Die TED-Website arbeitet ab heute (2.11.2022) mit eForms. Bei der Suche hat sich einiges geändert. Bitte passen Sie Ihre vorab festgelegten Expertenfragen an. Erfahren Sie mehr über die Änderungen auf der Seite „Aktuelles“ und den aktualisierten Hilfe-Seiten

Dienstleistungen - 249494-2021

18/05/2021    S95

Italien-Triest: Gebäudereinigung

2021/S 095-249494

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: SpA Autovie venete
Postanschrift: via V. Locchi 19
Ort: Trieste
NUTS-Code: ITH44 Trieste
Postleitzahl: 34143
Land: Italien
Kontaktstelle(n): direzione appalti, lavori, forniture e servizi — unità organizzativa gare e contratti
E-Mail: gare.contratti@pec.autovie.it
Telefon: +39 0403189111
Fax: +39 0403189313
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.autovie.it
Adresse des Beschafferprofils: https://portaleappalti.autovie.it/PortaleAutovie/it/ppgare_bandi_lista.wp
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://portaleappalti.autovie.it/PortaleAutovie/it/ppgare_bandi_lista.wp
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://portaleappalti.autovie.it/PortaleAutovie/it/ppgare_bandi_lista.wp
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: concessionaria autostradale

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

01/21-S. Servizio di pulizie e fornitura di materiale igienico-sanitario a ridotto impatto ambientale

Referenznummer der Bekanntmachung: 01/21 - S
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90911200 Gebäudereinigung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

L’appalto in oggetto riguarda il servizio di pulizia giornaliera e periodica di tutti i locali e i siti di pertinenza della stazione appaltante (uffici, servizi igienici, sale riunioni, cabine di esazione, parti comuni, ecc.) e fornitura di materiale igienico-sanitario.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 2 012 952.93 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITH Nord-Est
Hauptort der Ausführung:

Province di Trieste, Gorizia, Udine, Pordenone, Treviso e Venezia

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

L’appalto in oggetto riguarda il servizio di pulizia giornaliera e periodica di tutti i locali e i siti di pertinenza della stazione appaltante (uffici, servizi igienici, sale riunioni, cabine di esazione, parti comuni, ecc.) e fornitura di materiale igienico-sanitario.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: qualità della struttura organizzativa / Gewichtung: 15
Qualitätskriterium - Name: personale / Gewichtung: 12
Qualitätskriterium - Name: metodologia tecnico operativa / Gewichtung: 14
Qualitätskriterium - Name: prodotti e materiale igienico sanitario / Gewichtung: 6
Qualitätskriterium - Name: macchine, strumenti, attrezzature / Gewichtung: 6
Qualitätskriterium - Name: impatto ambientale del servizio / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: proposte migliorative del servizio / Gewichtung: 7
Preis - Gewichtung: 30
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 2 012 952.93 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 1095
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Troverà applicazione l'art. 106, comma 11 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., per cui la durata del contratto potrà essere prorogata per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l'individuazione del nuovo contraente. In tal caso, l'esecuzione delle prestazioni previste nel contratto avverrà agli stessi prezzi, patti e condizioni o più favorevoli per la S.A.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Come da disciplinare di gara.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Come da disciplinare di gara.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Come da disciplinare di gara.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 25/06/2021
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Italienisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 12 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 30/06/2021
Ortszeit: 09:30
Ort:

Sala gare in via V. Locchi 19 — 34143 Trieste (ITALIA)

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Alle sedute di gara non saranno ammessi rappresentanti degli operatori economici partecipanti alla procedura. Per maggiori informazioni si rimanda al punto 20 del disciplinare di gara.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Ai sensi dell’art. 105 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., il concorrente indica le eventuali parti del servizio che intende subappaltare entro il limite del 40 %.

L’appalto è espletato in esecuzione della determina del direttore generale di data 5.5.2021.

Responsabile unico del procedimento: rag. Davide Sartelli.

La stazione appaltante si riserva espressamente la possibilità di annullare la gara, modificarne o rinviarne i termini in qualsiasi momento e a suo insindacabile giudizio senza che i concorrenti possano avanzare pretese di qualsiasi genere e natura.

La stazione appaltante si riserva di non procedere all’aggiudicazione dell’appalto ai sensi del comma 12 dell’art. 95 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i.

L’appalto non viene suddiviso in lotti poiché la dimensione dell’appalto, analoga per valore e prestazioni alle precedenti gare che avevano già consentito la partecipazione, anche a titolo individuale, di piccole e medie imprese di cui all’art. 51 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., è ottimizzata sulla base delle attuali esigenze della società. L’appalto di pulizie prevede l’esecuzione di un servizio omogeneo, la cui eventuale suddivisione per lotti risulterebbe inefficiente per il buon andamento dell’amministrazione, tenuto altresì conto che la necessità di verifica costante, a carattere quotidiano, delle prestazioni e del coordinamento degli interventi con diversa periodicità, la necessità di garantire lo stesso standard qualitativo in tutte le strutture interessate, nonché la verifica dei prodotti utilizzati e dell’assolvimento degli obblighi nei confronti del personale dell’operatore economico ai sensi del CCNL di categoria, renderebbe assai gravoso per la stazione appaltante la verifica dell’efficacia dell’esecuzione dell’appalto.

Tutte le altre informazioni relative al presente bando sono riportate nel disciplinare di gara.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunale amministrativo Regione Friuli Venezia Giulia
Postanschrift: piazza Unità d'Italia 7
Ort: Trieste
Postleitzahl: 34121
Land: Italien
Telefon: +39 406724711
Internet-Adresse: http://www.giustizia-amministrativa.it
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Come da disciplinare di gara.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Tribunale amministrativo Regione Friuli Venezia Giulia
Postanschrift: piazza Unità d'Italia 7
Ort: Trieste
Postleitzahl: 34121
Land: Italien
Telefon: +39 406724711
Internet-Adresse: http://giustizia-amministrativa.it
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
13/05/2021