Le site web TED est compatible avec les formulaires électroniques depuis le 2 novembre 2022. La fonction de recherche a changé: veuillez adapter vos requêtes en mode expert prédéfinies. Découvrez les changements dans les actualités du site et dans les pages d’aide mises à jour.

Services - 245219-2022

06/05/2022    S89

Croatie-Zagreb: Services de transport (à l'exclusion du transport des déchets)

2022/S 089-245219

Avis de modification

Modification d'un contrat/d'une concession en cours

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: HRVATSKI ZAVOD ZA TRANSFUZIJSKU MEDICINU
Numéro national d'identification: 61248075289
Adresse postale: Petrova 3
Ville: Zagreb
Code NUTS: HR Hrvatska
Code postal: 10000
Pays: Croatie
Point(s) de contact: Boris Dragić, dipl.iur.
Courriel: boris.dragic@hztm.hr
Téléphone: +385 14600394
Fax: +385 14633286
Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.hztm.hr

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Usluga prijevoza uzoraka krvi na području Republike Hrvatske

Numéro de référence: NAB-MV-08/20
II.1.2)Code CPV principal
60000000 Services de transport (à l'exclusion du transport des déchets)
II.1.3)Type de marché
Services
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Usluga prijevoza uzoraka krvi na području Republike Hrvatske

Lot nº: 1
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
60000000 Services de transport (à l'exclusion du transport des déchets)
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: HR Hrvatska
II.2.4)Description du contrat au moment de la conclusion du contrat:

Usluga prijevoza uzoraka krvi na području Republike Hrvatske

II.2.7)Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession
Durée en mois: 24
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non

Section IV: Procédure

IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Avis d'attribution de marché relatif au présent marché
Numéro de l'avis au JO série S: 2020/S 095-227472

Section V: Attribution du marché/de la concession

Marché nº: KLASA: 406-09/20-03/08;URBROJ: 251-541-02/4-20-4
Lot nº: 1
Intitulé:

Usluga prijevoza uzoraka krvi na području Republike Hrvatske

V.2)Attribution du marché/de la concession
V.2.1)Date de la conclusion du marché/de la décision d'attribution de la concession:
22/04/2020
V.2.2)Informations sur les offres
Le marché/la concession a été attribué(e) à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire/concessionnaire
Nom officiel: DHL International d.o.o.
Numéro national d'identification: 79069474349
Adresse postale: Utinjska 40
Ville: Zagreb
Code NUTS: HR050 Grad Zagreb
Code postal: 10020
Pays: Croatie
Téléphone: +385 16651111
Fax: +385 16651102
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (au moment de la conclusion du contrat;hors TVA)
Valeur totale du marché: 1 588 918.00 HRK

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3)Informations complémentaires:
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Adresse postale: Koturaška cesta 43/IV
Ville: Zagreb
Code postal: 10000
Pays: Croatie
Courriel: dkom@dkom.hr
Téléphone: +385 14559930
Fax: +385 14559933
Adresse internet: www.dkom.hr
VI.4.3)Introduction de recours
Précisions concernant les délais d'introduction de recours:

Navedeno u dokumentaciji.

VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
Nom officiel: Odjel za javnu nabavu i skladištenje
Adresse postale: Petrova 3
Ville: Zagreb
Code postal: 10000
Pays: Croatie
Courriel: boris.dragic@hztm.hr
Téléphone: +385 14600394
Fax: +385 14633286
Adresse internet: www.hztm.hr
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
04/05/2022

Section VII: Modifications du contrat/de la concession

VII.1)Description du contrat après les modifications
VII.1.1)Code CPV principal
60000000 Services de transport (à l'exclusion du transport des déchets)
VII.1.2)Code(s) CPV additionnel(s)
VII.1.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: HR Hrvatska
Lieu principal d'exécution:

Ne

VII.1.4)Description des prestations:

Usluga prijevoza uzoraka krvi na području Republike Hrvatske

VII.1.5)Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession
Durée en jours: 60
VII.1.6)Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot/de la concession: 476 675.40 HRK
VII.1.7)Nom et adresse du titulaire/concessionnaire
Nom officiel: DHL International d.o.o.
Numéro national d'identification: 79069474349
Adresse postale: Utinjska 40
Ville: Zagreb
Code NUTS: HR050 Grad Zagreb
Code postal: 10020
Pays: Croatie
Téléphone: +385 16651111
Fax: +385 16651102
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui
VII.2)Informations sur les modifications
VII.2.1)Description des modifications
Nature et étendue des modifications (avec indication des éventuels changements préalablement apportés au contrat):

Usluga do iznosa 30%vrijednosti osnovnog ugovora,najdulje u trajanju od 60 dana od dana potpisa Dodatka ugovoru

VII.2.2)Raisons de la modification
Modification rendue nécessaire par des circonstances qu'un pouvoir adjudicateur/une entité adjudicatrice diligent(e) ne pouvait pas prévoir [article 43, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/23/UE; article 72, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/24/UE; article 89, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/25/UE]
Description des circonstances ayant rendu la modification nécessaire et explication du caractère imprévu de ces circonstances:

Na raspisani javni natječaj nije pristigla niti jedna valjana ponuda te je do donošenja konačne Odluke po raspisanom novom natječaju produljeno trajanje osnovnog Ugovora

VII.2.3)Augmentation de prix
Valeur totale actualisée du marché avant les modifications (prenant en compte les éventuelles modifications contractuelles et adaptations de prix antérieures et, dans le cas de la directive 2014/23/UE, l'inflation moyenne dans l'État membre concerné)
Valeur hors TVA: 1 588 918.00 HRK
Montant total du marché après les modifications
Valeur hors TVA: 2 065 593.40 HRK