Marché de travaux - 248504-2015

Afficher la vue résumée

15/07/2015    S134

France-Paris: Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau

2015/S 134-248504

Avis de marché – secteurs spéciaux

Travaux

Directive 2004/17/CE

Section I: Entité adjudicatrice

I.1)Nom, adresses et point(s) de contact

Nom officiel: Eau de Paris
Adresse postale: 19 rue Neuve Tolbiac, CS 61373
Ville: Paris Cedex 13
Code postal: 75214
Pays: France
À l'attention de: Mme la directrice générale

Adresse(s) internet:

Adresse générale de l’entité adjudicatrice: http://www.eaudeparis.fr/

Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues:
auprès du ou des points de contact susmentionnés

Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Nom officiel: Eau de Paris
Adresse postale: DIP, service des achats, 19 rue Neuve-Tolbiac, CS 61373
Ville: Paris Cedex 13
Code postal: 75214
Téléphone: +33 158063400
Adresse internet: http://www.eaudeparis.fr/marches-publics

Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées:
Nom officiel: Eau de Paris
Adresse postale: DIP, service des achats, 19 rue Neuve-Tolbiac, CS 61373
Ville: Paris Cedex 13
Code postal: 75214
Adresse internet: http://www.eaudeparis.fr/marches-publics

I.2)Activité principale
Eau
I.3)Attribution de marché pour le compte d’autres entités adjudicatrices

Section II: Objet du marché

II.1)Description
II.1.1)Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice:
Reconstruction du decanteur de l'usine d'eau potable de Joinville-le-Pont (94) — marchés annexes.
II.1.2)Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation
Travaux
Exécution
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: 4 avenue Pierre Mendès France, Joinville-le-Pont 94340.

Code NUTS FR101 Paris

II.1.3)Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
L'avis concerne un marché public
II.1.4)Information sur l’accord-cadre
II.1.5)Description succincte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions:
Reconstruction du decanteur de l'usine d'eau potable de Joinville-le-Pont (94).- marchés annexes
le nouveau décanteur doit permettre un passage direct vers les préfiltres de 200 000 m3/j d'eau décantée quel que soit la qualité de la Marne. Les qualités d'eau en entrée et en sortie du décanteur sont fournies dans le cahier des garanties de performance annexé à l'acte d'engagement.
Afin de faire face crues de la Marne, le délai de mise en route du décanteur est défini dans le cahier de garanties annexé à l'acte d'engagement.
D'un point de vue hydraulique, le décanteur devra s'insérer dans la ligne d'eau de l'usine (entre la pré-ozonation et les préfiltres) et comporter a minima 2 files indépendantes de 100 000 m3/j (voir garanties de performance).
Par mesure de sécurité, en cas de problème de rendement épuratoire sur l'atelier décantation, un poste de pompage de 100 000 m3/j des eaux décantées vers les dégrossisseurs sera mis en place.
Le présent marché traite des lots de travaux annexes nécessaires à la production d'eau potable par le nouveau décanteur.
II.1.6)Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)

24962000 Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau, 45232430 Travaux de traitement de l'eau

II.1.7)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
II.1.8)Information sur les lots
Division en lots: oui
Il est possible de soumettre des offres pour un ou plusieurs lots
II.1.9)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2)Quantité ou étendue du marché
II.2.1)Quantité ou étendue globale:
II.2.2)Information sur les options
II.2.3)Reconduction
II.3)Durée du marché ou délai d'exécution des travaux
Durée en mois: 29 (à compter de la date d’attribution du marché)

Information sur les lots

Lot nº: 01 Intitulé: Reactifs
1)Description succincte:
Les travaux consistent principalement à:
— l'installation de chantier pour le présent lot y compris nettoyage et entretien courant (des installations spécifiques au présent lot: base vie et stockage),
— la fourniture, transport et mise en place des cuves;
— la fourniture, transport et pose des différents équipements: pompes, centrale de préparation de polymère, aspirateur à polymère, éléments de fontainerie et de robinetterie;
— la fourniture et pose de réseaux divers: réseaux d'injection, doubles peau, eau de service, réseaux vers assainissement... ;
— la fourniture et pose des supportages des différents réseaux;
— la fourniture, transport et montage des différents appareils de mesure (débitmètres, mesures de niveau d'eau, mesures de pression, etc...);
— la fourniture et pose de « métallerie en résine » : garde-corps, échelles à crinoline, caillebotis, plateforme d'accès aux cuves... ;
— la fourniture, transport et montage du matériel nécessaire à la manutention des équipements installés (hors matériel de manutention des cuves);
— la fourniture, transport et rangement des pièces de rechange de l'installation dans un local de stockage;
— la mise en place des signalétiques et la remise en état des installations et ouvrages
— les essais et la formation du personnel d'exploitation.
2)Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)

45232430 Travaux de traitement de l'eau, 24962000 Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau

4)Durée du marché ou dates de début/d’achèvement
en jours: 546 (à compter de la date d’attribution du marché)
Lot nº: 02 Intitulé: Station de pompage vers degrossisseurs
1)Description succincte:
Le marché a pour objet la création d'une station de pompage à l'aval des dégrossisseurs. Il comprend notamment:
— les études d'exécution,
— les installations de chantier,
— la coordination avec les autres lots et l'exploitation du site,
— la fourniture et la pose de deux groupes électropompes (HMT: 8m et débit: 2400m3/h) et des supports associés,
— la fourniture et la pose de la fontainerie y compris massifs supports de conduites,
— la fourniture et la pose d'une plateforme et d'un escalier en caillebotis pour la maintenance des pompes,
— la fourniture et la pose d'une instrumentation adaptée (capteurs de niveau et de pression),
— la fourniture et poses des aménagements d'exploitation,
— les essais, mise en service, mise en régime et période d'observation.
2)Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)

45245000 Ouvrages de dragage et de pompage pour installations de traitement des eaux, 45232152 Travaux de construction de stations de pompage

4)Durée du marché ou dates de début/d’achèvement
en jours: 546 (à compter de la date d’attribution du marché)
Lot nº: 03 Intitulé: Canalisation vers degrossisseurs
1)Description succincte:
Le contenu des prestations consiste en:
— les études d'exécution
— les installations de chantier
— la coordination avec les autres lots et l'exploitation du site
— la fourniture et pose de 140 ml environ de canalisation Dn1000 en acier peint, PRV ou fonte du supportage associé et des équipements associés (joints de démontage, vidanges, piquages divers, supportages...)
— la fourniture et pose d'un débitmètre Dn1000
— la traversée d'un voile et d'un radier existant ainsi que le scellement de la conduite
— la fourniture et poses des aménagements d'exploitation
— la mise en sécurité de la zone travaux (capteurs et alarmes de montée des eaux)
— l'aménagement des accès à la zone des travaux
— les essais, mise en service, mise en régime et période d'observation.
2)Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)

45232150 Travaux relatifs aux conduites d'alimentation en eau, 45252126 Travaux de construction de stations de traitement de l'eau potable

4)Durée du marché ou dates de début/d’achèvement
en jours: 728 (à compter de la date d’attribution du marché)
Lot nº: 04 Intitulé: Electricite et automatisme
1)Description succincte:
Les travaux consiste notamment en:
— la création d'un poste Ht/Bt,
— la création d'un Tableau Général Basse Tension (Tgbt),
— la création d'un tableau de distribution 230 V sauvegardé et 24 Vcc,
— la création des armoires electriques et d'automatismes de chaque sous ensembles du décanteur,
— la création des coffrets de commandes locales,
— la réalisation des liaisons électriques entre les cellules HT, le poste Ht/Bt; les transformateurs Ht/Bt, le TGBT, les armoires de chaque sous ensemble de l'atelier « décanteur » et l'ensemble des equipements de puissances, de contrôle-commandes et d'instrumentation,
— la réalisation des automatismes.
2)Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)

09310000 Électricité, 45245000 Ouvrages de dragage et de pompage pour installations de traitement des eaux, 45252120 Travaux de construction d'installations de traitement des eaux

4)Durée du marché ou dates de début/d’achèvement
en jours: 546 (à compter de la date d’attribution du marché)
Lot nº: 05 Intitulé: Bardage verre
1)Description succincte:
Les travaux consistent notamment en:
— la mise en oeuvre d'une paroi de verre armé profilé opalescent compris accessoire propre (crochets de contreventement, cadre bas et cadre haut, le support de cet ouvrage étant réalisé par le lot 06 — serrurerie / Métallique.
— la fourniture de cadres bas et haut ainsi que les profilés intercalaires PVC haut et bas pour les parties de parois extérieures remplacées par de la tôle inox pour continuité des pieds et hauts de façade.
— et d'une façon générale toute prestation de mise en oeuvre des ouvrages prévus au marché.
2)Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)

45262650 Travaux de bardage, 31671100 Enveloppes en verre

4)Durée du marché ou dates de début/d’achèvement
en jours: 420 (à compter de la date d’attribution du marché)
Lot nº: 06 Intitulé: Serrurerie / metallerie
1)Description succincte:
Les travaux consistent en:
— la dépose d'une porte inox
— la mise en oeuvre d'une ossature métallique support du bardage verre et fabriquant une galerie d'accès.
— la mise en oeuvre d'une paroi de tôle inox perforée en continuité de la paroi de verre armé profilé opalescent
— la mise en oeuvre d'habillage en tôle d'inox d
— la mise en oeuvre d'une couvertine et d'une couverture a
— la mise en oeuvre de brise-soleils
— la mise en oeuvre de garde-corps extérieurs et intérieurs
— la mise en oeuvre de passerelles métallique de liaison
— la pose d'éclairages, de détecteurs de mouvement et de lecteurs de badges, fournis par le lot électricité et autocom
— la mise en oeuvre d'un habillage avec des cassettes inox des émergences d'extraction en toiture.
2)Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)

45262650 Travaux de bardage, 45261213 Travaux de couverture métallique

4)Durée du marché ou dates de début/d’achèvement
en jours: 462 (à compter de la date d’attribution du marché)

Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

III.1)Conditions relatives au contrat
III.1.1)Cautionnement et garanties exigés:
Délai de garantie: 1 An(S).
— Sûreté: Retenue de garantie au taux de 5,00 %.
III.1.2)Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent:
Mode de financement: Ressources propres de l'établissement.
— Mode de paiement: Virement bancaire (Mandat administratif).
— Délai de paiement: 30 jours.
III.1.3)Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
Pas de forme imposée. En cas d'attribution du marché à un groupement conjoint, le mandataire du groupement sera solidaire, pour l'exécution du marché, de chacun des membres du groupement pour ses obligations contractuelles. L'Entité adjudicatrice interdit aux candidats de présenter leurs offres en agissant à la fois en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements. L'Entité adjudicatrice interdit aux candidats de présenter leurs offres en agissant à la fois en qualité de membres de plusieurs groupements.
III.1.4)Autres conditions particulières:
III.2)Conditions de participation
III.2.1)Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Une lettre de candidature avec déclaration sur l'honneur signée justifiant que le candidat ne fait l'objet d'aucune interdiction de soumissionner mentionné par l'article 43 du CMP, en utilisant le formulaire Dc1 ou tout autre document
la déclaration du candidat en utilisant l'imprimé type Dc2 ou un document contenant les mêmes renseignements, complété et comportant en annexe les éléments de preuve de la capacité du candidat visées ci-dessus
le pouvoir du signataire de l'offre (type délégation de pouvoir ou de signature, extrait K-Bis, ou recours au pouvoir type annexé) pour engager le candidat.
III.2.2)Capacité économique et financière
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: En cas de redressement judiciaire, la copie du ou des jugements prononcés
la déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles.
III.2.3)Capacité technique
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Lot 1: Références de travaux équivalents dans les 5 dernières années (travaux d'injection, stockage, dosage de réactifs dans des stations de traitement d'eau)
— lot 2: La qualification FNTP 5412 (Equipement de station de pompage, refoulement, relèvement: Eau claire, dont le produit pression (bars) par le débit (m3/h) est inférieur à 8000) ou équivalent
— lot 3 Qualification FNTP 5116: construction de réseaux d'adduction et distribution d'eau sous pressions établis en canalisation de Dn> 500 mm ou 300 mm<= Dn<= 500 mm si la pression d'essai >= à 25 ou similaire
— lot 4: La qualification « Qualifelec E3 Mention AUT » ou équivalent
— lot 5: Présentation de fiches de référence et de certificats de capacité de moins de 5 ans et Qualifications NFP et NFA, agrément pose verre profilé trempé et compétences.
— lot 6: Présentation de fiches de référence et de certificats de capacité de moins de 5 ans et Qualifications NFP et NFA et compétences.
Le cas échéant, une attestation de qualification professionnelle, en cours de validité, en rapport avec l'objet du marché.
III.2.4)Informations sur les marchés réservés
III.3)Conditions propres aux marchés de services
III.3.1)Information relative à la profession
III.3.2)Membres du personnel responsables de l'exécution du service

Section IV: Procédure

IV.1)Type de procédure
IV.1.1)Type de procédure
Ouverte
IV.2)Critères d’attribution
IV.2.1)Critères d’attribution

Offre économiquement la plus avantageuse, appréciée en fonction des critères suivants des critères énoncés ci-dessous

1. Lot no 01:prix. Pondération 70

2. Lot no 01:valeur technique. Pondération 30

3. Lot no 02:prix. Pondération 70

4. Lot no 02:valeur technique. Pondération 30

5. Lot no 03:prix. Pondération 70

6. Lot no 03:valeur technique. Pondération 30

7. Lot no 04:prix. Pondération 70

8. Lot no 04:valeur technique. Pondération 30

9. Lot no 05:prix. Pondération 60

10. Lot no 05:valeur technique. Pondération 40

11. Lot no 06:prix. Pondération 60

12. Lot no 06:valeur technique. Pondération 40

IV.2.2)Enchère électronique
Une enchère électronique sera effectuée: non
IV.3)Renseignements d'ordre administratif
IV.3.1)Numéro de référence attribué au dossier par l’entité adjudicatrice:
15S0125
IV.3.2)Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché
IV.3.3)Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires (sauf pour un SAD)
IV.3.4)Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
21.9.2015 - 12:00
IV.3.5)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation
français.
IV.3.6)Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre
en jours: 180 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.3.7)Modalités d’ouverture des offres

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.1)Renouvellement
VI.2)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le marché s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l’Union européenne: non
VI.3)Informations complémentaires:
Précision: Les délais d'exécution courent à compter de l'ordre de service.

adresse auprès de laquelle des renseignements d'ordre administratif peuvent être obtenus: Eau de Paris — DIP Service des achats — 19 rue Neuve-Tolbiac — CS 61373 — 75214 Paris Cedex 13 — tél: +33 158063447 — courriel: fidele.loubet@eaudeparis.fr

adresse auprès de laquelle des renseignements d'ordre technique peuvent être obtenus: Eau de Paris — DIP 19 rue Neuve-Tolbiac — CS 61373 — 75214 Paris Cedex 13 — tél: +33 158063514 — courriel: pierre.morel@eaudeparis.fr

modalités de retrait des documents: Téléchargement direct et gratuit sur http://www.eaudeparis.fr/marches-publics/ ou envoi postal.

La remise des offres est subordonnée à la visite des lieux d'exécution des marchés.
autres renseignements complémentaires:
Correspondant technique: Pierre Morel et Benoit Lorain
Adresse: Eau de Paris — DIP
19 rue Neuve-Tolbiac
CS 61373
75214 Paris Cedex 13

courriel: pierre.morel@eaudeparis.fr ou benoit.lorain@eaudeparis.fr

pour pouvoir présenter une offre, les candidats des lots 1- réactifs et lot 3 — canalisation vers dégrossisseurs, doivent impérativement effectuer une visite préalable du site d'exécution des prestations. A cet effet, les entreprises devront prendre contact au plus tard de vendredi précédent la visite avec M. Lorain benoit.lorain@eaudeparis.fr / +33 630430293.

a l'issue de cette visite, un certificat de visite leur sera remis qu'ils devront impérativement joindre à leur offre (Cf. paragraphe 5.1 ci-dessous).
pour les entreprises répondant aux autres lots (lots 2, 4, 5 et 6) souhaitant visiter le site elles doivent contacter au plus tard de vendredi précédent la date de la visite.

— pour les lots 2, 5 et 6: Benoit Lorain benoit.lorain@eaudeparis.fr / +33 630430293.

— pour le lot 4 — electricité et automatisme, les visites sont vivement conseillées et les entreprises souhaitant visiter doivent prendre contact avec Ludovic Robilliard ludovic.robilliard@eaudeparis.fr / +33 624902323

les dates de visite prévues pour tous les lots sont les suivantes:
— mercredi 22 juillet
— mardi 28 juillet
— jeudi 20 août
— jeudi 27 août
— jeudi 3 septembre
— jeudi 10 septembre
pour tous les lots et dans tous les cas, le nombre de visite est limité à une par entreprise.
le délai global de l'opération est de 29 mois. Les délais d'exécution de chaque lot qui court à compter des différents OS sont définis comme suit:
Lot 1: 78 semaine(s)
Lot 2: 78 semaine(s)
Lot 3: 104 semaine(s)
Lot 4: 78 semaine(s)
Lot 5: 60 semaine(s)
Lot 6: 66 semaine(s)
les travaux ne seront pas réalisés en continue mais suivant le phasage qui sera déterminé par le maître d'oeuvre / opc durant la période de préparation.
il est prévu des prestations supplémentaires pour les lots 1, 2 et 6.
le descriptif des prestations supplémentaires sont décrites dans les CCTP.
Justifications à produire quant aux qualités et capacités du candidat:
Autres renseignements demandés:
— Autres renseignements demandés: === Offre ===;
— Autres renseignements demandés: l'acte d'engagement, dûment renseigné en partie D (engagement du candidat), daté et signé par une personne habilitée à engager l'entreprise;
— Autres renseignements demandés: l'etat des Prix Forfaitaires;
— Autres renseignements demandés: décomposition du prix global et forfaitaire;
— Autres renseignements demandés: le cahier des clauses administratives particulières;
— Autres renseignements demandés: le cahier des clauses techniques particulières;
— Autres renseignements demandés: le mémoire technique;
— Autres renseignements demandés: le Certificat de visite;
— Autres renseignements demandés: le plan de général de coordination de sécurité et de protection de la santé (P.G.C.S.P.S.), document ci-joint à approuver;
— Autres renseignements demandés: la Charte éco-chantier (Cec), à approuver par l'entreprise.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 10.7.2015.
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours

Nom officiel: Tribunal administratif de Paris
Adresse postale: 7 rue de Jouy
Ville: Paris Cedex 04
Code postal: 75181
E-mail: greffe.ta-paris@juradm.fr
Téléphone: +33 144594400
Fax: +33 144594646
Adresse internet: http://paris.tribunal-administratif.fr/

VI.4.2)Introduction des recours
VI.4.3)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction des recours

Nom officiel: Tribunal administratif de Paris
Adresse postale: 7 rue de Jouy
Ville: Paris Cedex 04
Code postal: 75181
E-mail: greffe.ta-paris@juradm.fr
Téléphone: +33 144594400
Fax: +33 144594646
Adresse internet: http://paris.tribunal-administratif.fr/

VI.5)Date d’envoi du présent avis:
10.7.2015