Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Servizi - 245175-2018

08/06/2018    S108

Svezia-Solna: Servizi di sviluppo software

2018/S 108-245175

Bando di gara

Servizi

Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie
Indirizzo postale: Granits väg 8
Città: Solna
Codice NUTS: SE SVERIGE
Codice postale: 171 65
Paese: Svezia
Persona di contatto: Procurement Back Office
E-mail: ECDC.procurement@ecdc.europa.eu
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: http://www.ecdc.europa.eu
Indirizzo del profilo di committente: http://ecdc.europa.eu/en/aboutus/calls/Pages/procurementsandgrants.aspx
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3680
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate in versione elettronica: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3680
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate all'indirizzo sopraindicato
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
I.5)Principali settori di attività
Salute

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Servizi di sviluppo software

Numero di riferimento: OJ/2018/ICT/9778
II.1.2)Codice CPV principale
72000000 Servizi informatici: consulenza, sviluppo di software, Internet e supporto
II.1.3)Tipo di appalto
Servizi
II.1.4)Breve descrizione:

Prestazione di servizi di sviluppo e manutenzione di software:

i) (Riapertura basata sulla soglia) Sviluppo di nuovi prodotti software o aggiornamenti principali del prodotto software esistente consegnato sotto forma di un progetto;

ii) (Cascata) attività di manutenzione relativa alla modifica del prodotto dopo la consegna per correggere i difetti, migliorare le prestazioni o altri attributi; e

iii) (Cascata) Ulteriore sviluppo del prodotto software esistente, specificatamente per aggiungere o modificare funzionalità operative.

Il luogo di esecuzione degli incarichi sarà principalmente negli uffici del contraente. E’ prevista la consegna di alcune attività presso l'ECDC a Solna, in Svezia.

Il contraente dovrà lavorare in stretta collaborazione con l’ECDC, un appaltatore esterno per le infrastrutture informatiche e un appaltatore esterno per l’assicurazione della qualità.

II.1.5)Valore totale stimato
Valore, IVA esclusa: 10 000 000.00 EUR
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.2)Descrizione
II.2.2)Codici CPV supplementari
72212517 Servizi di programmazione di software IT
72262000 Servizi di sviluppo di software
72267000 Servizi di manutenzione e riparazione di software
72267100 Manutenzione di software di tecnologia dell'informazione
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: SE SVERIGE
Luogo principale di esecuzione:

nei locali del contraente e del Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Prestazione di servizi di sviluppo e manutenzione di software:

i) (Riapertura basata sulla soglia) Sviluppo di nuovi prodotti software o aggiornamenti principali del prodotto software esistente consegnato sotto forma di un progetto;

ii) (Cascata) attività di manutenzione relativa alla modifica del prodotto dopo la consegna per correggere i difetti, migliorare le prestazioni o altri attributi; e

iii) (Cascata) Ulteriore sviluppo del prodotto software esistente, specificatamente per aggiungere o modificare funzionalità operative.

Il luogo di esecuzione degli incarichi sarà principalmente negli uffici del contraente. E’ prevista la consegna di alcune attività presso l'ECDC a Solna, in Svezia.

Il contraente dovrà lavorare in stretta collaborazione con l’ECDC, un appaltatore esterno per le infrastrutture informatiche e un appaltatore esterno per l’assicurazione della qualità.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 10 000 000.00 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 60
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.1)Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Elenco e breve descrizione delle condizioni:

Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).

III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.1.3)Capacità professionale e tecnica
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.2)Condizioni relative al contratto d'appalto
III.2.2)Condizioni di esecuzione del contratto d'appalto:

Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
L’avviso comporta la conclusione di un accordo quadro
Accordo quadro con un unico operatore
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 25/07/2018
Ora locale: 16:00
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Bulgaro, Ceco, Danese, Tedesco, Greco, Inglese, Spagnolo, Estone, Finlandese, Francese, Irlandese, Croato, Ungherese, Italiano, Lituano, Lettone, Maltese, Olandese, Polacco, Portoghese, Rumeno, Slovacco, Sloveno, Svedese
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
Durata in mesi: 6 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte
Data: 27/07/2018
Ora locale: 10:00
Informazioni relative alle persone ammesse e alla procedura di apertura:

Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.3)Informazioni complementari:

Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).

VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Tribunale
Indirizzo postale: Rue du Fort Niedergrünewald
Città: Luxembourg
Codice postale: L-2925
Paese: Lussemburgo
E-mail: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu
Tel.: +352 43031
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Procedure di ricorso
Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:

Cfr. indirizzo Internet indicato alla sezione I.3).

VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
01/06/2018