Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Supply of personal protective equipment, protective clothing and other fire-fighting equipment and gear
Referenznummer der Bekanntmachung: CB006.2.12.122-LP-Equipment
II.1.2)CPV-Code Hauptteil35111000 Brandbekämpfungsausrüstung
II.1.3)Art des AuftragsLieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
The contract’s main purpose is the supply of personal protective equipment, professional firefighting equipment for forest firefighters – protective clothing and other fire-fighting equipment and gear. The supply is split into lots due to the extremely specific nature of the supplies and include:
LOT 1: Fire-fighting gear professional firefighting equipment for forest firefighters – protective gear and equipment (firefighter clothes for forest fires (68 pcs); wildland fire boots (68 pcs); fire gloves (68 pcs); firefighter
helmet for forest fires made of copolymer plastic (68 pcs); anti-smoke protective mask (68 pcs); balaclava fireproof protection mask (68 pcs)) must comply to rigorous standards and is completely different from general retail items.
LOT 2: Extinguisher backpack pump (51 pcs); Portable fire pump (17 pcs); Fire-fighter hose (17 pcs); Motor saw (17 pcs)
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:03/05/2022
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Abschnitt VII: Änderungen
VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender TextAbschnitt Nummer: I.3
Stelle des zu berichtigenden Textes: Section No 1.3. Communication
Anstatt:
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://www.aswm.net/index.php/bg/
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address
muss es heißen:
Abschnitt Nummer: IV.2.2
Stelle des zu berichtigenden Textes: IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Anstatt:
Tag: 11/05/2022
Ortszeit: 17:00
muss es heißen:
Tag: 18/05/2022
Ortszeit: 17:00
VII.2)Weitere zusätzliche Informationen:
The corrigendum refers to allowing free access to potential tenderers to the clarifications provided by the Contracting Authority, as stated in Section No. 1.3. Consequently, the Time limit for receipt of tenders as indicated in Section IV.2.2 has been extended to allow for potential tenderers to take account of the changes.
All other terms and conditions of the contract notice remain unchanged. The above alterations and/or corrections to the contract notice are integral part of the contract notice.