Bauleistung - 252454-2022

13/05/2022    S93

Frankreich-Paris: Bauarbeiten

2022/S 093-252454

Auftragsbekanntmachung

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: spl pariseine
Postanschrift: 19, boulevard Henri IV
Ort: Paris
NUTS-Code: FR101 Paris
Postleitzahl: 75004
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): Direction juridique
E-Mail: appel.offres@pariseine.fr
Telefon: +33 144888400
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.pariseine.fr/
Adresse des Beschafferprofils: https://marches.maximilien.fr/?page=entreprise.AccueilEntreprise
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://marches.maximilien.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=809366&orgAcronyme=r8t
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Gestionnaire de site, aménageur, constructeur
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

travaux de réaménagement des abords de la fontaine de Varsovie, de la place Varsovie, de la place Branly et de la promenade du quai Jacques Chirac-Branly au droit de la tour Eiffel (2 lots)

Referenznummer der Bekanntmachung: 2200726
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45000000 Bauarbeiten
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

travaux de réaménagement des abords de la fontaine de Varsovie, de la place Varsovie, de la place Branly et de la promenade du quai Jacques Chirac-Branly au droit de la tour Eiffel dans le cadre de l'opération Site tour Eiffel (2 lots)

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben:

néant

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

vrd

Los-Nr.: 01
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45000000 Bauarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR101 Paris
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

vrd

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 60
Preis - Gewichtung: 40
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/07/2022
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

le marché est fractionné en une tranche ferme et une tranche optionnelle. La tranche optionnelle pourra être affermie jusqu'à décembre 2024 par voie d'ordre de service (Os)

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

espaces verts et biodiversité

Los-Nr.: 02
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR101 Paris
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

espaces verts et biodiversité

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 60
Preis - Gewichtung: 40
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/07/2022
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

a l'appui de leur candidature, les candidats doivent obligatoirement produire les éléments suivants :1. Imprimé Dc1 dans sa dernière version mise à jour, disponible à l'adresse : https://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat, ou contenu identique sur papier libre; 2. Documents attestant des pouvoirs des personnes habilitées à engager le candidat; 3. Imprimé DC 2 (Déclaration du candidat) dans sa dernière version mise à jour, disponible à l'adresse : https://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles; Preuve d'une assurance pour les risques professionnels

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années; Présentation des principaux travaux effectués au cours des 5 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé; Certificats de qualifications professionnelles ou références équivalentes pour des prestations du même type

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

il est demande les qualifications suivantes, ou équivalent : Pour le lot 01 : Démolition, abattage par engin mécanique (FNTP 211); Terrassements (FNTP 2321); Couche de forme en matériaux rapportés (FNTP 2342); Réalisations de chaussée (FNTP 321- 331 - 322 -343-344 - 345 - 346 -347-365); Réseaux d'assainissement (FNTP 514-516); Électricité - basse Tension - télécom - signalisation (FNTP 633 - 641 - 662-672 - 673 - 681); Chaussées urbaines - revêtement en matériaux enrobés (FNTP 3421 et 3422 -3432); Eau, assainissement, autres fluides - construction de réseaux gravitaires en milieu urbain : profondeur de tranchée inférieure ou égale à 3,50 mètres hors nappes phréatique (FNTP 5144); Eau, assainissement, autres fluides - construction de réseaux d'adduction et de distribution d'eau sous pression (potable ou brute) en site urbain : établis en canalisation de DN ≤ 300 mm (Fntp5118).Pour le lot 02 : Qualipaysage (P110, A510, E131, E141); Règles professionnelles de l'unep : les "Bonnes pratiques"; Engagement de l'entreprise dans le développement durable et la biodiversité; Engagement de formation de l'entreprise concernant les objectifs environnementaux dans le développement durable et la biodiversité; Qualifications et attestations des formations du personnel; Références en matière de pose d'équipements pour la biodiversité

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

le lot 01 est fractionné en 1 tranche ferme et 1 tranche optionnelle. Le lot 02 est fractionné en 1 tranche ferme et 2 tranches optionnelles

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 09/06/2022
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 09/06/2022
Ortszeit: 14:30
Ort:

spl Pariseine

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Aufträge werden elektronisch erteilt
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:

toute personne intéressée peut consulter et télécharger gratuitement et entièrement le dossier de la consultation sur le profil acheteur du Pouvoir Adjudicateur, accessible à l'adresse suivante : https://marches.maximilien.fr.Afin de prendre connaissance des contraintes relatives au lieu de réalisation des prestations, les soumissionnaires ont la possibilité de procéder à une visite préalable facultative des lieux.Pour procéder à cette visite, les soumissionnaires doivent contacter Mme Zeineb KILANI (zeineb.kilani@pariseine.fr) en mettant en copie la Direction juridique (appel.offres@pariseine.fr). Ils peuvent également contacter le secrétariat par téléphone au 01 44 88 84 46.La date et l'heure de la visite seront fixées par la SPL Pariseine dans le document planning de visite du site joint au dossier de consultation.Des questions et demandes de renseignements complémentaires peuvent être adressées au pouvoir adjudicateur au plus tard le 30 mai 2022 inclus.Pendant laphase de consultation, les soumissionnaires peuvent faire parvenir leurs questions et les demandes de renseignements complémentaires sur le profil acheteur : https://marches.maximilien.fr ou auprès de la Direction juridique de la SPL Pariseine (appel.offres@pariseine.fr). Les réponses aux demandes de renseignements complémentaires sur les documents de la consultation sont transmises aux soumissionnaires au plus tard le 03 juin 2022 inclus pour autant qu'ils en aient fait la demande en temps utile. Le représentant du Pouvoir Adjudicateur se réserve le droit d'apporter en les portant à la connaissance des candidats au plus tard le 03 juin 2022 inclus, des modifications de détail au dossier de consultation.Ce délai est décompté à partir du jour de la modification du Dce.Les candidats devront alors répondre sur la base du dossier modifié sans pouvoir élever de réclamation à ce sujet.En cas de report, par le Pouvoir Adjudicateur, de la date limite de remise des offres, c'est en fonction de la nouvelle date fixée que sera calculé le délai susmentionné

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: tribunal Administratif de Paris
Postanschrift: 7 rue de Jouy
Ort: Paris
Postleitzahl: 75004
Land: Frankreich
E-Mail: Greffe.ta-paris@juradm.fr
Telefon: +33 144594400
Internet-Adresse: http://paris.tribunal-administratif.fr/
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: greffe du Tribunal Administratif de Paris
Postanschrift: 7 rue de Jouy
Ort: Paris
Postleitzahl: 75004
Land: Frankreich
E-Mail: Greffe.ta-paris@juradm.fr
Telefon: +33 144594400
Internet-Adresse: http://paris.tribunal-administratif.fr/
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
09/05/2022