Services - 242709-2018

06/06/2018    S106

Germany-Berlin: Architectural, engineering and planning services

2018/S 106-242709

Contract award notice – utilities

Results of the procurement procedure

Services

Legal Basis:
Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting entity

I.1)Name and addresses
Official name: DB Station&Service AG (Bukr 11)
Postal address: Europaplatz 1
Town: Berlin
NUTS code: DE30 Berlin
Postal code: 10557
Country: Germany
Contact person: Waldherr, Astrid
E-mail: astrid.waldherr@deutschebahn.com
Telephone: +49 89130872592
Fax: +49 89130872858
Internet address(es):
Main address: http://www.deutschebahn.com/bieterportal
I.2)Information about joint procurement
The contract is awarded by a central purchasing body
I.6)Main activity
Railway services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Grundlastvertrag Bauüberwachung für die DB Station & Service AG Lose 1 und 2 für 2018 mit Optionen für 2019 und 2020

Reference number: 17FEI30320
II.1.2)Main CPV code
71240000 Architectural, engineering and planning services
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:

Grundlastvertrag Bauüberwachung für die DB Station & Service AG Lose 1 und 2 für 2018 mit Optionen für 2019 und 2020.

II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
II.2)Description
II.2.1)Title:

Los 1 BÜB Bauvertragl. fachtechn., nach VVBau und VVBau-STE, SIGEKO, BÜW für Gebäude, BÜW für TA-Gebäude, Abfallmanagement

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
71240000 Architectural, engineering and planning services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DE212 München
Main site or place of performance:

München

II.2.4)Description of the procurement:

800 Stunden Bauüberwachung BÜB Bautechnik nach VV Bau des EBA Leistungen nach Anlage 1.1, 1.3 und 1.7

100 Stunden Bauüberwachung Gebäude Bau / TGA nach Anlage 1.5 und 1.6

100 Stunden Bauüberwachung BÜB Elektrotechnik (incl. OL) nach VV Bau STE des EBA Leistungen nach Anlage 1.1 und 1.3

100 Stunden Bauüberwachung BÜB Signalanlagen (LST) nach VV Bau STE des EBA – Leistungen nach Anlage 1.1 und 1.3

50 Stunden Leistungen nach Baustellenverordnung nach Anlage 1.4

II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Option I Zeitraum 1.1.2019 – 31.12.2019.

5 700 Std. BÜW BÜB Bautechnik

430 Std. BÜW Gebäude Bau/TGA

480 Std. BÜW BÜB Elektrotechnik

550 Std. BÜW BÜB Signalanlagen (LST)

400 Std. SiGeKo

Option II Zeitraum 1.1.2020 – 31.12.2020.

5 850 Std. BÜW BÜB Bautechnik

430 Std. BÜW Gebäude Bau/TGA

490 Std. BÜW BÜB Elektrotechnik (incl. OL)

510 Std. BÜW BÜB Signalanlagen (LST)

430 Std. SiGeKo

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Los 2 BÜW Eisenbahnbetriebliche Leistungen

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
71240000 Architectural, engineering and planning services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DE212 München
Main site or place of performance:

Raum München

II.2.4)Description of the procurement:

1 050 Stunden Bauüberwachung BÜB / FBÜ Eisenbahnbetriebliche Leistungen nach Anlage 1.2

II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Option I für den Ausführungszeitraum 1.1.2019 – 31.12.2019.

6 100 Stunden Bauüberwachung BÜB / FBÜ Eisenbahnbetriebliche Leistungen nach Anlage 1.2

Option II für den Ausführungszeitraum 1.1.2020 – 31.12.2020.

6 300 Stunden Bauüberwachung BÜB / FBÜ Eisenbahnbetriebliche Leistungen nach Anlage 1.2

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Negotiated procedure with prior call for competition
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2018/S 022-047054
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a periodic indicative notice

Section V: Award of contract

Lot No: 1
Title:

Los 1 BÜB Bauvertragl. fachtechn., nach VVBau und VVBau-STE, SIGEKO, BÜW für Gebäude, BÜW für TA-Gebäude, Abfallmanagement

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
04/06/2018
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: BIEGE BÜW für Projekte DBS&S AG c/o Emch+Berger GmbH
Postal address: Am Plärrer 33
Town: NÜrnberg
NUTS code: DE254 Nürnberg
Postal code: 90443
Country: Germany
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
V.2.5)Information about subcontracting
V.2.6)Price paid for bargain purchases

Section V: Award of contract

Lot No: 2
Title:

Los 2 BÜW Eisenbahnbetriebliche Leistungen

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
04/06/2018
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: BIEGE BÜW für Projekte DBS&S AG c/o. Emch+Berger GmbH
Postal address: Am Plärrer 33
Town: Nürnberg
NUTS code: DE254 Nürnberg
Postal code: 90443
Country: Germany
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
V.2.5)Information about subcontracting
V.2.6)Price paid for bargain purchases

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Vergabekammer des Bundes
Postal address: Villemomblerstr. 76
Town: Bonn
Postal code: 53123
Country: Germany
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

VI.5)Date of dispatch of this notice:
04/06/2018