Dienstleistungen - 243073-2020

25/05/2020    S100    Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Norwegen-Trondheim: Dienstleistungen im juristischen Bereich

2020/S 100-243073

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Sykehusbygg HF
Nationale Identifikationsnummer: 814 630 722
Postanschrift: Klæbuveien 118
Ort: Trondheim
NUTS-Code: NO NORGE
Postleitzahl: 7031
Land: Norwegen
Kontaktstelle(n): Lillian Slåtsve
E-Mail: lillian.slatsve@sykehusbygg.no
Telefon: +47 93009644

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.sykehusbygg.no

Adresse des Beschafferprofils: https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/247171

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Hospital development, etc.

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Procurement of Legal Assistance

Referenznummer der Bekanntmachung: 19/00186
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
79100000 Dienstleistungen im juristischen Bereich
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

To assist the contracting authority with legal services in connection with daily operations, the contracting authority wants to enter into a framework agreement with law firms that can safeguard our interested and implement legal assignments. The assignment will likely concern legal consultancy services both in individual questions and larger review work, quality assurance and assist in any complaints and/or dispute cases as well as contribution to different types of templates.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 10 000 000.00 NOK
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Procurement of Legal Assistance

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
75231000 Juristische Dienste
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: NO NORGE
Hauptort der Ausführung:

The main office is located in Trondheim.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

The national health trust Sykehusbygg HF is the contracting authority of the contract. Sykehusbygg HF [the Norwegian Hospital Construction Agency] will also be a contracting party. Sykehusbygg HF[the Norwegian Hospital Construction Agency] was founded in 2014 and is owned by all four regional health authorities. The Norwegian Hospital Construction Agency will ensure a national competence environment for hospital planning and construction at a high international level. The Norwegian Hospital Construction Agency will be utilised for all major construction projects (over NOK 500 million) in hospitals in Norway. The Norwegian Hospital Construction Agency will contribute to future-oriented development of the hospital expansion through learning, innovation, experience and competence transfer. The Norwegian Hospital Construction Agency will be a resource supplier for the other health trusts. The Norwegian Hospital Construction Agency will have a decentralised structure with a main office in Trondheim. The Norwegian Hospital Construction Agency will: be an internal supplier for the regional health authorities and the country's health trusts, and will facilitate for and contribute to standardisation, experience transfer, good resource utilisation and resource access within engineering design and construction of hospitals. Ensure that experience from management and operation of hospital property is taken into consideration in new projects and be of use to the company's property management. Construction assignments or contribution to construction assignments will be only delivered to the four regional heath authorities and their subsidiary health trust, as well as parties that are included in joint ownership of these. In assignments where the Norwegian Hospital Construction Agency assists the country's regional health authorities and/or health trusts, these companies will be able to use the contract for cases concerning the same project. In order to assist the contracting authority with legal services in connection with daily operations, a framework agreement is wanted with law firms that can take care of our interests and implement legal assignments. The assignment will likely concern legal consultancy services both in individual questions and larger review work, quality assurance and assist in any complaints and/or dispute cases as well as contribution to different types of templates.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Quality/competence / Gewichtung: 35
Qualitätskriterium - Name: Availability/priority / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 45
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Option to extend the contract for 1 year + 1 year.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

The procurement is divided into lots.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 244-601742
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Procurement of Legal Assistance

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
02/04/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 10
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 10
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Advokatfirmaet Grette AS
Nationale Identifikationsnummer: 820203542
Postanschrift: Postboks 1397 Vika
Ort: Oslo
NUTS-Code: NO NORGE
Postleitzahl: 0114
Land: Norwegen
E-Mail: odse@grette.no
Telefon: +47 41572008
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 4 000 000.00 NOK
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 4 000 000.00 NOK
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Procurement of Legal Assistance

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
02/04/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 10
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 10
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Advokatfirmaet Hjort DA
Nationale Identifikationsnummer: 946129356
Postanschrift: Postboks 471 Sentrum
Ort: Oslo
NUTS-Code: NO NORGE
Postleitzahl: 0105
Land: Norwegen
E-Mail: ks@hjort.no
Telefon: +47 22471800
Fax: +47 22471818

Internet-Adresse: http://www.hjort.no

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 2 000 000.00 NOK
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 000 000.00 NOK
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 3
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Procurement of Legal Assistance

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
02/04/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 10
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 10
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Arntzen de Besche Advokatfirma AS
Nationale Identifikationsnummer: 982409705
Postanschrift: Bygdøy Alle 2
Ort: Oslo
NUTS-Code: NO NORGE
Postleitzahl: 0257
Land: Norwegen
E-Mail: tka@adeb.no
Telefon: +47 23894000
Fax: +47 23894001

Internet-Adresse: http://www.adeb.no

Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 4 000 000.00 NOK
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 4 000 000.00 NOK
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Three framework agreements are signed.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: HOD
Postanschrift: Postboks 8011 Dep
Ort: Oslo
Postleitzahl: 0030
Land: Norwegen
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

See the information about the decision.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
20/05/2020