Lieferungen - 243007-2020

25/05/2020    S100

Nordmazedonien-Skopje: Eisenbahnmaterial

2020/S 100-243007

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Public Enterprise for Railway Infrastructure Railways of Republic of North Macedonia — Skopje
Postanschrift: street Jordan Mijalkov No 50b
Ort: Skopje
NUTS-Code: 00 Not specified
Postleitzahl: 1000
Land: Nordmazedonien
Kontaktstelle(n): Vlatko Kitanovski
E-Mail: mz.infra.nabavno@mzi.mk
Telefon: +389 22449630
Fax: +389 23111376

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.e-nabavki.gov.mk

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Public Enterprise for Railway Infrastructure Railways of Republic of North Macedonia — Skopje
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Public Enterprise

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Rails

Referenznummer der Bekanntmachung: 05568/2020
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34940000 Eisenbahnmaterial
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Given in the tender documents.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 14 797 440.00 MKD
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: MK СЕВЕРНА МАКЕДОНИЈА (NORTH MACEDONIA)
Hauptort der Ausführung:

Given in the tender documents.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Given in the tender documents.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 067-160472
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 16-2506/1/20
Bezeichnung des Auftrags:

Rails

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
13/05/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Tim Jugoelektro
Postanschrift: st Marshal Tito No 154/31
Ort: Bitola
NUTS-Code: 00 Not specified
Postleitzahl: 7000
Land: Nordmazedonien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 14 797 440.00 MKD
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Commission Body
Postanschrift: Department of Public Enterprise for Railway Infrastructure Railways of Republic of North Macedonia-Skopje, st ‘Jordan Mijalkov’ No 50b
Ort: Skopje
Postleitzahl: 1000
Land: Nordmazedonien
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Commission Body
Postanschrift: Department of Public Enterprise for Railway Infrastructure Railways of Republic of North Macedonia — Skopje, ul. ‘Jordan Mijalkov’ No 50b
Ort: Skopje
Postleitzahl: 1000
Land: Nordmazedonien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
21/05/2020