Nova različica portala TED bo začela delovati 29. januarja 2024 (okvirni datum – še ni potrjen). Vas zanimajo nove funkcije, izboljšave in koristi za uporabnike? Preberite članek in se seznanite z najpomembnejšimi spremembami in novimi funkcijami.

V načinu prikazovanja obvestil v e-obrazcih prihaja do določenih napak. Prizadevamo si rešiti težavo. Več informacij in nasvetov je na voljo na naši posebni strani.

Prijavite se na četrto delavnico za ponovne uporabnike podatkov TED 14. decembra 2023

Storitve - 245175-2018

08/06/2018    S108

Švedska-Solna: Storitve razvoja programske opreme

2018/S 108-245175

Obvestilo o naročilu

Storitve

Pravna podlaga:
Direktiva 2014/24/EU

Oddelek I: Javni naročnik

I.1)Ime in naslovi
Uradno ime: Evropski center za preprečevanje in obvladovanje bolezni
Poštni naslov: Granits väg 8
Kraj: Solna
Šifra NUTS: SE SVERIGE
Poštna številka: 171 65
Država: Sweden
Kontaktna oseba: Procurement Back Office
E-naslov: ECDC.procurement@ecdc.europa.eu
Internetni naslovi:
Glavni naslov: http://www.ecdc.europa.eu
Internetni naslov profila kupca: http://ecdc.europa.eu/en/aboutus/calls/Pages/procurementsandgrants.aspx
I.3)Sporočanje
Razpisna dokumentacija je na voljo brezplačno za neomejen in celovit neposredni dostop na: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3680
Dodatne informacije lahko dobite na zgoraj navedenem naslovu
Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati elektronsko prek: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3680
Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati na zgoraj navedeni naslov
I.4)Vrsta javnega naročnika
Evropska institucija/agencija ali mednarodna organizacija
I.5)Glavna področja dejavnosti
Zdravje

Oddelek II: Predmet

II.1)Obseg naročila
II.1.1)Naslov:

Storitve razvoja programske opreme

Referenčna številka dokumenta: OJ/2018/ICT/9778
II.1.2)Glavna koda CPV
72000000 Storitve informacijske tehnologije: svetovanje, razvoj programske opreme, internet in podpora
II.1.3)Vrsta naročila
Storitve
II.1.4)Kratek opis:

Zagotavljanje storitev razvoja in vzdrževanja programske opreme:

(i) (ponovno odpiranje glede na prag) razvoj novih programskih izdelkov ali večja nadgradnja obstoječih programskih izdelkov, dobavljena v obliki projekta;

(ii) (v kaskadi) vzdrževalne dejavnosti, ki se nanašajo na spremembo izdelka po dobavi za odpravo napak, izboljšanje delovanja ali drugih lastnosti, in

(iii) (v kaskadi) nadaljnji razvoj obstoječega programskega izdelka, po navadi za dodajanje ali spreminjanje poslovne funkcije.

Glavni kraj izvedbe naročila bodo prostori izvajalca. Le nekaj dejavnosti bo predvidoma izvedenih v prostorih ECDC v Solni, Švedska.

Od izvajalca se pričakuje, da bo tesno sodeloval z ECDC, zunanjim izvajalcem za infrastrukturo IT in zunanjim izvajalcem za zagotavljanje kakovosti IT.

II.1.5)Ocenjena skupna vrednost
Vrednost brez DDV: 10 000 000.00 EUR
II.1.6)Informacije o sklopih
Naročilo je razdeljeno na sklope: ne
II.2)Opis
II.2.2)Dodatna(-e) koda(-e) CPV
72212517 Storitve razvoja programske opreme za informacijsko tehnologijo
72262000 Storitve razvoja programske opreme
72267000 Storitve vzdrževanja in popravila programske opreme
72267100 Vzdrževanje programske opreme za informacijsko tehnologijo
II.2.3)Kraj izvedbe
Šifra NUTS: SE SVERIGE
Glavna lokacija ali kraj izvedbe:

Prostori ECDC in izvajalca.

II.2.4)Opis javnega naročila:

Zagotavljanje storitev razvoja in vzdrževanja programske opreme:

(i) (ponovno odpiranje glede na prag) razvoj novih programskih izdelkov ali večja nadgradnja obstoječih programskih izdelkov, dobavljena v obliki projekta;

(ii) (v kaskadi) vzdrževalne dejavnosti, ki se nanašajo na spremembo izdelka po dobavi za odpravo napak, izboljšanje delovanja ali drugih lastnosti, in

(iii) (v kaskadi) nadaljnji razvoj obstoječega programskega izdelka, po navadi za dodajanje ali spreminjanje poslovne funkcije.

Glavni kraj izvedbe naročila bodo prostori izvajalca. Le nekaj dejavnosti bo predvidoma izvedenih v prostorih ECDC v Solni, Švedska.

Od izvajalca se pričakuje, da bo tesno sodeloval z ECDC, zunanjim izvajalcem za infrastrukturo IT in zunanjim izvajalcem za zagotavljanje kakovosti IT.

II.2.5)Merila za izbiro ponudbe
Cena ni edino merilo za oddajo naročila in vsa merila so navedena le v razpisni dokumentaciji
II.2.6)Ocenjena vrednost
Vrednost brez DDV: 10 000 000.00 EUR
II.2.7)Trajanje naročila, okvirnega sporazuma ali dinamičnega nabavnega sistema
Trajanje v mesecih: 60
To naročilo je mogoče podaljšati: ne
II.2.10)Informacije o variantah
Variante so dopustne: ne
II.2.11)Informacije o variantah
Variante: ne
II.2.13)Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: ne
II.2.14)Dodatne informacije

Oddelek III: Pravne, ekonomske, finančne in tehnične informacije

III.1)Pogoji za udeležbo
III.1.1)Ustreznost za opravljanje poklicne dejavnosti, vključno z zahtevami v zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register
Seznam in kratek opis pogojev:

Glejte spletni naslov v oddelku I.3.

III.1.2)Poslovno in finančno stanje
Merila za izbor, kot so navedena v razpisni dokumentaciji
III.1.3)Tehnična in strokovna sposobnost
Merila za izbor, kot so navedena v razpisni dokumentaciji
III.2)Pogoji, ki se nanašajo na javno naročilo
III.2.2)Pogoji za izvedbo javnega naročila:

Glejte spletni naslov v oddelku I.3.

Oddelek IV: Postopek

IV.1)Opis
IV.1.1)Vrsta postopka
Odprti postopek
IV.1.3)Informacije o okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemu
Obvestilo vključuje sklenitev okvirnega sporazuma
Okvirni sporazum z enim gospodarskim subjektom
IV.1.8)Informacije o Sporazumu o vladnih naročilih
Naročilo ureja Sporazum o vladnih naročilih: ne
IV.2)Upravne informacije
IV.2.2)Rok za prejem ponudb ali prijav za sodelovanje
Datum: 25/07/2018
Lokalni čas: 16:00
IV.2.3)Predvideni datum pošiljanja povabil k oddaji ponudbe ali sodelovanju izbranim kandidatom
IV.2.4)Jeziki, v katerih se predložijo ponudbe ali prijave za sodelovanje:
Bolgárščina, Češčina, Danščina, Nemščina, Grščina, Angleščina, Španščina, Estonščina, Finščina, Francoščina, Irščina, Hrvaščina, Madžarščina, Italijanščina, Litvanščina, Latvijščina, Malteščina, Nizozemščina, Poljščina, Portugalščina, Romunščina, Slovaščina, Slovenščina, Švedščina
IV.2.6)Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati veljavnost ponudbe
Trajanje v mesecih: 6 (od datuma za prejem ponudb)
IV.2.7)Način odpiranja ponudb
Datum: 27/07/2018
Lokalni čas: 10:00
Informacije o pooblaščenih osebah in postopku odpiranja ponudb:

Glejte spletni naslov v oddelku I.3.

Oddelek VI: Dopolnilne informacije

VI.1)Informacije o ponovitvah naročila
Ponovitev naročila: ne
VI.3)Dodatne informacije:

Glejte spletni naslov v oddelku I.3.

VI.4)Postopki za revizijo
VI.4.1)Organ, pristojen za revizijo
Uradno ime: Splošno sodišče
Poštni naslov: Rue du Fort Niedergrünewald
Kraj: Luxembourg
Poštna številka: L-2925
Država: Luksemburg
E-naslov: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu
Telefon: +352 43031
Internetni naslov: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Postopek revizije
Natančne informacije o roku(-ih) za postopke revizije:

Glejte spletni naslov v oddelku I.3.

VI.5)Datum pošiljanja tega obvestila:
01/06/2018