Code: ES511 Barcelona
Postleitzahl: 08110
Land: Spanien
E-Mail: ilorenzo@engrunes.org
Telefon: +34 935829999
Fax: +34 935829998
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Niedrigstes Angebot: 2 910.60 EUR / höchstes Angebot: 2 910.60 EUR das berücksichtigt wurde
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Ayuntamiento de Palau-solità i Plegamans
Postanschrift: Plaza de la Vila, 1
Ort: Palau-solità i Plegamans
Postleitzahl: 08184
Land: Spanien
E-Mail: secretaria@palauplegamans.cat
Telefon: +34 938648056
Fax: +34 938649259

Internet-Adresse: http://www.palauplegamans.cat

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Catalán de Contratos del Sector Público
Postanschrift: Vía Laietana, 14
Ort: Barcelona
Postleitzahl: 08003
Land: Spanien
Telefon: +34 938876200
Fax: +34 935676346

Internet-Adresse: http://tribunaldecontractes.gencat.cat/

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso: plazo de presentación del recurso: recurso especial en materia de contratación: quince días hábiles.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Ayuntamiento de Palau-solità i Plegamans
Postanschrift: Plaza de la Vila, 1
Ort: Palau-solità i Plegamans
Postleitzahl: 08184
Land: Spanien
E-Mail: secretaria@palauplegamans.cat
Telefon: +34 8648056
Fax: +34 8649259

Internet-Adresse: http://www.palauplegamans.cat

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
21/05/2020