Lieferungen - 242611-2020

25/05/2020    S100

Italien-San Donato Milanese: Mechanische Ersatzteile außer Motoren und deren Ersatzteilen

2020/S 100-242611

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Eni SpA
Postanschrift: via Emilia 1
Ort: San Donato Milanese
NUTS-Code: ITC4C Milano
Postleitzahl: 20097
Land: Italien
Kontaktstelle(n): De Alessandri Laura Maria – APRU/RG-A7
E-Mail: laura.maria.de.alessandri@eni.com
Telefon: +39 0252061979

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.eni.com

Adresse des Beschafferprofils: https://esupplier.eni.com

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.6)Haupttätigkeit(en)
Aufsuchung und Gewinnung von Gas und Erdöl

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fornitura di materiali meccanici

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34320000 Mechanische Ersatzteile außer Motoren und deren Ersatzteilen
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Fornitura di materiali meccanici suddivisi in quattro lotti distinti per l’area del distretto settentrionale

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fornitura di valvole e attuatori

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34320000 Mechanische Ersatzteile außer Motoren und deren Ersatzteilen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITH57 Ravenna
Hauptort der Ausführung:

Ravenna.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Fornitura di valvole e attuatori

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

N. 1 opzione di eventuale proroga temporale di 12 mesi.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

I contratti relativi al presente lotto, sono stati assegnati da: ENI SpA.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fornitura di fitting, tiranti, viti, bulloni, guarnizioni, tenute, flange

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34320000 Mechanische Ersatzteile außer Motoren und deren Ersatzteilen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITH57 Ravenna
Hauptort der Ausführung:

Ravenna.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Fornitura di fitting, tiranti, viti, bulloni, guarnizioni, tenute, flange

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

N. 1 opzione di eventuale proroga temporale di 12 mesi.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

I contratti relativi al presente lotto, sono stati assegnati da: ENI SpA.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fornitura di pompe e ricambi per pompe, cuscinetti, cinghie, sistemi di distribuzione e ricambi per macchine rotanti

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34320000 Mechanische Ersatzteile außer Motoren und deren Ersatzteilen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITH57 Ravenna
Hauptort der Ausführung:

Ravenna.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Fornitura di pompe e ricambi per pompe, cuscinetti, cinghie, sistemi di distribuzione e ricambi per macchine rotanti

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

N. 1 opzione di eventuale proroga temporale di 12 mesi.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

I contratti relativi al presente lotto, sono stati assegnati da: ENI SpA.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Fornitura di raccorderia pneumatica/idraulica, manifold e materiale strumentale

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34320000 Mechanische Ersatzteile außer Motoren und deren Ersatzteilen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITH57 Ravenna
Hauptort der Ausführung:

Ravenna.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Fornitura di raccorderia pneumatica/idraulica, manifold e materiale strumentale

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

N. 1 opzione di eventuale proroga temporale di 12 mesi.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

I contratti relativi al presente lotto, sono stati assegnati da: ENI SpA.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 013-027433
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2500037253
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Fornitura di valvole e attuatori.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
03/04/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Euroseal srl
Postanschrift: via Armando Caldora 4
Ort: Pescara (PE)
NUTS-Code: ITF13 Pescara
Postleitzahl: 65129
Land: Italien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2500037254
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Fornitura di valvole e attuatori.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
03/04/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Pantalone srl
Postanschrift: via Don Primo Mazzolari 21
Ort: Chieti Scalo (CH)
NUTS-Code: ITF14 Chieti
Postleitzahl: 66100
Land: Italien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2500037255
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Fornitura di fitting, tiranti, viti, bulloni, guarnizioni, tenute, flange.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
03/04/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Euroseal srl
Postanschrift: via Armando Caldora 4
Ort: Pescara (PE)
NUTS-Code: ITF13 Pescara
Postleitzahl: 65129
Land: Italien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2500037256
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Fornitura di fitting, tiranti, viti, bulloni, guarnizioni, tenute, flange.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
08/05/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Comitec srl
Postanschrift: via del Pagliaio snc
Ort: Ascoli Piceno (AP)
NUTS-Code: ITI34 Ascoli Piceno
Postleitzahl: 63100
Land: Italien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2500037257
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Fornitura di pompe e ricambi per pompe, cuscinetti, cinghie, sistemi di distribuzione e ricambi per macchine rotanti.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
23/04/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: RTI Euroseal srl
Postanschrift: via Armando Caldora 4
Ort: Pescara (PE)
NUTS-Code: ITF13 Pescara
Postleitzahl: 65129
Land: Italien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: CO.GAL.CO srl
Postanschrift: via Lago Maggiore 16
Ort: san Giovanni Teatino (CH)
NUTS-Code: ITF14 Chieti
Postleitzahl: 66020
Land: Italien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2500037258
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Fornitura di pompe e ricambi per pompe, cuscinetti, cinghie, sistemi di distribuzione e ricambi per macchine rotanti.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
03/04/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Pantalone srl
Postanschrift: via Don Primo Mazzolari 21
Ort: Chieti Scalo (CH)
NUTS-Code: ITF14 Chieti
Postleitzahl: 66100
Land: Italien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2500037259
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

Fornitura di raccorderia pneumatica/idraulica, manifold e materiale strumentale.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
03/04/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Pantalone srl
Postanschrift: via Don Primo Mazzolari 21
Ort: Chieti Scalo (CH)
NUTS-Code: ITF14 Chieti
Postleitzahl: 66100
Land: Italien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2500037260
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

Fornitura di raccorderia pneumatica/idraulica, manifold e materiale strumentale.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
03/04/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Euroseal srl
Postanschrift: via Armando Caldora 4
Ort: Pescara (PE)
NUTS-Code: ITF13 Pescara
Postleitzahl: 65129
Land: Italien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Eni SpA.

Direzione upstream procurement services & industrial analysis.

Upstream regions & projects procurement & industrial analysis.

Upstream procurement ITALY.

Procurement maintenance upstream ITALY.

Manager.

Lorella Flecca.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunale amministrativo regionale del Lazio
Ort: Roma
Land: Italien
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
20/05/2020