Supplies - 249649-2022

11/05/2022    S91

Germany-Delitzsch: Endoscopes

2022/S 091-249649

Contract notice

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Kreiskrankenhaus Delitzsch GmbH
Postal address: Dübener Straße 3-9
Town: Delitzsch
NUTS code: DED53 Nordsachsen
Postal code: 04509
Country: Germany
E-mail: vergabe@kkh-delitzsch-gmbh.de
Internet address(es):
Main address: https://www.klinik-delitzsch.de
I.3)Communication
Access to the procurement documents is restricted. Further information can be obtained at: http://www.evergabe.de
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: http://www.evergabe.de
Tenders or requests to participate must be submitted to the abovementioned address
I.4)Type of the contracting authority
Body governed by public law
I.5)Main activity
Health

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Endoskopische Arbeitsplätze und Geräte für die Aufbereitung

II.1.2)Main CPV code
33168100 Endoscopes
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Los 1 - 1. Ersatzbeschaffung von flexiblen Videoendoskopen, Ultraschallendoskopen und Peripheriegeräten (Videoprozessoren, Ultraschallprozessoren, Monitore, Gerätewagen, CO2-Insuflator, Spülpumpen, Absaugpumpen)

2. Erbringung von Serviceleistungen (Vollservice) für o. g. Ausstattungen

Los 2 - 1. Ersatzbeschaffung einer RDG-E und 2 Trockenschränken sowie Ausstattung für die manuelle Vorreinigung und Nachbereitung der flexiblen Endoskope

2. Erbringung von Serviceleistungen für o. g. Ausstattungen

II.1.5)Estimated total value
Value excluding VAT: 1 700 000.00 EUR
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
II.2)Description
II.2.1)Title:

Flexible Videoendoskope und Peripheriegeräte

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
33168100 Endoscopes
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DED53 Nordsachsen
Main site or place of performance:

Wilhelm-Grune-Straße 5-8

04838 Eilenburg

II.2.4)Description of the procurement:

Es handelt sich um einen Gesamttitel 1, bestehend aus 7 strukturell zusammengehörenden Einzellosen. (1)-Koloskope, (2)-Gastroskope

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 1 400 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 01/09/2022
End: 31/08/2029
This contract is subject to renewal: no
II.2.9)Information about the limits on the number of candidates to be invited
Envisaged number of candidates: 3
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Abruf Nachrüstung von flexiblen Endoskopen und Peripheriegeräten für die Klinik Delitzsch (Abt. Innere Medizin)

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Geräte und Ausstattungen für die Aufbereitung flexibler Endoskope

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
33191000 Sterilisation, disinfection and hygiene devices
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DED53 Nordsachsen
Main site or place of performance:

Wilhelm-Grune-Straße 5-8

04838 Eilenburg

II.2.4)Description of the procurement:

Die endoskopische Aufbereitung ist komplett nach den hygienischen Anforderungen zu erneuern. Die Leistung umfasst die Lieferung, Montage und Abnahme der ausgeschriebenen Gegenstände.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 300 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 01/09/2022
End: 31/08/2029
This contract is subject to renewal: no
II.2.9)Information about the limits on the number of candidates to be invited
Envisaged number of candidates: 2
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.2)Economic and financial standing
Selection criteria as stated in the procurement documents
III.1.3)Technical and professional ability
Selection criteria as stated in the procurement documents
III.2)Conditions related to the contract
III.2.2)Contract performance conditions:

Möglichkeit des Rückgriffs auf abgefragte Option Titel 3 - Nachrüstung auf Basis des Ausschreibungsergebnisses innerhalb von 36 Monaten nach Auftragsvergabe

III.2.3)Information about staff responsible for the performance of the contract
Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Competitive procedure with negotiation
Accelerated procedure
Justification:

Risikobetrachtung in der Patientenversorgung, dringender Reparaturersatz, da Geräteausfall

IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.4)Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue
Recourse to staged procedure to gradually reduce the number of solutions to be discussed or tenders to be negotiated
IV.1.5)Information about negotiation
The contracting authority reserves the right to award the contract on the basis of the initial tenders without conducting negotiations
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 02/06/2022
Local time: 12:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
German

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2)Information about electronic workflows
Electronic invoicing will be accepted
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postal address: Braustraße 2
Town: Leipzig
Postal code: 04107
Country: Germany
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
Official name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postal address: Braustraße 2
Town: Leipzig
Postal code: 04107
Country: Germany
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Die Vergabestelle weist nachfolgend auf die zulässigen Rechtsbehelfe und durch einen Bieter einzuhaltenden Fristen hin.

Statthafte Rechtsbehelfe sind gemäß §§ 155 ff. GWB die Rüge sowie der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der zuständigen Vergabekammer.

Eine Rüge ist an die in Ziffer I.1) genannte Vergabestelle zu richten.

Die zuständige Stelle für ein Nachprüfungsverfahren ist in Ziffer VI.4.1) genannt.

Statthafter Rechtsbehelf ist gemäß §§ 155 ff. GWB der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vorder zuständigen Vergabekammer (Ziff. VI.4.1).

Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber demAuftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber demAuftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zuwollen, vergangen sind.

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Kreiskrankenhaus Delitzsch GmbH
Postal address: Dübener Straße 3-9
Town: Delitzsch
Postal code: 04509
Country: Germany
VI.5)Date of dispatch of this notice:
06/05/2022