Paslaugos - 248840-2019

29/05/2019    S103

Liuksemburgas-Liuksemburgas: Automobilių vairavimo mokymo paslaugos Europos institucijų Briuselyje ir Liuksemburge vairuotojams

2019/S 103-248840

Skelbimas apie sutarties skyrimą

Pirkimo procedūros rezultatai

Paslaugos

Teisinis pagrindas:
Direktyva 2014/24/ES

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1)Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: Europos Sąjungos Teisingumo Teismas
Adresas: Service du courrier officiel
Miestas: Luxembourg
NUTS kodas: LU LUXEMBOURG
Pašto kodas: L-2925
Šalis: Liuksemburgas
Asmuo ryšiams: Mme Birgitte Jansson
El. paštas: AO_chauffeurs@curia.europa.eu
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis adresas: http://curia.europa.eu
I.4)Perkančiosios organizacijos tipas
Europos institucija arba agentūra ar tarptautinė organizacija
I.5)Pagrindinė veikla
Bendros viešosios paslaugos

II dalis: Objektas

II.1)Pirkimo apimtis
II.1.1)Pavadinimas:

Automobilių vairavimo mokymo paslaugos Europos institucijų Briuselyje ir Liuksemburge vairuotojams

Nuorodos numeris: COJ-PROC-17/024
II.1.2)Pagrindinis BVPŽ kodas
80511000 Darbuotojų mokymo paslaugos
II.1.3)Sutarties tipas
Paslaugos
II.1.4)Trumpas aprašymas:

Mokymų paslaugos, kurias reikės teikti, apima mokymus Europos institucijų vairuotojams, turintiems B kategoriją. Jos neapima mokymų, susijusių su sunkiasvorių krovininių transporto priemonių (C kategorija) ir (arba) autobusų (D kategorija) vairavimu.

Sutartis suskirstyta į 2 atskirtas dalis:

— A dalis: automobilių vairavimo mokymo paslaugos Briuselyje įdarbintiems vairuotojams,

— B dalis: automobilių vairavimo mokymo paslaugos Liuksemburge įdarbintiems vairuotojams.

Konkurso dalyviai gali teikti pasiūlymus vienai arba dviems dalims. Dalys yra nesusijusios ir galės būti paskirtos skirtingiems konkurso dalyviams.

II.1.6)Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: taip
II.1.7)Bendra pirkimo vertė (be PVM)
Vertė be PVM: 1 302 000.00 EUR
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Automobilių vairavimo mokymo paslaugos Briuselyje įdarbintiems vairuotojams

Pirkimo dalies Nr.: A
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
80511000 Darbuotojų mokymo paslaugos
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: BE1 RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:

Briuselis.

II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Automobilių vairavimo mokymo paslaugos Briuselyje įdarbintiems vairuotojams.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kokybės kriterijus - Vardas: Visiems moduliams siūlomų mokymo metodų kokybė / Lyginamasis svoris: 9
Kokybės kriterijus - Vardas: 1 modulio dalyvio vadovo pavyzdžio kokybė / Lyginamasis svoris: 12
Kokybės kriterijus - Vardas: Dalyvių vertinimo sistemos kokybė / Lyginamasis svoris: 9
Kokybės kriterijus - Vardas: Papildomas turinys / Lyginamasis svoris: 3
Kokybės kriterijus - Vardas: Programos ir mokymų eigos kokybė 1 moduliui / Lyginamasis svoris: 23
Kaina - Lyginamasis svoris: 40
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Automobilių vairavimo mokymo paslaugos Liuksemburge įdarbintiems vairuotojams

Pirkimo dalies Nr.: 2
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
80511000 Darbuotojų mokymo paslaugos
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: LU LUXEMBOURG
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:

Liuksemburgas.

II.2.4)Pirkimo aprašymas:

Automobilių vairavimo mokymo paslaugos Liuksemburge įdarbintiems vairuotojams.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kokybės kriterijus - Vardas: Visiems moduliams siūlomų mokymo metodų kokybė / Lyginamasis svoris: 9
Kokybės kriterijus - Vardas: 1 modulio dalyvio vadovo pavyzdžio kokybė / Lyginamasis svoris: 12
Kokybės kriterijus - Vardas: Dalyvių vertinimo sistemos kokybė / Lyginamasis svoris: 9
Kokybės kriterijus - Vardas: Papildomas turinys / Lyginamasis svoris: 3
Kokybės kriterijus - Vardas: Programos ir mokymų eigos kokybė 1 moduliui / Lyginamasis svoris: 23
Kaina - Lyginamasis svoris: 40
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
II.2.14)Papildoma informacija

IV dalis: Procedūra

IV.1)Aprašymas
IV.1.1)Procedūros tipas
Atviras konkursas
IV.1.3)Informacija apie preliminariąją sutartį arba dinaminę pirkimo sistemą
Viešasis pirkimas susijęs su preliminariosios sutarties sudarymu
IV.1.8)Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)
Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: ne
IV.2)Administracinė informacija
IV.2.1)Ankstesnis skelbimas apie šią procedūrą
Skelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje numeris: 2018/S 212-483710
IV.2.8)Informacija apie dinaminės pirkimo sistemos taikymo nutraukimą
IV.2.9)Informacija apie kvietimo dalyvauti konkurse naudojant išankstinį informacinį skelbimą nutraukimą

V dalis: Sutarties skyrimas

Sutarties Nr.: COJ-PROC-17/024
Pirkimo dalies Nr.: A
Pavadinimas:

Automobilių vairavimo mokymo paslaugos Briuselyje įdarbintiems vairuotojams

Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2)Sutarties skyrimas
V.2.1)Sutarties sudarymo data:
21/05/2019
V.2.2)Informacija apie pasiūlymus
Gautų pasiūlymų skaičius: 2
Sutartis paskirta ekonominės veiklos vykdytojų grupei: ne
V.2.3)Rangovo pavadinimas ir adresas
Oficialus pavadinimas: École de Maîtrise Automobile SA
Nacionalinis registracijos Nr.: BE0426.266.696
Miestas: Liège
NUTS kodas: BE BELGIQUE-BELGIË
Šalis: Belgija
Rangovas yra MVĮ: taip
V.2.4)Informacija apie sutarties/pirkimo dalies vertę (be PVM)
Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė: 917 100.00 EUR
V.2.5)Informacija apie subrangos sutarčių sudarymą

V dalis: Sutarties skyrimas

Sutarties Nr.: COJ-PROC-17/024
Pirkimo dalies Nr.: B
Pavadinimas:

Automobilių vairavimo mokymo paslaugos Liuksemburge įdarbintiems vairuotojams

Sutartis/pirkimo dalis skiriama: taip
V.2)Sutarties skyrimas
V.2.1)Sutarties sudarymo data:
21/05/2019
V.2.2)Informacija apie pasiūlymus
Gautų pasiūlymų skaičius: 2
Sutartis paskirta ekonominės veiklos vykdytojų grupei: ne
V.2.3)Rangovo pavadinimas ir adresas
Oficialus pavadinimas: École de Maîtrise Automobile SA
Nacionalinis registracijos Nr.: BE0426.266.696
Miestas: Liège
NUTS kodas: BE BELGIQUE-BELGIË
Šalis: Belgija
Rangovas yra MVĮ: taip
V.2.4)Informacija apie sutarties/pirkimo dalies vertę (be PVM)
Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė: 384 900.00 EUR
V.2.5)Informacija apie subrangos sutarčių sudarymą

VI dalis: Papildoma informacija

VI.3)Papildoma informacija:
VI.4)Peržiūros procedūros
VI.4.1)Peržiūros institucija
Oficialus pavadinimas: Bendrasis Teismas
Adresas: Rue Fort Niedergrünewald
Miestas: Luxembourg
Pašto kodas: L-2925
Šalis: Liuksemburgas
El. paštas: cfi.registry@curia.europa.eu
Telefonas: +352 43031
Interneto adresas: https://curia.europa.eu/jcms/jcms/index.html
VI.4.2)Už tarpininkavimą atsakinga įstaiga
Oficialus pavadinimas: Europos ombudsmenas
Adresas: 1 avenue du Président Robert Schuman
Miestas: Strasbourg
Pašto kodas: 67001
Šalis: Prancūzija
Telefonas: +33 388172313
Interneto adresas: https://www.ombudsman.europa.eu
VI.4.4)Tarnyba, kuri gali suteikti informacijos apie peržiūros procedūrą
Oficialus pavadinimas: Greffe du tribunal de l'Union européenne
Adresas: Rue du Fort Niedergrünewald
Miestas: Luxembourg
Pašto kodas: L-2925
Šalis: Liuksemburgas
El. paštas: cfi.registry@curia.europa.eu
Telefonas: +352 43031
Interneto adresas: https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/fr/
VI.5)Šio skelbimo išsiuntimo data:
22/05/2019